This special 50th anniversary hardback edition of J.R.R. Tolkien's classic masterpiece includes the complete revised and reset text, two-fold out maps printed in red and black and, unique to this edition, a full-colour fold-out reproduction of Tolkien's own facsimile pages from the Book of Mazarbul that the Fellowship discover in Moria. Since it was first published in 1954, The Lord of the Rings has been a book people have treasured. Steeped in unrivalled magic and otherworldliness, its sweeping fantasy and epic adventure has touched the hearts of young and old alike. Over 100 million copies of its many editions have been sold around the world, and occasional collectors' editions become prized and valuable items of publishing. This one-volume hardback edition contains the complete text, fully corrected and reset, and features for the very first time the pages from the Book of Mazarbul, illustrations done by Tolkien and intended for inclusion in the famous 'Bridge of Khazad-dum' chapter. Also appearing are previously unpublished family trees and two, full-size fold-out maps. Sympathetically packaged to reflect the classic look of the original, this revised edition of the bestselling hardback will prove irresistible to collectors and new fans alike.
作者:
J.R.R. 托尔金(J.R.R. Tolkien)
英国文豪,天才的语言学家,生于1892年1月3日,1925年开始担任牛津大学教授。他创作了一系列脍炙人口的中洲世界史诗,影响最为深远的是《霍比特人》和《魔戒》。这两部巨作被誉为当代奇幻作品的鼻祖。1972年3 月28日,托尔金获英国女王伊丽莎白二世颁发的大英帝国指挥官勋章。
托尔金于1973年9月2日在牛津逝世。托尔金死后,其作品声名未减,至今全球已畅销2.5亿余册,《魔戒》在英国Waterstones书店和第四频道合办的票选活动中被选为20世纪之书,被亚马逊网络书店票选为两千年以来最重要的书。
译者:
邓嘉宛,专职译者,英国纽卡斯尔大学社会语言学硕士。从事文学与基督教神学翻译工作二十年,译有《魔戒》《精灵宝钻》《胡林的子女》等四十余种作品。喜欢一个人有书有猫做伴的生活。
石中歌,资深托迷,又名Ecthelion、喷泉。热爱托尔金教授笔下那个名为阿尔达的世界,长年累月迷路其中,且乐不思返。
杜蕴慈,台湾政治大学资讯管理学系毕业。著有欧亚丝路纪行《地图上的蓝眼睛》《迭里温•孤山》。喜爱阅读民族史诗、传说,欧亚草原历史地理。
译者分工
邓嘉宛 卷一至卷六故事内文
石中歌 前言、楔子、附录,及全文校订
杜蕴慈 诗歌
這篇是寫給晶報深港書評的文章,刊出時因字數限制而有所刪改,原文如下: 《魔戒》是一个关乎朋友的故事。书中如此,现实中整个翻译的过程,我实实在在经历了一次同盟的情谊与力量。 同盟(fellowship)这字词,由于我从小在教会中长大,因此我对这字词的认识是:一个群体,...
评分《指环王》最近在国内算是红透半边天了,电影就不去说它——影城100元一张的首映票也挡不住人们排着长队抢购——可是连原作小说也冲上了诸多排行榜,每个书店都把它摆在最显眼的位置大卖特卖,这就未免让人觉得满腹狐疑:真的会有那么多的中国人喜欢这部小说吗? 没错,这部书...
评分在嘉宛与喷泉(石中歌)催促之下,先大略写一点,谈谈这次我做《魔戒》三部曲韵文翻译的基本概况吧。擦汗。 其实我必须说,当时人选不只我一个,但是最后决定由我做,原因之一是我非常熟悉嘉宛翻译托尔金的风格,可能合作得更顺畅。诗歌译文,必须配合嘉宛小说主体译文,这...
评分這是《魔戒》中我最喜愛的片段之一。遠征隊在墨瑞亞大戰後失去了父親一般的甘道夫,隨後抵達羅瑞恩,受到母親一般的加拉德瑞爾夫人的照顧,療傷止痛。最後,他們必須離開羅瑞恩,踏上茫茫征程。。。托老寫得太動人了! 卷二 第八章 原文: The travellers sat still withou...
评分甘道夫想起八十年前的那个春天,比尔博奔出袋底洞,连手帕都忘了带。 《魔戒》之初,老巫师和弗罗多说起至尊戒时,遥追往事的这段描述,是众多经典故事的经典版本。故事从这里开始,如长风起于萍末,一个遥远的背景和一个不甚遥远的楔子。 就好像,“多年以后,面...
当我第一次阅读这本书时,我便被它所构建的宏大世界观深深吸引。作者不仅创造了一个引人入胜的故事,更构建了一个完整、细腻且充满历史厚重感的幻想世界。每一个角落都充满了细节,从古老的城堡到隐秘的森林,再到荒凉的废墟,都仿佛有着自己独特的生命故事。我被书中那些充满智慧和勇气的角色所打动,他们并非完美无瑕,而是有着自己的挣扎、恐惧和成长。他们的旅程充满了艰难险阻,但正是这些挑战,让他们变得更加坚韧和成熟。我尤其喜爱作者对“善”与“恶”的描绘,它并非简单的二元对立,而是充满了人性的复杂性和灰色地带。这本书让我思考,在面对巨大的诱惑和威胁时,我们该如何坚守内心的原则。每一次的阅读,都能从中发现新的意义,新的解读。它不仅仅是一个关于冒险的故事,更是一次关于爱、友谊、牺牲和希望的深刻探索。我常常在深夜里,捧着这本书,感受着那些遥远国度的气息,想象着那一场场惊心动魄的史诗级战役,为角色的命运而忧心,为他们的每一次胜利而欢呼。
评分这部作品,对我而言,是一次心灵的涤荡,一次对生命意义的深刻探寻。我被书中那些充满诗意的语言和精妙的比喻所折服,它们将抽象的概念具象化,让读者能够更直观地感受到其中蕴含的情感和哲理。我沉醉于那些关于勇气、牺牲和友谊的描写,它们如同温暖的阳光,驱散了我内心的阴霾。我尤其被那些看似平凡的人物身上所闪耀出的不平凡的光辉所打动,他们用自己的行动,诠释了何为真正的伟大。作者对世界构建的细致入微,让我仿佛身临其境,感受着每一个地点的独特魅力。我常常在阅读过程中,会不自觉地在脑海中勾勒出那些场景,想象着自己置身其中,感受着那里的一切。这本书不仅仅是一个精彩的故事,更是一次关于成长、关于责任、关于希望的生命教育。它教会我,即使在最艰难的时刻,也要保持内心的善良和勇气,因为希望永远存在。
评分翻阅这本巨著,仿佛开启了一扇通往古老智慧的大门。作者构建的世界,并非只是简单的魔法与怪物的集合,而是一个充满了哲学思辨和道德困境的深邃宇宙。我被那些关于命运、自由意志以及个体在宏大历史洪流中扮演角色的讨论所深深吸引。书中关于“力量”的定义,也远远超出了物质层面的范畴,它包含了智慧、勇气、爱以及对真理的追求。那些古老的预言和神话,并非只是简单的背景故事,而是贯穿始终的线索,它们揭示了世界的根源,也预示着未来的走向。我被那些复杂的政治阴谋和权力斗争所吸引,它们映射出现实世界中权力运作的本质,以及在追求权力的过程中,人性所面临的考验。角色的选择,往往不是非黑即白,而是充满了灰色地带,这使得他们的决策更加真实,也更能引发读者的思考。我常常在阅读过程中,停下来,反复琢磨那些人物的动机,思考他们行为背后的原因。这种深入的思考,让我对这部作品的理解更加透彻,也让我对人性的复杂有了更深刻的认识。作者的语言驾驭能力也令人惊叹,他能够用最简洁的文字,勾勒出最宏伟的画面,也能够用最深刻的隐喻,揭示最深刻的道理。
评分当我沉浸在这部史诗般的巨著中时,一种前所未有的沉醉感油然而生。作者对于构建一个完整、自洽且充满深度的幻想世界的投入,令人叹为观止。这不仅仅是关于善与恶的简单对抗,更是对权力、腐蚀以及个体责任的深刻探讨。每一个种族,每一个文明,都拥有其独特的历史、文化和价值观,它们之间相互碰撞、融合,构成了这个世界复杂而引人入胜的肌理。我尤其着迷于那些古老的传说和失落的语言,它们仿佛隐藏着宇宙的奥秘,等待着有心人去解读。书中对战争的描绘,不是血腥残暴的渲染,而是将战争的残酷性与战略的智慧相结合,展现了在绝望中求生的挣扎,以及在希望之火即将熄灭时,仍然不放弃的顽强意志。角色的成长弧线也异常精彩,他们并非一蹴而就地强大,而是经历了无数次的失败、痛苦和自我怀疑,最终才在磨难中淬炼出坚不可摧的意志。我常常在阅读过程中,不自觉地将自己代入其中,思考在相似的困境下,自己会做出怎样的选择。这种代入感,正是这部作品最强大的力量之一,它不仅仅是提供了一个逃离现实的出口,更是一个让我们审视自身、反思人生的平台。作者的叙事技巧也堪称一绝,悬念的设置恰到好处,节奏的把握也十分到位,让我在追逐剧情的同时,也能够细细品味每一个细节所蕴含的深意。
评分这部作品,在我心中早已不仅仅是一本书,而是一次心灵的旅行,一次关于自我发现的旅程。我被作者对细节的极致追求所折服,从每一个地点的地理特征,到每一个种族的风俗习惯,都构建得如此真实可信,仿佛我真的置身于那个世界之中。我沉醉于那些充满智慧的对话,它们往往在不经意间,点醒我内心深处的迷茫。我尤其被书中关于“牺牲”和“奉献”的描写所打动,那些为了更伟大的目标而甘愿付出一切的角色,他们的身影在我心中留下了深刻的印记。这本书教会我,即使是最渺小的个体,也能拥有改变世界的潜力,只要心怀信念,勇往直前。我常常在阅读过程中,会不自觉地将自己代入其中,思考在相似的困境下,自己会做出怎样的选择。这种代入感,正是这部作品最强大的力量之一,它让我不仅仅是一个旁观者,更是一个参与者,一个与故事中的人物一同经历风雨的同行者。
评分这部作品,对我而言,早已超越了一本普通的小说。它更像是一座精神的灯塔,在人生的迷雾中,指引我前行的方向。我被书中那些在绝望中依然闪耀的希望之光所打动,它们如同夜空中最亮的星辰,即使在最黑暗的时刻,也给予人们无限的力量。作者对“盟友”的描绘,也让我印象深刻。那些看似微不足道的人物,却能在关键时刻,发挥出惊人的作用,他们用自己的方式,为正义的事业贡献力量。这种集体主义的精神,以及对个体价值的尊重,是这部作品最动人的篇章之一。我沉迷于那些充满了史诗感的战斗场面,它们并非简单的暴力输出,而是充满了智慧、策略和情感的宣泄。每一次的交锋,都像是命运的齿轮在转动,推动着故事向着不可知的未来发展。我常常在阅读过程中,会屏住呼吸,紧张地关注着角色的命运,为他们的每一次喘息而感到欣慰,为他们的每一次受伤而心痛。这种情感上的投入,正是这部作品的魅力所在,它让你不仅仅是一个旁观者,更是一个参与者,一个与故事中的人物一同经历风雨的同行者。
评分当我第一次翻开这本厚重的书时,我便被一种古老而神秘的氛围所笼罩。作者以其非凡的想象力和精湛的笔触,为我描绘了一个充满魔法、英雄与抉择的宏大世界。从高耸入云的巨山到幽暗神秘的森林,每一个场景都栩栩如生,仿佛触手可及。人物的塑造更是让我印象深刻,他们并非完美的雕塑,而是有血有肉、有喜有悲的凡人,他们的成长与挣扎,让我感同身受。我尤其被书中关于“责任”和“勇气”的探讨所打动,那些在绝望中依然选择挺身而出的人们,他们的身影在我心中留下了深刻的印记。这本书不仅仅是一个奇幻冒险故事,更是一次关于人性、关于选择、关于命运的深刻反思。我常常在阅读过程中,会停下来,反复琢磨角色的动机,思考他们行为背后的原因。这种深入的思考,让我对故事有了更深层次的理解,也对人性的复杂有了更深刻的认识。
评分初次翻开这厚重的卷轴,我便被一股古老而宏大的力量所吸引,仿佛穿越了时空的界限,置身于一个充满魔法、英雄与抉择的广袤世界。作者以其鬼斧神工的笔触,勾勒出了一幅幅令人心驰神往的画卷:高耸入云的山脉,深邃幽暗的森林,以及遍布古老遗迹的平原。每一个地点都充满了生命力,仿佛真的存在于我们身边,等待着勇敢的探索者去揭开它们的神秘面纱。人物的塑造更是栩栩如生,他们并非完美无瑕的神明,而是有着各自的弱点、恐惧与渴望的凡人,这使得他们的成长与奋斗更具感染力。从最初的懵懂少年,到肩负重任的王者,他们的旅程充满了艰难险阻,但也因此更加彰显了内心的坚韧与不屈。每一次的遭遇,每一次的牺牲,都像是一滴滴滴入心灵的甘泉,滋润着读者对勇气、友谊以及希望的理解。我常常在深夜里,捧着这本书,感受着那些遥远国度的气息,想象着那一场场惊心动魄的史诗级战役,为角色的命运而忧心,为他们的每一次胜利而欢呼。这本书不仅仅是故事的堆砌,更像是一面映照人性的镜子,让我们看到在极端环境下,个体选择所能产生的深远影响。它教会我,即使是最渺小的存在,也能拥有改变世界的潜力,只要心怀信念,勇往直前。
评分每一次重读这部作品,我都会有新的发现,新的感悟。它像是一本永不枯竭的智慧宝库,总能在不同的生命阶段,给予我不同的启示。我尤其喜爱作者对自然景色的描绘,那些宁静的村庄,巍峨的山脉,以及神秘的森林,都仿佛拥有自己的生命,与故事中的人物一同呼吸、一同成长。这种人与自然的和谐统一,给读者带来了心灵的慰藉,也让我更加珍视我们所生存的世界。书中关于“责任”的探讨,也给我留下了深刻的印象。那些肩负重任的角色,他们并非出于野心或欲望,而是出于一种朴素的正义感和对生命的敬畏。他们的牺牲,并非毫无意义,而是为了守护那些他们所珍视的美好。我被那些充满智慧的对话所吸引,那些看似简单的交流,却蕴含着深邃的哲理,它们往往在不经意间,点醒读者内心深处的迷茫。我常常在阅读过程中,会不自觉地在纸边写下自己的思考,与书中的人物进行对话。这种互动,让阅读体验更加丰富,也让我对故事有了更深层次的理解。这本书不仅仅是一个精彩的故事,更是一次关于成长、关于责任、关于勇气的生命教育。
评分这本书带给我的震撼,远不止于宏大的叙事和奇幻的设定。它更像是一次心灵的洗礼,一次关于爱与奉献的深刻昭示。我被书中那些看似平凡的人物所蕴含的巨大能量所打动,他们或许没有显赫的地位,没有超凡的力量,但在面对无法想象的邪恶时,却能爆发出惊人的勇气和牺牲精神。友谊的力量在这部作品中被展现得淋漓尽致,那些跨越种族、阶层的联结,在危难时刻成为最坚实的后盾。每一次的携手同行,每一次的相互扶持,都如同一道道温暖的光芒,驱散了笼罩在世界之上的阴霾。我沉醉于那些充满诗意的描写,那些对自然风光的细腻刻画,将我带入了一个宁静而又充满生机的世界。然而,这份宁静之下,却暗流涌动着古老的威胁,这种对比,使得故事的张力更加突出。作者对人性的洞察也十分深刻,他毫不避讳地展现了人性的弱点,如贪婪、恐惧和背叛,但同时也歌颂了人性的光辉,如忠诚、善良和希望。这些复杂的人性交织在一起,使得故事更加真实,更加能够引起读者的共鸣。我在这部作品中,看到了无数个“我”,看到了在面对困境时,我们内心深处的挣扎与选择。它让我明白,真正的英雄并非无所畏惧,而是即使心怀恐惧,依然选择挺身而出。
评分在英国买的50th anniversary edition,很喜欢> <
评分A fascinating book with much more details than the movie, but re-ally l-o-n-g!
评分A fascinating book with much more details than the movie, but re-ally l-o-n-g!
评分在英国买的50th anniversary edition,很喜欢> <
评分A fascinating book with much more details than the movie, but re-ally l-o-n-g!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有