反恋愛小説「盗賊」、自伝的異色作「仮面の告白」、貞淑な人妻の死に至る恋の心理「純白の夜」の3編を収録。新発見の「盗賊」異稿、創作ノート、詳細な解題を付す。
评分
评分
评分
评分
说实话,一开始有点担心这“决定版”的翻译质量。毕竟,要精准传达三岛那种近乎舞台剧式的华丽辞藻和隐晦的象征主义,难度是极高的。很多早年的译本读起来总觉得少了点韵味,或者过于直白地“翻译”了文化背景,使得原著的张力有所减弱。但是,这套书的翻译风格,至少从我试读的几页来看,找到了一个非常微妙的平衡点。它既保持了日文原文那种古典的句式美感,又确保了现代中文读者的理解流畅性。阅读体验上,它减少了许多因文化隔阂造成的阅读障碍,让我能够更直接地触及作者的情感核心。这种翻译上的谨慎与功力,是衡量一套全集是否值得收藏的关键指标,从目前来看,这第一卷的表现是令人振奋的,它成功地搭建了一座坚实的桥梁,连接了东西方读者的审美体验。
评分从纯粹的“书籍物件”的角度来看,这套书的装帧设计简直是视觉上的享受。不同于一些追求廉价感的精装本,这套全集的纸张选择、字体的选择,都透露出一种克制而高级的品味。它没有过度使用浮夸的插图或封面设计来哗众取宠,而是用近乎博物馆展品的严谨态度来对待每一页内容。这种对“物”的尊重,恰恰呼应了三岛本人对形式美、对“物哀”的执着追求。对于一个资深读者来说,收藏一套能够体现作者精神内核的实体书,本身就是一种仪式感。它不仅仅是知识的载体,更是一种精神坐标的锚定。每次翻开它,都能感受到一种庄重感,让人不得不放慢脚步,去思考这套书背后的文化重量。
评分对于初次接触三岛作品的读者来说,直接跳入这套全集的第一卷可能会有些挑战性,因为他的世界观构建是如此的宏大且自成体系。但我依然会向他们推荐这种从源头开始深入探索的方式。读完这卷长篇,读者就能对三岛文学宇宙的底层逻辑有一个初步的掌握,理解他早期是如何铺陈他对传统、对现代性冲突的思考。这不仅仅是阅读一个故事,更像是在学习一种看待世界的特殊视角——那种将美感置于一切之上的,近乎残酷的视角。只有理解了这一点,后面才能更好地体会他后期作品中,那种由极美导向的极端行为的必然性。这是一个需要耐心和投入的过程,但回报绝对是巨大的,它会永久地改变你对“文学”二字的理解。
评分这套全集终于到手了,沉甸甸的感觉真好。初翻开这第一卷,那种纸张的触感和油墨的清香,一下子就将我带回了那个特定的年代。我一直对日本战后文学,尤其是那种带着强烈个人主义色彩的作家抱有浓厚的兴趣,而三岛,无疑是其中最耀眼、也最复杂的一颗星。虽然我手头的这本是长篇小说的开篇,但光是目录和扉页的设计,就能感受到编纂者的匠心。这种对原著的尊重,不仅仅体现在文字的排版上,更在于对文本严肃性的维护。我期待着能沉浸在他那如雕塑般精确的文字结构中,去感受他笔下人物的极度美学追求和内在的崩塌。这不仅仅是阅读,更像是在面对一件精心打磨的艺术品。我得慢慢来,不能急躁,毕竟三岛的作品需要用最专注的心态去品味,才能捕捉到那些转瞬即逝的,关于生命、死亡与美的深刻哲思。
评分我一直认为,理解三岛,必须从他的叙事节奏入手。他的小说很少有那种一泻千里的现代主义叙事,反而更像是古典悲剧的结构,层层递进,气氛的压抑感和宿命感是如此的强烈,让人喘不过气。这第一卷收录的长篇,无疑是奠定他文学地位的基石。我尤其关注他如何运用大量的心理描写来推进情节,而不是单纯依赖外部事件的冲突。那种细腻到近乎偏执的自我审视,是三岛美学的精髓所在。我希望通过这次重读,能够更深一层地挖掘他早期作品中埋下的那些关于“英雄原型”和“女性气质”的复杂纠葛。每一次阅读三岛,都像是在参与一场智力与情感的双重博弈,挑战你的阅读极限,也拓展你对人性幽暗角落的认知边界。
评分标一下《盗贼》啦,豆瓣条目有问题。三岛的第一部长篇小说,有关自杀。他的短篇多半结构主义,长篇则观念的内容更多,这篇不怎么长的长篇夹在两者中间。虽然对于主人公的心中有关于生死的注释,但世界观的展开还不够深入,算是他写作的一个起点吧
评分刚拿到,44卷,非常精美
评分刚拿到,44卷,非常精美
评分刚拿到,44卷,非常精美
评分标一下《盗贼》啦,豆瓣条目有问题。三岛的第一部长篇小说,有关自杀。他的短篇多半结构主义,长篇则观念的内容更多,这篇不怎么长的长篇夹在两者中间。虽然对于主人公的心中有关于生死的注释,但世界观的展开还不够深入,算是他写作的一个起点吧
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有