特洛伊四部曲 在线电子书 图书标签: 古希腊  Sophocles  索福克勒斯  （戏剧影视）  詩  戲劇  戏剧  悲劇   

喜欢 特洛伊四部曲 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  伊底帕斯三部曲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

没有说明翻译依据的原本。也没有译名对照表。。但译的还是相当不错的。埃阿斯一篇是索福克勒斯的又一杰作，命运降临时反抗而不得脱，想到酒神的伴侣。菲洛帖一篇悲剧色彩就不是那么强，译者认为这部剧重点是写阿基里斯之子的成长，我觉得也有菲洛帖本人陷于该种境地的无奈。而奥德修斯在这两部剧中都是重要角色，他真是受作家青睐，即使在菲洛帖一篇中其形象也不让人厌恶。菲洛帖中有着很见用心之处的细节描写，过去的作家一样是心思缜密的。 另外同时买了译者30年前译的利西翠妲，那个时候他还不会希腊语。。近年译者颇为高产。期待之后他能译出阿里斯托芬的全集。

没有说明翻译依据的原本。也没有译名对照表。。但译的还是相当不错的。埃阿斯一篇是索福克勒斯的又一杰作，命运降临时反抗而不得脱，想到酒神的伴侣。菲洛帖一篇悲剧色彩就不是那么强，译者认为这部剧重点是写阿基里斯之子的成长，我觉得也有菲洛帖本人陷于该种境地的无奈。而奥德修斯在这两部剧中都是重要角色，他真是受作家青睐，即使在菲洛帖一篇中其形象也不让人厌恶。菲洛帖中有着很见用心之处的细节描写，过去的作家一样是心思缜密的。 另外同时买了译者30年前译的利西翠妲，那个时候他还不会希腊语。。近年译者颇为高产。期待之后他能译出阿里斯托芬的全集。

没有说明翻译依据的原本。也没有译名对照表。。但译的还是相当不错的。埃阿斯一篇是索福克勒斯的又一杰作，命运降临时反抗而不得脱，想到酒神的伴侣。菲洛帖一篇悲剧色彩就不是那么强，译者认为这部剧重点是写阿基里斯之子的成长，我觉得也有菲洛帖本人陷于该种境地的无奈。而奥德修斯在这两部剧中都是重要角色，他真是受作家青睐，即使在菲洛帖一篇中其形象也不让人厌恶。菲洛帖中有着很见用心之处的细节描写，过去的作家一样是心思缜密的。 另外同时买了译者30年前译的利西翠妲，那个时候他还不会希腊语。。近年译者颇为高产。期待之后他能译出阿里斯托芬的全集。

没有说明翻译依据的原本。也没有译名对照表。。但译的还是相当不错的。埃阿斯一篇是索福克勒斯的又一杰作，命运降临时反抗而不得脱，想到酒神的伴侣。菲洛帖一篇悲剧色彩就不是那么强，译者认为这部剧重点是写阿基里斯之子的成长，我觉得也有菲洛帖本人陷于该种境地的无奈。而奥德修斯在这两部剧中都是重要角色，他真是受作家青睐，即使在菲洛帖一篇中其形象也不让人厌恶。菲洛帖中有着很见用心之处的细节描写，过去的作家一样是心思缜密的。 另外同时买了译者30年前译的利西翠妲，那个时候他还不会希腊语。。近年译者颇为高产。期待之后他能译出阿里斯托芬的全集。

没有说明翻译依据的原本。也没有译名对照表。。但译的还是相当不错的。埃阿斯一篇是索福克勒斯的又一杰作，命运降临时反抗而不得脱，想到酒神的伴侣。菲洛帖一篇悲剧色彩就不是那么强，译者认为这部剧重点是写阿基里斯之子的成长，我觉得也有菲洛帖本人陷于该种境地的无奈。而奥德修斯在这两部剧中都是重要角色，他真是受作家青睐，即使在菲洛帖一篇中其形象也不让人厌恶。菲洛帖中有着很见用心之处的细节描写，过去的作家一样是心思缜密的。 另外同时买了译者30年前译的利西翠妲，那个时候他还不会希腊语。。近年译者颇为高产。期待之后他能译出阿里斯托芬的全集。