作者簡介
奧蘭多·費吉斯(Orlando Figes),英國人,生於1959年,劍橋大學三一學院博士,現任英國倫敦大學伯貝剋學院曆史學教授。俄國生活的方方麵麵,不論是文學藝術,還是政治經濟,他都爛熟於心,無人能齣其右。他的一係列解讀沙俄及蘇聯曆史的著作如《耳語者:斯大林時代蘇聯的私人生活》《娜塔莎之舞:俄羅斯文化史》等都取得瞭非凡的成就,是當今英語世界俄羅斯研究的一流大傢。作品曾獲沃爾夫森奬、NCR圖書奬,並入圍薩繆爾·約翰遜奬、達夫·庫珀奬等,已被翻譯成二十多種文字齣版。
譯者簡介
呂品,香港科技大學細胞生物學博士,在英國學術、新聞及商業機構工作多年,曾擔任英國《衛報》中文版主編及英文評論版編輯。目前在英國從事衛生經濟學領域的循證醫療傳播工作。
硃珠,英國紐卡斯爾大學翻譯學博士,現任英國愛丁堡大學亞洲學係中文教學主任,研究領域涉及翻譯學、心理語言學、第二語言習得等。從事英語作品漢譯工作多年,廣泛涉及文學、影視及學術專著的翻譯。
翻译相当于一次深读,在完成翻译后,我为《经济观察报·书评增刊》写了一篇本书的书评,希望增进大家对这本书的了解。原文可以在《经济观察报书评》公众号上看到: [https://mp.weixin.qq.com/s/znHBDuKdZzAoseCMRYVSFA] 克里米亚战争:地缘与信仰的千年之战 《克里米亚战争》...
評分这是俄土12次战争中的第九次战争,从1853年到1856年结束,写了整整七百多页,囊括各方面的叙述:前三章为背景问题,圣地问题,宗教问题,东方问题,神圣同盟倡导的欧洲大陆的均势格局以及往昔俄土以往的冲突与协定均有涉及;后面尼古拉一世以东正教捍卫者之名入侵多瑙河公国等...
評分一部优秀的历史读本,首先在于它的畅读性。从这个角度而言,本书原著作者以及本书译者的合作,堪称完美。这是一部阅读起来极为流畅、文字表达精练、规范且又有文采的史书,读起来,如读小说般有张有弛,有文有武,有详有略。700多页的书,除了端着比较需要功力之外,一页一页地...
評分(来自亚马逊网站) 在英国多塞特郡(Dorset)一个宁静的小村庄维奇安普敦(Witchampton)的教区教堂里,有一座为本村的五位子弟兵建立的纪念碑,他们都战死在克里米亚战场。纪念碑上刻着这样的文字: 为效忠国家而死 长眠在克里米亚 愿他们的灵魂得到安息 公元1854年 在法国西...
評分从没想过具体的历史可以如此动人。 1. 背景部分关于“恐俄症”的描写印象深刻。俄罗斯是扩张型帝国主义的一员,但绝不是最贪得无厌的那一个,但基于地缘政治与利益的英法,将各种真真假假的材料奉为圭臬,与今天的“中国威胁论”如出一辙。 2. 原本是争夺奥斯曼境内基督徒守护...
非常好的外交、社情分析,中規中矩的軍事史(對法方資料利用不錯)
评分有時會突然問自己是不是在讀小說,但這的確是研究著作
评分非常好的外交、社情分析,中規中矩的軍事史(對法方資料利用不錯)
评分非常好的外交、社情分析,中規中矩的軍事史(對法方資料利用不錯)
评分非常好的外交、社情分析,中規中矩的軍事史(對法方資料利用不錯)
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有