要求太多的餐馆 在线电子书 图书标签: 宫泽贤治 童话 日本文学 日本 儿童文学 小说 文学 外国文学
发表于2024-11-21
要求太多的餐馆 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
从宫泽贤治在日本的地位来看,大概可以猜到这本故事集的实际水平很高。但读此书的真实感受一般,感受的落差应当就是译者的汉语水平与作者的日语水平之间的差距。还是另找高水平译者重新翻译为是
评分好书
评分第一个故事其实以前我也想过……
评分写童话的人文笔都好美啊,但是好多童话都感觉晦涩,无法理解作者想表达什么(哭)《要求太多的餐馆》这篇倒是真的很有趣有深意。
评分宫泽贤治的童话不是那么远离现实生活,仿佛就发生在现实生活的纯美故事一样。这是我的第二本宫泽贤治的书,这本装帧设计我很喜欢。为什么看了那么久呢---因为十月份买了笔记本电脑,有点怠慢读书了。
日本《朝日新闻》曾经进行过一项调查,由读者自由投票,选出了“这一千年里你最喜欢的日本文学家”。宫泽贤治名列第四,远远超过了太宰治、谷崎润一郎、川端康成、三岛由纪夫、安部公房、大江健三郎以及村上春树。
然而,这位文学巨匠在身前默默无闻,死后却获得了意想不到的巨大声誉:其作品受到日本文学研究者的重视,甚至成立了“宫泽贤治纪念馆”,直至目前,他的作品已被翻译成英文、德文、瑞典文、法文、印地文等多种语言。散布在英国、德国、瑞典、印度、中国、韩国、北朝鲜等各地,这些国家的学者还时常赴日进行宫泽贤治研究。日本国内的宫泽贤治研究团体则无计其数。全集出了一套又一套,被认为是日本最伟大的作家。所以有人说,宫泽贤治的死,意味着巨大的“诞生”。也就是说,其文学被他的肉体的生命之火点燃,得到了诞生。
他一生仅活了三十七个年头,是一个悲剧性的人物。他的人与作品一样,单纯而又复杂,既是一位童话作家,又是一位诗人、教师、农艺改革指导者,还是一位悲天悯人的求道者……被誉为“代表日本的国民作家”
一说到宫泽贤治,许多人都以为他是一名童话作家。其实在日本,宫泽贤治的地位远不止于儿童文学。他的许多作品,都远远超出了一般儿童文学的范畴。如他最出名的幻想名篇《银河铁道之夜》,主题及意象晦涩难懂,隐藏着太多的谜团,不要说一个孩子了,就是成人也不一定能够理解。
而宫泽贤治作品的魅力,也正在于此。在日本,毕生从事宫泽贤治研究的学者有几十人,不但出版了《宫泽贤治学词典》、《宫泽贤治词汇辞典》,还有上百种研究书。因为数字惊人,日本甚至出版了《宫泽贤治作品•研究图书资料目录》。据日本宫泽贤治学会的统计,至2002年上半年止,关于宫泽贤治的论文、论著的数量就达到了9374部。对于一位作家来说,这可以说是一个天文数字了。
其实说宫泽贤治的真正读者,还是大人。
日本《朝日新闻》曾经进行过一项调查,由读者自由投票,选出了“这一千年里你最喜欢的日本文学家”。宫泽贤治名列第四,远远超过了太宰治、谷崎润一郎、川端康成、三岛由纪夫、安部公房、大江健三郎以及村上春树。
最近忙里偷闲,重拾了一下以前的小爱好。 前方的路不管有多苦/只要走的方向正确/不管多么崎岖不平/都比站在原地更接近幸福。 第一次看到这首小诗,是在林清玄的文章中。高中是一个充满幻想与憧憬幸福的地方,而这首小诗给我带来的冲击,真的不是一两句话就可...
评分才读了第一个故事 明明是两个大兵 行为却像孩子般简单直接 但是文中不停在说的话,门后面肯定是位大人物 这才让他们一再放弃自己的底线 是目的也是动力 最后走出森林,花10元钱买上点野味,满足的离开 看的人也喜欢这个结局
评分读过的小说大部分都是日本小说 东野奎吾 夏目漱石 宫本辉 在这些作家的作品里总能找到一些自己从来没有接触到的细腻的感情 本以为《爱在天国百里路》是2012年看过的最好的日本作品,却在接近所谓的末日的某个下午,翻开了这本 宫泽贤治的《要求太多的餐馆》。 前言很长,直接...
评分最近忙里偷闲,重拾了一下以前的小爱好。 前方的路不管有多苦/只要走的方向正确/不管多么崎岖不平/都比站在原地更接近幸福。 第一次看到这首小诗,是在林清玄的文章中。高中是一个充满幻想与憧憬幸福的地方,而这首小诗给我带来的冲击,真的不是一两句话就可...
评分要求太多的餐馆 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024