Has the Last Word Been Said
誰說敗局已定
——法國將軍戴高樂1940年在倫敦發錶的繼續反抗德國法西斯的演講
Cherish What You Have Now, and Striving for the Future
珍惜現在，把握未來
——前英國首相安東尼·布萊爾2008年在耶魯大學畢業典禮上的演講
On the Uncommon Man
做個不凡者
——美國第31任總統郝伯特·鬍佛1948年在威爾明頓學院發錶的演講
Fun and Courage
樂趣和勇氣
——美國第34任總統德懷特·艾森豪威爾1953年在達特茅斯學院發錶的演講
Which Third of Students Do You Belong to
你屬於學生中的哪三分之一
——美國第35任總統約翰·肯尼迪1962年在美國加州大學伯剋利分校發錶的演講
Farewell to the Stereotypes
彆瞭，陳規舊俗
——美國第35任總統約翰·肯尼迪1962年在美國耶魯大學發錶的演講
As You Come Out to Join the Society
當你們畢業後踏入社會
——美國第40任總統羅納德·裏根1981年在美國聖母瑪利亞大學發錶的演講
In Memory of the Challenger Astronauts
紀念“挑戰者號”宇航員
——美國第40任總統羅納德·裏根1986年在休斯頓約翰遜航天中心發錶的演講
Maintain the Mission of World Peace
維護世界和平的使命
——美國第42任總統比爾·剋林頓2001年在耶魯大學300周年校慶的盛典上發錶的演講
Everyone Can Be President
人人都能成為總統
——美國第43任總統喬治·沃剋·布什2001年在耶魯大學畢業典禮上發錶的演講
Yes, We Can
是的，我們能
——美國第44任總統巴拉剋·奧巴馬2008年在芝加哥發錶的獲勝演講
The Audacity of Hope
無畏的希望
——美國第44任總統巴拉剋·奧巴馬2004年在美國民主黨代錶大會上發錶的演講
Open up Your Creativity
釋放你的創造力
——美國著名企業傢比爾·蓋茨2005年在哈佛大學的演講
The Way Forward
未來的路
——美國金融大鰐喬治·索羅斯2009年在中歐大學發錶的演講
Stay Hungry. Stay Foolish
求知若飢，虛心若愚
——美國商業大亨史蒂夫·喬布斯2005年在斯坦福大學畢業典禮上的演講
The Road to Success
成功之路
——美國鋼鐵大王安德魯·卡耐基1885年在科裏商學院畢業典禮上發錶的演講
Fight with Opportunities and Setbacks
全力應對機遇和挫摺
——美國經濟學傢本·伯剋南2008年在哈佛大學發錶的演講
Three Pieces of Advice
三條忠告
——美國能源部部長硃棣文2009年在哈佛大學畢業典禮上發錶的演講
Science and Art
科學與藝術
——英國生物學傢托馬斯·赫胥黎1883年在倫敦皇傢學院年會上發錶的演講
Peace in the Atomic Age
原子能時代的和平
——美國著名科學傢愛因斯坦1950年在美國電視颱發錶的演講
Science Light the Hope
科學點燃瞭希望
——美國艾滋病研究專傢何大一2002年在亞太法律中心發錶的演講
About Feelings, Failure and Finding Happiness
追隨感覺，直麵失敗，尋找快樂
——美國著名電視節目主持人奧普拉·溫弗瑞2008年在斯坦福大學畢業典禮上發錶的演講
For the Kids
為瞭孩子們
——英國著名演員奧黛麗·赫本1989年在聯閤國對聯閤國工作人員發錶的演講
Give a Chance to Peace
給和平一個機會
——日裔美國藝術傢小野洋子2003年在牛津大學發錶的演講
Filling Your Life with Your Passions
讓你的生活充滿激情
——美國影視明星硃迪·福斯特2006年在賓夕法尼亞大學畢業典禮上發錶的演講
Transcending Yourself and Challenging Your Limits
超越自我，挑戰極限
——美國著名電視節目主持人安德森·庫珀2006年在耶魯大學畢業典禮上發錶的演講
The Real World
真實的世界
——美國著名喜劇演員約翰·法瑞爾2003年在哈佛大學畢業典禮上發錶的演講
Sing the Lines That God Writes
唱齣上帝譜寫的歌
——美國著名音樂人保羅·修森2001年在哈佛大學畢業典禮上發錶的演講
Retirement Address
退役演說
——美國著名籃球運動員邁剋爾·喬丹2003年在亞特蘭大發錶的退役演說
The Discovery Made by Marx
馬剋思的發現
——德國哲學傢弗裏德裏希·恩格斯1883年在馬剋思墓前發錶的演講
Inadvertently Piracy
無意中的剽竊
——美國著名作傢馬剋·吐溫1879年在赫莫斯70大壽時發錶的演講
The Benefits of Failure and the Importance of Imagination
失敗的額外收益和想象力的重要性
——英國作傢喬安妮·羅琳2008年在哈佛大學畢業典禮上發錶的演講
English Friendship for America
英國人對美國人的友情
——英國文學大師查爾斯·狄更斯1864年在紐約為他舉行的告彆晚宴上發錶的演講
Oration on the Dignity of Man
論人的尊嚴
——意大利著名學者皮科·米朗多拉1489年在羅馬討論會上發錶的演講
Shall We Choose Death
我們該選擇死亡嗎
——英國著名學者伯蘭特·羅素1954年在英國發錶的反對核武器的演講
The Importance of Translation
翻譯的重要性
——英國小說傢艾莉·斯密斯2006年在牛津韋登菲爾翻譯頒奬典禮上發錶的演講
Fear and Writing
恐懼與寫作
——美國著名作傢威廉·福剋納1949年獲諾貝爾文學奬時發錶的演講
A Few Crucial Issues
幾個重要問題
——美國經濟學傢理查德·萊文2006年在耶魯大學開學典禮上發錶的演講
Curiosity, Independence and Public Service
好奇心、獨立思考與對公共服務的投入
——美國經濟學傢理查德·萊文2006年在耶魯大學畢業典禮上發錶的演講
Reclaiming Politics
重塑政治
——美國經濟學傢理查德·萊文2010年在耶魯大學畢業典禮上發錶的演講
Devote Yourself to Others
給予彆人，奉獻自己
——美國著名法律學者哈羅德·郭洪柱2008年在耶魯大學法學院畢業典禮上發錶的演講
The Doubt About Standardized Examinations
對標準化考試的質疑
——美國著名生物學傢雪莉·蒂爾曼2007年在普林斯頓大學畢業典禮上發錶的演講
This Place Change My Life
這個地方改變瞭我的一生
——普林斯頓大學校長雪莉·蒂爾曼歡迎2007屆新同學暨新年緻辭
About Leadership
關於領導力
——普林斯頓大學校長雪莉·蒂爾曼2006年針對領導藝術發錶的演講
Save a Room for Free Exploration
在心中留一點自由探索的空間
——美國著名法學傢李·博林傑2005年在哥倫比亞大學畢業典禮上發錶的演講
The Idea of a University
一個大學的理念
——哥倫比亞大學校長李·博林傑2003年在哥倫比亞大學校慶上發錶的演講
I Am Looking Forward One Day
我期盼有那麼一天
——美國經濟學傢勞倫斯·薩默斯2006年在哈佛大學畢業典禮上發錶的演講
We Are Faced with Different Chance
我們麵臨著不同尋常的機會
——美國曆史學傢凱瑟琳·福斯特2008年在哈佛大學畢業典禮上發錶的演講
· · · · · · (收起)