A Tolkien Tapestry

A Tolkien Tapestry pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:HarperCollins
作者:Cor Blok
出品人:
页数:160
译者:
出版时间:2011-9-1
价格:GBP 20.00
装帧:Hardcover
isbn号码:9780007437986
丛书系列:
图书标签:
  • 绘本
  • 托尔金
  • 魔戒
  • 奇幻
  • 英文原版
  • 画书
  • 漫画/绘本
  • J
  • R
  • R
  • 托尔金
  • 中土世界
  • 奇幻小说
  • 魔法
  • 冒险
  • 史诗
  • 文学经典
  • 霍比特人
  • 精灵
  • 托尔金作品
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

Tolkienlibrary.com的彼得·科利尔(Pieter Collier)目前骄傲地宣布,他花了许多精力编辑的《托尔金挂毯:让图画为你讲述魔戒》(A Tolkien Tapestry: Pictures to accompany The Lord of the Rings)一书,将于2011年9月的第一周正式推出。

50多年前在LOTR出版了没多久的时候,科尔·布洛克(Cor Blok)在阅读过程中,被这三部曲的创造力和它史诗般的故事深深吸引。

原著所带来的广阔的想象空间点燃了这位年轻荷兰艺术家的灵感,热情的火花,以及他想创造属于这部史诗巨作的艺术的渴望,使他在后来的日子里创作了140余幅画作。托尔金的出版商雷纳·昂温(Rayner Unwin)1961年在海牙参观了科尔·布洛克的画展后,将其中5幅作品寄给了托尔金。托尔金非常喜欢这些画,于是亲自和布洛克见了面,甚至还买下了其中几张。托尔金还在自己的信件中曾经提到,如果创作一本图片版魔戒的话,那科尔·布洛克将能胜任这份工作。但这件事从未被排上日程。尽管如此,科尔·布洛克的插画27年来一直被用在荷兰语版的《魔戒》里,虽然书上从未提及他的姓名。

科尔·布洛克的许多画作都在90年代的时候被卖出,所以那部分现在都遗失了。在2006年和科尔·布洛克的会面后,彼得·科利尔开始了到处寻找这些遗失画作的工作,这些画做散布在世界各地,没人知道到底能找到多少,也不知道保存情况如何。不过彼得坚持追踪这些遗失的画作,最终除了少数几张始终未找到,其他都有了踪迹。彼得出于热爱扫描了所有追回的画作,并说服了科尔·布洛克和HarperCollins出版社以及托尔金家族,将这些画作合集出版。

现在,所有的这些画作都可以在一本书里呈现给读者了。书名《托尔金挂毯:让图画为你讲述魔戒》来自于科尔·布洛克,他希望不仅仅为魔戒创作插画,而是创作一系列富有故事性的挂毯风格作品,就像著名的贝叶挂毯那样。,每一幅都以看似简单的风格讲述着复杂的史诗故事,但在这简约之下,是一种强大而吸引人的视觉语言形式,当这些画面按顺序展现在人们眼前的时候,就变得更为有力了。

这本新书中大约100幅的彩色画作按故事情节排列,画家希望通过这样的方式来让读者有愉快的阅读体验。如果你一页一页翻下去,很容易就能领悟到《魔戒》所讲述的故事。每一幅画都配有《魔戒》书中的语句摘录,并且伴有画家对系列创作的介绍,在最主要的作品上还有他的创作笔记。

书中收录的许多作品都是第一次公开露面。读者可以从其极具张力的独特奇幻插画风格中,同时感到新鲜、刺激、迷人和难忘。很少有插画能够以如此简约的形式来抓住原著的精髓。

这本画册目前将发行两种版本,一种是普通精装,另一种为限量500本的画家编者共同签名精装版。

来源:tolkienlibrary.com

翻译编辑:Norloth

《埃尔拉的低语:失落王国与远古契约》 引言:风暴前的低语 在被时间遗忘的“静默之海”的边缘,坐落着一个被群山环抱,与世隔绝的国度——埃尔拉。这个名字本身就带着一种古老的、几乎被人遗忘的回声。这里没有宏大的史诗叙事,没有神祇直接干预的奇迹,有的只是绵延千年的平静生活,以及潜藏在每一条河流、每一块磐石之下的隐秘历史。本书并非追溯那些光辉灿烂的古代文明的覆灭,而是聚焦于在他们阴影之下,那些被历史尘埃所掩埋的“边缘之人”的故事。 第一部:苔藓与石碑——被遗忘的边界 故事始于一个名叫凯兰的年轻勘测员。他并非贵族后裔,他的家族世代为埃尔拉的“边境议会”服务,工作是维护那些标记着古老领土界限的石碑。这些石碑大多被茂密的苔藓覆盖,其上刻画的符文早已失传,只有少数如凯兰般的边缘学者能够勉强辨认出一些零碎的词句。 埃尔拉的社会结构如同一个巨大的蜂巢,中央是受“贤者之手”统领的行政核心,而边缘地带则由各个氏族和家族自治。凯兰的工作,就是在这种看似稳定的结构中,察觉到细微的裂痕。 故事的第一个转折点出现在“哭泣山谷”。这是一个常年被浓雾笼罩的地区,传说中是远古战争中被遗弃的战场。凯兰奉命前往修复一处被山体滑坡损毁的界碑。在那里,他发现的不是被风化的石头,而是一块由某种不属于当地的黑色晶体构筑的方尖碑。这块晶体吸收了周围所有的光线和声音,使得凯兰在靠近时感到极度的眩晕。 通过比对家中世代相传的残缺手稿,凯兰意识到这块晶体与传说中被称为“影之织工”的古代群体有关。他们并非邪恶,但他们崇尚一种与埃尔拉主流“自然和谐”哲学截然不同的力量——对“存在本质”的直接抽取和重塑。 第二部:低语者与契约之痕 凯兰的发现很快引起了“内圈”的注意。内圈是埃尔拉的智库,他们负责保管所有关于“上古时代”的文献,并严格控制信息的流动。他们对凯兰的“不合时宜的好奇心”表示了警告。 然而,凯兰在研究晶体时,无意中激活了一个微弱的共振频率。这个频率引来了一个意想不到的访客——一位自称“拉娜”的流浪者。拉娜来自“迷雾沼泽”,一个连边境议会都不愿意涉足的区域。她拥有一种近乎本能的感知能力,能够“听见”古老契约在土地上留下的痕迹。 拉娜告诉凯兰,埃尔拉的和平并非自然形成,而是建立在一个极其脆弱的、早已被遗忘的“基础契约”之上。这个契约的签订方,正是那些“影之织工”。契约规定,埃尔拉的居民可以安居乐业,但作为交换,他们必须定期向某个未知的实体提供“静默的献祭”——一种非物质的、关于记忆和情感的“能量”。 随着时间的推移,这份契约的“供奉”正在减弱,因为埃尔拉的人们越来越沉溺于日常生活的安逸,逐渐丧失了与古老力量沟通的能力。而那块黑色晶体,正是契约的一个关键“锚点”。 第三部:裂隙与选择的重负 凯兰和拉娜开始了一场秘密的探险,目的是找到契约的“主源点”。他们的旅程充满了对埃尔拉地理和历史的细致描绘。他们穿越了“低语森林”,那里的树木会模仿旅行者最深的恐惧;他们拜访了被世人遗忘的“地下水脉城”,那里生活着一群拒绝加入任何社会结构的隐居者。 在地下水脉城,他们遇到了被称为“编年史家”的族群。这些隐居者通过特殊的液体媒介来记录历史,他们的记录显示,契约的签订并非出于胁迫,而是在一个远比想象中更黑暗的时期,为了避免种族的彻底灭绝而做出的理性选择。 然而,契约的副作用也开始显现:随着供奉的减弱,那些被“抽取”的记忆和情感并没有消失,而是开始在埃尔拉周围的界限处“溢出”,形成了干扰现实的“情感漩涡”,导致了近年来无端出现的天气异常和农作物枯萎。 凯兰和拉娜面临着一个抉择:是按照内圈的意愿,销毁所有关于契约的证据,让埃尔拉继续沉睡在被掩盖的和平之中,等待最终的崩溃;还是揭示真相,唤醒那些已经麻木的人们,让他们直面这份古老的、充满代价的遗产。 结局:归于沉默的河流 故事的高潮并非一场盛大的战斗,而是一次深入心灵的“沟通”。凯兰和拉娜最终抵达了契约的主源点——一个位于三条河流交汇处的古老祭坛。他们没有选择破坏或续签契约,而是利用凯兰对界碑符文的理解和拉娜对“低语”的敏感,向契约的另一方——那个无名的存在——传递了一个信息:埃尔拉的居民已经改变,他们不再是过去那种单一、易于操控的群体。 他们提出的新方案是“共存而非供奉”。他们承认契约的存在,但要求将单向的“抽取”改为双向的“交换”。这种沟通需要巨大的精神代价,凯兰和拉娜耗尽了自己大量的生命力,才成功地将信息传递出去。 最终,契约没有被撕毁,但其性质被永久地改变了。埃尔拉的表面似乎恢复了平静,但凯兰和拉娜深知,真正的“低语”才刚刚开始。他们没有成为英雄,反而选择了回归边缘,成为新的“守护者”,默默地监测着这份脆弱的、基于理解而非武力的“新契约”的运行。 本书深入探讨了和平的代价、知识的界限,以及在宏大叙事之外,个体选择对一个文明命运产生的微妙而深远的影响。它关注的不是伟大的战争,而是那些在历史的缝隙中悄然运作的、关于生存与妥协的无声博弈。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

《A Tolkien Tapestry》这本书,就像一把精致的万花筒,每一次转动,都能折射出托尔金笔下那个奇幻世界令人惊叹的多彩景象。它并不是那种简单地将故事情节一字不差复述的书,而是以一种更加宏观、更加深入的视角,去解读和解析托尔金作品的内在逻辑和艺术魅力。我一直对托尔金笔下那些关于“好”与“坏”的斗争,以及其中的道德困境深感着迷,而这本书正是从这个角度,进行了极具启发性的探讨。书中对索伦的邪恶本质,以及他如何一步步腐蚀人心、诱惑生灵的分析,让我对“权力”与“欲望”的危险有了更深的认识。同时,它也展现了那些渺小个体所拥有的强大勇气和牺牲精神,比如霍比特人的坚韧,以及那些为了抵抗黑暗而付出一切的英雄们。这本书让我看到了托尔金作品中那些超越了简单的善恶二元对立的复杂人性。它揭示了即使是在最黑暗的时刻,也依然存在着希望和友谊的力量,以及那些微小的善举如何能够改变世界的走向。我尤其喜欢书中关于“命运”与“自由意志”的讨论。在那个充斥着预言和命运的宏大背景下,托尔金笔下的角色是如何在冥冥之中做出选择,又如何在既定的命运面前展现出人性的光辉,这些都让我陷入了深深的思考。这本书不仅让我更加欣赏托尔金作品的艺术价值,更让我对人生中的选择和责任有了更深刻的体会。它是一本让我受益匪浅的书,它让我看到了一个更加丰富、更加深刻的托尔金世界。

评分

《A Tolkien Tapestry》这本书,与其说是一本评论,不如说是一次对托尔金创作精髓的深度发掘。它以一种近乎考古学家的严谨态度,又带着艺术鉴赏家的细腻笔触,为我们揭示了那个令人神往的中土世界的建造过程。我尤其欣赏作者在处理那些复杂而庞大的神话体系时所展现出的清晰思路。比如,书中对“精灵宝钻”的起源和意义的阐述,让我对芬威家族的历史和伊露维塔的创世神话有了更深刻的理解。那些名字众多、关系复杂的神祇和精灵,在作者的梳理下,仿佛一下子变得立体而鲜活,他们的命运与中土世界的命运紧密相连,充满了史诗般的壮丽感。我也被书中对语言学在托尔金作品中作用的探讨所吸引。我一直对托尔金创造的各种语言感到好奇,书中对昆雅语和辛达语的演变,以及它们如何影响角色的塑造和情节的发展,进行了深入浅出的解读。这让我明白,语言并非只是简单的沟通工具,更是承载着历史、文化和情感的载体,是构建一个真实可信的虚构世界的重要基石。这本书让我看到了托尔金作品的另一面:严谨的学术研究与非凡的艺术想象力是如何完美融合的。我常常在阅读过程中,被那些关于历史事件、地理构造、甚至是动植物设定的细节所震撼。作者仿佛拥有了穿越时空的魔法,将那些隐藏在文字背后的真相一一展现。合上书本,我感觉自己不仅仅是读了一个故事,更是参与了一场关于创造的盛宴,一次关于意义的追寻。

评分

《A Tolkien Tapestry》这本书,就像一位技艺精湛的古董修复师,将托尔金那些看似杂乱无章的碎片,重新组合成一幅清晰而动人的历史画卷。它并非简单地讲述故事,而是以一种更加宏观、更加分析的视角,去解读和解析托尔金作品的艺术结构和思想内涵。我一直对托尔金作品中那些关于“希望”与“绝望”的拉锯战深感着迷,而这本书正是从这个角度,进行了极具启发性的解读。书中对霍比特人,尤其是弗罗多的坚韧与抗争,以及他们在面对巨大诱惑和绝望时所展现出的微小却强大的力量,让我对“渺小”与“伟大”的辩证关系有了更深刻的认识。同时,它也揭示了那些看似强大的力量,一旦失去了内心的道德准则,便会走向毁灭。我尤其欣赏书中关于“选择”与“命运”的探讨。在托尔金的故事中,角色们常常面临着艰难的选择,而这些选择往往会影响着他们乃至整个世界的命运。本书正是从这个角度,深入剖析了不同角色在关键时刻的抉择,以及这些抉择所带来的深远影响。它让我看到了托尔金作品的另一面:它不仅仅是一个关于冒险和战斗的故事,更是对人生选择、命运抗争以及人性探索的深刻写照。它是一本让我受益匪浅的书,它让我看到了一个更加深刻、更加富有哲理的托尔金世界。

评分

《A Tolkien Tapestry》这本书,就像一本被巧妙打开的书卷,从中飘散出浓郁的古老芬芳,引领我踏上一段充满发现的旅程。它并非简单地讲述故事,而是像一位博学的历史学家,为我们细致地考证和梳理了托尔金庞大世界观的每一个细节。我一直对托尔金笔下那些精妙绝伦的地理设定着迷,而本书恰恰在这方面进行了深入的挖掘。书中对中土大陆的地形地貌、气候特征、动植物分布的细致描绘,让我仿佛亲身置身于那个奇幻的世界。那些高耸的山脉、幽深的森林、广袤的平原,都因此变得更加立体和真实。我也被书中对不同种族文化的深入探讨所吸引。无论是高贵的精灵、坚韧的矮人,还是淳朴的霍比特人,亦或是狡猾的半兽人,每一个种族都有其独特的历史、习俗、语言和社会结构,这些都被作者一一剖析,展现出一种令人惊叹的文化多样性和复杂性。我尤其欣赏书中关于“英雄主义”的解读。在托尔金的作品中,英雄并非总是身披铠甲、手持利剑的勇士,更多的是那些在逆境中坚持信念、勇于牺牲的平凡人。本书正是从这个角度,深入探讨了不同英雄人物的特质,以及他们是如何在中土世界的命运中扮演关键角色的。这让我看到了托尔金作品中蕴含的深刻人文关怀,以及他对个体价值的肯定。合上书本,我感觉自己不仅仅是阅读了一个故事,更是走进了一个鲜活的世界,一个充满了历史、文化和人性的宏大画卷。

评分

《A Tolkien Tapestry》这本书,就像一幅被精心绘制的地图,为我指引了托尔金浩瀚创作世界的每一个角落,让我得以深入了解其内在的纹理和肌理。它并非直接讲述故事,而是以一种更加宏观、更加分析的视角,去解读和解析托尔金作品的艺术结构和思想内涵。我一直对托尔金作品中那些关于“勇气”与“恐惧”的较量深感着迷,而这本书正是从这个角度,进行了极具启发性的解读。书中对甘道夫的智慧与力量,以及他在对抗黑暗时所展现出的坚定信念,让我对“引导者”这一角色有了更深刻的认识。同时,它也揭示了那些渺小个体所能爆发出的惊人勇气,以及在绝望中依然存在的希望之光。我尤其欣赏书中关于“友谊”与“忠诚”的探讨。在托尔金的故事中,无论是霍比特人的伙伴情谊,还是阿拉贡与他的追随者之间的忠诚,都成为了支撑他们战胜黑暗的重要力量。本书正是从这个角度,深入剖析了不同角色之间的关系,以及这些关系如何影响着他们的命运。它让我看到了托尔金作品的另一面:它不仅仅是一个关于冒险和战斗的故事,更是对人性、社会以及人与人之间情感的深刻描绘。它是一本让我受益匪浅的书,它让我看到了一个更加温暖、更加感人的托尔金世界。

评分

《A Tolkien Tapestry》带给我的阅读体验,与其说是“读”这本书,不如说是“沉浸”在托尔金的世界里。它以一种令人耳目一新的方式,剖析了托尔金作品中那些看似平凡却至关重要的元素,将其串联成一幅宏大而精美的艺术品。我一直以为自己对托尔金的世界已经有了相当的了解,但这本书的出现,彻底颠覆了我的认知。作者并非简单地梳理故事情节,而是深入到每一个角色、每一个种族、每一个传说背后的文化根源和神话灵感。例如,书中对矮人文化的探讨,让我明白了为何他们如此钟情于地下王国和精湛的工艺,这背后不仅仅是情节的需要,更是作者对北欧神话中矮人形象的深刻借鉴和再创造。再比如,关于刚铎和亚尔诺衰落的分析,更是让我看到了托尔金对历史变迁、帝国兴衰的深刻思考,以及他对人类骄傲与失落的洞察。本书最让我着迷的地方在于,它并没有将这些内容孤立起来,而是巧妙地将它们编织在一起,展现出中土世界内部的相互联系和文化交融。那些看似独立的事件,在作者的解读下,都成为了整个宏大叙事链条上不可或缺的一环。我甚至开始留意到,在阅读原著时,一些我在书中读到的关于某个民族习俗的细节,会在后面的情节中起到意想不到的作用。这种“连接感”的发现,极大地增强了我阅读的乐趣和对托尔金作品的整体把握。它让我意识到,托尔金构建的并非仅仅是一个奇幻故事,而是一个有血有肉、有历史、有文化、有哲学内涵的完整世界。这本书让我对“宏大叙事”有了全新的理解,也让我对托尔金这位作家,更加心生敬意。

评分

刚刚合上《A Tolkien Tapestry》的最后一页,我的内心依旧翻涌着难以平息的激动和一丝淡淡的怅然。它并非一本简单的故事集,也非一部生硬的学术论著,而是像一位经验丰富的向导,带领我深入了托尔金那波澜壮阔、细节丰富的创作世界。从最初的霍比特人那宁静的夏尔生活,到后来宏大史诗中魔君索伦的阴影笼罩,这本书巧妙地编织了一幅多姿多彩的挂毯,将那些熟悉的、甚至是略显模糊的地理、人物、传说和语言,以一种全新的、更具深度的视角重新呈现。作者不仅仅是罗列事实,更像是在挖掘每一段文字背后的灵魂,那些字里行间流淌的情感,那些词汇中蕴含的深意,那些看似微不足道的设定,在作者的解读下,都焕发出了令人惊叹的生命力。我惊喜地发现,原来“中土世界”的每一个角落,都有着如此丰富的故事和文化背景。那些晦涩的精灵语,在书中得到了生动浅显的解释;那些曲折的家族史,也因此变得清晰明了;甚至连那些看似随意的地名,背后也隐藏着古老的历史和神话。这本书让我重新审视了那些我以为已经熟稔的篇章,每一个细节都仿佛被重新点亮,让我看到了一个更加立体、更加鲜活的中土。它不仅仅满足了我对托尔金作品的好奇心,更点燃了我对这个虚构世界更深层次的探索欲望。阅读过程中,我时常会忍不住拿起原著,重温那些让我感动的章节,如今,这些章节在我眼中,又增添了无数层意义。这本书就像一把金钥匙,为我打开了理解托尔金创作秘密的大门,让我窥见了这位伟大叙事者内心深处那无尽的想象力和深厚的文化底蕴。合上书本,我仿佛能听到远方的战鼓声,看到燃烧的火焰,感受到英雄们的悲壮,这一切都如此真实,如此触动人心。

评分

《A Tolkien Tapestry》这本书,就像一位技艺精湛的织工,将托尔金创作的无数丝线,编织成一幅精美绝伦的挂毯,让我得以窥见那个宏大世界的全貌。它并非直接呈现故事,而是以一种更加抽离、更加深邃的视角,去解析托尔金作品的艺术结构和思想内涵。我一直对托尔金作品中那些关于“善恶斗争”的宏大主题感到着迷,而这本书正是从这个角度,进行了极具启发性的解读。书中对魔君索伦的邪恶本质,以及他如何通过操纵人心、制造混乱来达到其统治目的的分析,让我对“权力”与“腐败”的危险有了更深刻的认识。同时,它也深刻地探讨了那些渺小个体所能发挥的巨大力量,以及在绝望中依然闪耀的希望之光。我尤其欣赏书中关于“失去”与“希望”的探讨。在托尔金的故事中,无论是人类的王国、精灵的岁月,还是个人的生命,都充满了失去与衰亡的悲歌,然而,正是这种对失去的深刻理解,才使得那些微小的希望变得如此珍贵,如此动人。这本书让我看到了托尔金作品的另一面:它不仅仅是一个关于冒险和战斗的故事,更是对生命、历史以及宇宙运行规律的深刻反思。它让我更加理解了托尔金作品的深度和广度,也让我对“奇幻文学”这一体裁有了更深的敬意。

评分

《A Tolkien Tapestry》这本书,就像打开了一扇通往未知领域的门,让我得以窥探托尔金创作的深层奥秘。它并非简单地复述故事,而是以一种近乎考古学家的严谨,又带着艺术家般的敏感,为我们展现了那个宏大世界的构建过程。我一直对托尔金笔下那些复杂的语言和古老的传说着迷,而这本书恰恰在这方面进行了深入的挖掘。书中对精灵语、矮人语等各种语言的起源、演变及其对人物塑造和世界观构建的影响,进行了细致入微的分析。这让我明白,语言并非只是简单的沟通工具,更是承载着历史、文化和情感的载体,是构建一个真实可信的虚构世界的重要基石。我也被书中关于“牺牲”与“救赎”主题的探讨所吸引。在托尔金的作品中,无数角色为了更伟大的目标而牺牲,而他们的牺牲最终带来了救赎。这种对牺牲的深刻理解,以及由此产生的救赎力量,是托尔金作品中最令人动容的部分之一。本书正是从这个角度,深入剖析了不同角色在面对牺牲时的抉择,以及他们的牺牲如何改变了世界的命运。合上书本,我感觉自己不仅仅是阅读了一个故事,更是走进了一个充满了哲学思考、文化底蕴和人性光辉的宏大世界。

评分

《A Tolkien Tapestry》这本书,与其说是一次对托尔金作品的梳理,不如说是一场对奇幻文学史的宏大回溯,并从中提炼出托尔金独特的贡献。它以一种令人拍案叫绝的方式,揭示了托尔金作品之所以能够成为经典的深层原因。作者并没有止步于对情节和人物的表面解读,而是深入挖掘了托尔金创作过程中的文化根源、神话原型以及他独特的哲学思想。我一直对托尔金作品中那些宏大的战争场面和史诗般的悲剧深感震撼,而这本书则为我揭示了这些场景背后所蕴含的深刻的历史借鉴意义。例如,书中对“魔戒”的象征意义以及它如何引申出人性中的贪婪与诱惑的分析,让我对这个核心元素有了全新的认识。它不仅仅是一个简单的道具,更是对人类本性中脆弱与黑暗的深刻隐喻。我也被书中对“邪恶”本质的探讨所吸引。作者并没有将邪恶简单地脸谱化,而是深入分析了邪恶的产生根源,以及它如何通过腐蚀人心、制造分裂来达到其目的。这让我看到了托尔金作品的深度,它不仅仅是一个关于冒险和战斗的故事,更是对人性、社会以及历史发展规律的深刻洞察。这本书让我更加佩服托尔金的博学多才,以及他将如此庞杂的知识体系融于一个虚构世界的天才能力。它是一本让我对“奇幻文学”这一体裁有了全新认识的书,也让我更加理解了托尔金作品在其中占据的崇高地位。

评分

在书店看到的,画风萌爆了!!!

评分

在书店看到的,画风萌爆了!!!

评分

在书店看到的,画风萌爆了!!!

评分

托尔金画的比这好多了。。。

评分

画风虽然不是我的TYPE 但是还是很不错

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有