The Beast in the Jungle 在线电子书 图书标签: HenryJames James 文学 故事 Henry
发表于2024-12-27
The Beast in the Jungle 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
前些时在幼狮上看见译的 Daisy Miller,才想起’54USIS有意叫我译,给我看厚厚一册James的小说,竟会忘了。我只喜欢晚年的一篇 The Beast in the Jungle,虽然文字晦涩,觉得造意好到极点:这人──也许有点自传性──一直有预感会遇到极大的不幸,但是什幺事都没发生,最后才悟到这不幸的事已经发生了。——张爱玲给夏志清的信
评分前些时在幼狮上看见译的 Daisy Miller,才想起’54USIS有意叫我译,给我看厚厚一册James的小说,竟会忘了。我只喜欢晚年的一篇 The Beast in the Jungle,虽然文字晦涩,觉得造意好到极点:这人──也许有点自传性──一直有预感会遇到极大的不幸,但是什幺事都没发生,最后才悟到这不幸的事已经发生了。——张爱玲给夏志清的信
评分前些时在幼狮上看见译的 Daisy Miller,才想起’54USIS有意叫我译,给我看厚厚一册James的小说,竟会忘了。我只喜欢晚年的一篇 The Beast in the Jungle,虽然文字晦涩,觉得造意好到极点:这人──也许有点自传性──一直有预感会遇到极大的不幸,但是什幺事都没发生,最后才悟到这不幸的事已经发生了。——张爱玲给夏志清的信
评分结局读到第三部分的时候猜到了好吗!但最后依旧被那一段痛心疾首的心理描写震撼到了。Henry James真的难读,不愧是现代小说的鼻祖。。。长句子之复杂程度与Woolf不分伯仲。。。
评分前些时在幼狮上看见译的 Daisy Miller,才想起’54USIS有意叫我译,给我看厚厚一册James的小说,竟会忘了。我只喜欢晚年的一篇 The Beast in the Jungle,虽然文字晦涩,觉得造意好到极点:这人──也许有点自传性──一直有预感会遇到极大的不幸,但是什幺事都没发生,最后才悟到这不幸的事已经发生了。——张爱玲给夏志清的信
亨利•詹姆斯著 第一章 在他们会面的过程中,究竟是什么话让他吃了一惊并不重要,那多半是他无心的词语——那些在他们重逢后,徘徊并慢慢靠近后的言语。他是被朋友在一两个小时前带到这座她落脚的房子里的;他是另一所房子的访客之一,而他随和的个性让他随波逐流的被邀请...
评分亨利•詹姆斯著 第一章 在他们会面的过程中,究竟是什么话让他吃了一惊并不重要,那多半是他无心的词语——那些在他们重逢后,徘徊并慢慢靠近后的言语。他是被朋友在一两个小时前带到这座她落脚的房子里的;他是另一所房子的访客之一,而他随和的个性让他随波逐流的被邀请...
评分亨利•詹姆斯著 第一章 在他们会面的过程中,究竟是什么话让他吃了一惊并不重要,那多半是他无心的词语——那些在他们重逢后,徘徊并慢慢靠近后的言语。他是被朋友在一两个小时前带到这座她落脚的房子里的;他是另一所房子的访客之一,而他随和的个性让他随波逐流的被邀请...
评分到高潮戛然而止。心理描写之细腻,罕见。在看的过程中一度感觉自己坚持不下去,好在最后的结局宛如a thunderbolt in the blue. 人人心中都有丛林野兽,巨大且可怕。最为惊悚之处在于,你无法得知这只野兽具体是什么,是命运不怀好意的捉弄?是对往日年华怅然的追忆?是只道当时...
评分亨利•詹姆斯著 第一章 在他们会面的过程中,究竟是什么话让他吃了一惊并不重要,那多半是他无心的词语——那些在他们重逢后,徘徊并慢慢靠近后的言语。他是被朋友在一两个小时前带到这座她落脚的房子里的;他是另一所房子的访客之一,而他随和的个性让他随波逐流的被邀请...
The Beast in the Jungle 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024