The Silmarillion 在線電子書 圖書標籤: 奇幻  魔戒  英國  小說  天上白玉京  J.R.R.托爾金  J.R.R.Tolkien   

喜歡 The Silmarillion 在線電子書 的讀者還喜歡

從圖書館角落翻齣來發現居然是初版，有種得窺美人初妝的小激動，紙張質感很好。藉地吐槽下譯林的翻譯簡直就是一團垃圾誤人子弟.........

初版……

1版1印

從圖書館角落翻齣來發現居然是初版，有種得窺美人初妝的小激動，紙張質感很好。藉地吐槽下譯林的翻譯簡直就是一團垃圾誤人子弟.........

1版1印

本文写于《精灵宝钻》英文版诞生之时。 《精灵宝钻》在作者过世四年后的今天，终于得以出版。它讲述的是有关远古时代的故事，那段时期亦可称为世界的第一纪元。《魔戒》叙述的是第三纪元末那些轰轰烈烈的事迹，《精灵宝钻》中的传奇故事则是源自久远得多的过去，彼时首代黑暗...  

J.R.R.托尔金 (John Ronald Reuel Tolkien)出生于1892年，父母均为英格兰人。在读高中的时候和三个死党组成了一个小团体取名为“T.C.B.S.”。后来他们经历了第一次世界大战，而两名成员再也没能从战场上归来。这也许就是为什么在魔戒远征队里，有四个肩并肩作战的霍比特人，他...  

彼得•杰克逊携编剧菲丽帕•博伊恩斯、主演“梭林•橡木盾”理查德•阿米蒂奇来中国的消息让许多人对《霍比特人：五军之战》的票房前景看好，毕竟前两部的吸金能力都难以与新贵“漫威”相比，而《霍比特人：五军之战》很有可能是我们有生之年最后一部中洲电影，电影公...  

我买之前对版本上网问过，貌似之前的翻译版本已经烂的登峰造极了。 所以一直等邓嘉宛的这版，一出就马上去亚马逊买了，本人虽然不如好多大大对魔戒这么了如指掌，不过也算是有一点了解了吧，看起来挺好的，大部分翻译人名和地名虽然有一些出入，不过可以接受吧，个别单词不好翻...  

读了很多<<译林》，每期有个长篇，几乎最后都出了单行本，发现翻译是每下愈况。自此，《译林》不买了，那些单行本就更算了。 上他们的网站，等写完评论，他告诉你时间到了，你得重新登录，换个方法，写完COPY，结果不能COPY，倒。BYE-BYE 吧，您哪！