凉宫春日的忧郁 在线电子书 图书标签: 轻小说  日本  谷川流  小说  凉宫春日系列  凉宫春日  文学  日ACGMN相关   

喜欢 凉宫春日的忧郁 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  凉宫春日的叹息 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  凉宫春日的暴走 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  凉宫春日的分裂 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  春日主义 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  伪物语 下 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  魔法的禁书目录 01 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  猫物语 黑 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  伤物语 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  猫物语 白 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  凉宫春日的愤慨 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

在圖書館看到的上海译文出版的 翻譯差不多每本都換一個 所以文風也不太統一 還有謎之中國特色的翻譯 不過不妨礙它的優秀 真心吹爆谷川流qwq京阿尼你快回來做啊！！

所谓的现实世界，不过是个脆弱的东西。。。

非常精彩的第一卷，动画党再回来看发现这才是故事的主轴，凉宫春日何尝又不是无聊夏日的你我。

第一卷能买台版的建议买台版。不黑不吹，那些说上译翻译质量好的，也只是部分翻译比较“准确”而已，台版错译漏译其实完全不影响阅读，上译版则是将口语书面语化了，文字偏“正式”，严重影响阅读。当我乱说好了，上译版与台版对照着读后，感觉上译版简直就是拿着日文就着台版一句句修改出来的。最后，上译砍插图，入手需谨慎。再最后的最后，推荐动画，新作有生之年唉

从杭图借的第一本书

本着支持大陆ACG产业的心情买了上海译文的《忧郁》和《叹息》，阅毕感想：谷川流看到这样的书籍装帧待遇一定会很失落……上译拜托你们晚点寄样书给作者，别影响人家写《惊愕》…… 封面：2星 糟糕的配色，难看的字体，颇得山寨之神韵。看到封底“腾讯动漫”的logo，拼命控制住...  

趁着京东200-80入手了上译凉宫全套精装版，常常看到有人提起不同版本的翻译问题所以趁这个机会对比一下，不过我手里没有台版和日版所以根据的都是网络版。跟扫图对比过一下，网络版《忧郁》应该是照台版录入的没错，如果有问题的话请指正。 本想整本书都对比一下，做了一会之后...  

アニメによって原作に興味を生まれたのは私一人ではないと思うが、名作しか言えない作品でした。 第一人称の書き方、長くて時々分からなくなるほど難しいツッコミ、宇宙人（情報統合思念体によって作られた対有機生命体コンタクト用ヒューマノイドインターフェース。通称長門有...