嘟嘟猫观察日记1 在线电子书 图书标签: 漫画  日本  猫  樹るう  绘本  搞笑  嘟嘟猫观察日记  萌   

喜欢 嘟嘟猫观察日记1 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  甜甜私房猫1 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  夜行观览车 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  我和狗狗的16年 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  夏日大作战 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  出发吧!和爸妈一起! 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  古书堂事件手帖 01 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  聖☆哥傳 01 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  百姓贵族 1 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  爆漫王。 01 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  作死的发明 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

因为打折就买了一套，发现关于某个元素的内容都微妙地和谐了（大笑）。漫画把拟声词全部译出来了，这点挺良心的，可惜水平稍显逊色，时有词不达意的地方，甚至还有意思相反之处。此外，书中出现了漏嵌的空白对话框和标注，希望校对的时候能认真一点。内页印刷不大好，这点也挺遗憾。因为上述原因，即使很喜欢内容也不能打高分啦。

不一样的萌搞笑

赞！

居然出正版了，简体中文授权

怎么能这么萌啊嘤嘤嘤嘤嘤！！！！书里面插着日版漫画常见的那种写着出版信息还能抽奖（？）的夹页小签。译者好像超级喜欢用音译，猫叫的ニヤ总翻成尼呀，嘟嘟被当成俄罗斯帽子的时候俄语万岁的音译又直译成了哈拉硕。还有某页的书皮《动物志特辑黛斯❤》我总怀疑最后是个です❤……但是没有原文也不能比对啦……另外就是不知道是翻译写错还是出版社的错了，紫阳花写成紫陌花，“原来是孩子回来探亲了”写成“原来是孩子回来提亲了”……我还愣了一分钟这是要提哪门子的亲（。

十分轻松愉快的小品，有几分无厘头、有几分卖萌也有几分温情。也许在大城市生活惯了的我们，缺的就是那一份田园的气息与童真。如果能放下执着的姿态，给自己，哪怕是30十分钟的淳朴而且放肆空间，也不失为一种幸福。嘟嘟猫带给短暂但是开怀的时光，期待新作。

十分轻松愉快的小品，有几分无厘头、有几分卖萌也有几分温情。也许在大城市生活惯了的我们，缺的就是那一份田园的气息与童真。如果能放下执着的姿态，给自己，哪怕是30十分钟的淳朴而且放肆空间，也不失为一种幸福。嘟嘟猫带给短暂但是开怀的时光，期待新作。

十分轻松愉快的小品，有几分无厘头、有几分卖萌也有几分温情。也许在大城市生活惯了的我们，缺的就是那一份田园的气息与童真。如果能放下执着的姿态，给自己，哪怕是30十分钟的淳朴而且放肆空间，也不失为一种幸福。嘟嘟猫带给短暂但是开怀的时光，期待新作。

十分轻松愉快的小品，有几分无厘头、有几分卖萌也有几分温情。也许在大城市生活惯了的我们，缺的就是那一份田园的气息与童真。如果能放下执着的姿态，给自己，哪怕是30十分钟的淳朴而且放肆空间，也不失为一种幸福。嘟嘟猫带给短暂但是开怀的时光，期待新作。

十分轻松愉快的小品，有几分无厘头、有几分卖萌也有几分温情。也许在大城市生活惯了的我们，缺的就是那一份田园的气息与童真。如果能放下执着的姿态，给自己，哪怕是30十分钟的淳朴而且放肆空间，也不失为一种幸福。嘟嘟猫带给短暂但是开怀的时光，期待新作。