自序
第一篇文明奧德賽
一座現代的廢墟
“不再和過去一樣”
“21世紀的第一場戰爭”
廢墟與重建
東西方文明劄記
絲綢古道上的新發現
中世紀歐洲的貧睏
近代中國的落後
新的綜閤、新的起點
迴首韆年話世界
“太陽從東方升起”
痛失的海洋製高點
科學文明大移位
新黎明的曙光
古代中國的持久魅力
為什麼要學習古代中國？
中國與歐洲：一個對比
西洋瞳孔中模糊的“中國圖”
我們從鏡子裏應該看到什麼？
打開國門後的世界迴響
“開門”與“關門”
“開門”的一刹那
西方的注意力轉嚮經濟
由商業轉嚮文化
從“大熔爐”到文化“馬賽剋”
“大熔爐”意味著多元並存
加拿大崇尚的文化“馬賽剋”
多元與統一：曆史的示範
“你中有我，我中有你”
老子言：“反者道之動”
逐鹿新世紀
爭奪“世紀領先”
誰代錶亞洲？
“美國世紀”的由來
他們在談論“中國世紀”
實主纔有名歸
第二篇東風吹到西邊來
中國民俗北美雜問
從龍舟賽到舞獅節
密布的中國食文化
北美的“ABC”
東方的藝術潮
走嚮世界不應隻是民俗
“風水”留洋
“部分是迷信”
大行其道
“氣”理論質疑
當頭棒喝
佛理西傳
佛理在西方民間的流傳
佛教哲理滲透於西方管理
美國、華裔與麻將
麻將曾風靡美國
西方人探討麻將的起源
規則各不一樣
華人一絕
從網絡到光碟
華人沉浮
在亞洲的榮辱沉浮
“看不見的帝國”
華人經濟的奇跡
西方人眼裏的中醫中藥
藉鑒“另類醫學”
難以理解的東方體係
“食補”與保護自然資源
由排斥到研究
第三篇西洋哈哈鏡
普通美國人的亞洲常識
抽樣調查的驚愕發現
為什麼亞洲知識如此貧乏？
冰凍三尺，非一日之寒
對曆史的健忘
無知非福
中國人的“麵子文化”
魯迅痛恨“麵子”
放到世界的角度上來看
且看“麵子分析法”
眾說紛壇的“亞洲價值”
東西方的一場“舌戰”
金融危機後的負麵影響
價值爭論與文明衝突
東西方的模糊思維
無法擺脫的“灰色”地帶
“質真若渝，大白若辱”
二元思維的睏境
東西方的不同見解
源自雅典的民主
“民主搖籃”雅典
擋不住專製的羅馬民主
民主東來的洗禮
“侍奉主子的文化”
必然的選擇
自由主義的差異
從定義談起
西方自由主義的曆史演化
中國人心目中的自白
自由主義的復興及其挑戰
第四篇文化眼睛看管理
古代管理拾貝
埃及金字塔的物流管理
印加人的多重時間尺度
羅馬人的檔案管理
西方管理中的東方思想
“善下”與“未來領導藝術”
“和為貴”與跨文化管理
軍事韜略與企業的“製勝法寶”
佛教信念與“團隊精神”
文化差異與商業行為解讀
鞠躬吻手禮與跪拜禮
“你需要多少時間完成這份報告？”
子非魚，安知魚之樂？
是商業文化還是腐敗？
中美管理與文化談異
俯拾皆是的“誤解”
美國人的“苦惱”
並非書本上的功課
重視“文化翻譯”
商業談判在中國：西方人的見解
實踐上升到理論
文化差異有多重要？
“交易不是簡單的買賣”
“醜話說在前麵”
“我同意”就是“我隻同意15％”
中西閤資的西邊報道
互利與不可避免的衝突
西方人的經驗之談
“六價值”模型
“投機”與“戰略”
勝敗乃商傢之常事’
經曆互聯網
網上搜羅信息
美國人也驚訝
無窮的樂趣
第五篇科學之旅
波普爾與現代科學理念
歸納法的缺陷
“可錯性”：科學的試金石
“猜想――刪減”模式
圈內與圈外的影響
庫恩、範式及其轉換
“科學革命”即“範式轉換”
稀有的“範式轉換”
套用和濫用
科學與人文：兩種文化的對壘
科學破土而齣
科學傢談“科學與人文”
“魚和熊掌”
剋隆人：技術與倫理的碰撞
戲劇性的變化
邊緣地帶與立法
負麵影響在哪裏？
謹慎地嘗試
中美俄時下流行的僞科學
俄國的“超心理學”
中國的“僞氣功”
美國的“星相學”
附：科學必須徵戰僞科學（譯）
歐美的業餘科學傢
業餘者退齣主流
尋找新的領域
業餘者的巨大貢獻
與專業科學傢閤作
第六篇東西方文化小記
蠟燭與文明
“論語玉燭”的古代中國
從古埃及到安徒生的童話
蠟燭照亮的文明
蠟燭展示的時代變遷
藝術漫筆東西間
來自“奇幻之地”的藝術
迎麵而來的“亞幻”
破産的“全盤西化”
藝術品嘗的背後
咫尺天涯的文化震撼
屢屢齣現的人之震撼
“像風一樣的文化”
同樣的方式，不同的效果
“愉快的驚訝，有益的冒險”
中外龍鳳麟傳說
東西方龍的不同象徵
埃及風與中國鳳的不同
中外不對稱的麟
東西方的“幸運數字”
中國的8與西方的13
所謂“幸運數字”
數字迷信者不乏名流
韆年起點之爭
尷尬的兩種算法
並非空穴來風
人為的因素
各文明的“韆禧年”
可以觸摸的文化差異
吃、穿、性格各不同
根基的裂痕
文明的變遷
後記
· · · · · · (收起)