吉辛经典散文选(英汉对照) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:湖南文艺出版社

作者:郑翼棠

出品人:

页数:335

译者:

出版时间:2000-07

价格:17.50

装帧:平装

isbn号码:9787540423650

丛书系列:英美经典散文选

图书标签:

• 外文
• 齐·英美经典散文选（英汉对照）（湖南文艺出版社）
• 蓝调
• 爵士
• 民谣
• 文学
• 小众
• 吉辛
• 散文
• 经典
• 英汉对照
• 文学
• 吉辛
• 外国文学
• 阅读
• 文化
• 学习
• 选集

尘封的诗意：里尔克诗选精析 本书简介 《尘封的诗意：里尔克诗选精析》并非是对吉辛散文的简单罗列或模仿，而是一次对奥地利诗人莱纳·玛利亚·里尔克（Rainer Maria Rilke）深邃精神世界的全面探寻与解读。本书旨在带领读者穿越语言的迷雾，直抵里尔克诗歌核心的孤独、爱、死亡与艺术的永恒命题。 本书收录了里尔克不同创作阶段的代表作品，包括早期的《献给阿波罗的赞歌》的雏形，中期的《杜伊诺哀歌》的精选段落，以及晚期充满禅意的《马尔特·拉乌里茨·布尔格的记录》中的部分诗篇。不同于一般的选本，《尘封的诗意》不仅仅是文本的汇集，更是一部融合了文本细读、背景考证与哲学思辨的深度导读。 第一部分：孤独的起源与呼唤 里尔克的诗歌，其底色永远是那种深刻、近乎宗教般的孤独。本书的第一部分，我们聚焦于里尔克早期对“物”的感知和对“自我”的构建。 一、对“物”的命名与皈依 里尔克在青年时期深受波德莱尔和象征主义的影响，他追求“万物皆有灵”的境界。我们精选了《新诗集》中的多首“物诗”（Dinggedicht），如《豹》、《奥尔丰的祈祷》等。 《豹》的解构： 本章将详细分析“豹”这一形象如何从一个现实中的动物，升华为囚禁的、麻木的现代精神的象征。我们探讨里尔克如何通过极度精确的动词和形容词，构建出那种“意志的僵死”的画面感。这不是简单的景物描写，而是一种存在状态的精确摹写。 《花瓶》的哲学： 对花瓶的描绘，实则描绘了容器与内容、形式与灵魂之间的关系。书评人将深入剖析里尔克如何通过对花瓶边缘、光影的捕捉，探讨“被容纳”与“自足”的辩证关系。 二、青春的迷惘与爱情的探寻 里尔克的早期作品中充满了对爱情的渴望与对女性的理想化投射。本书选取了《献给阿波罗的赞歌》中那些略带稚拙却充满热忱的篇章。 从“占有”到“共存”： 详细阐述里尔克如何从早期对爱情的占有欲和不安全感中挣脱，逐步走向他后来提出的“在爱中彼此守护两个孤独的人”的境界。这部分内容，是理解其后期诗歌中“超越性之爱”的基础。 第二部分：时间的重量与存在的深渊——《杜伊诺哀歌》的里程碑 《杜伊诺哀歌》（Duino Elegies）被公认为里尔克创作的巅峰，是西方现代主义诗歌的里程碑之一。本书为此部分投入了最大的篇幅进行细致的文本解读。 一、天使的恐怖与“此岸”的脆弱 哀歌的核心意象——“天使”，并非基督教意义上的信使，而是代表着“纯粹的实在”（The Pure Being），是人类无法承受的、过于完整的存在。 第一、二哀歌的张力： 我们重点分析了里尔克如何用极具穿透力的语言，描绘“人类的此岸”——我们所感知的、有限的世界——在面对“彼岸”时的战栗与退缩。这种张力是里尔克诗歌的动力源泉。 “美”的瞬间性： 探讨里尔克如何看待“美”——它转瞬即逝，却又是唯一能将我们从平庸中解救出来的瞬间。 二、死亡的内在化与蜕变 里尔克颠覆了传统文化中对死亡的恐惧描绘，他主张将死亡“内化”为生命的一部分。 第七哀歌的“转化”： 深入解析第七哀歌中“留在这里，去爱这片土地”的呼唤。在这里，死亡不再是终结，而是生命对自身经验的最终确认与“赠予”。读者将看到，里尔克如何教导我们如何在短暂的生命中完成一场完整的“蜕变”。 三、艺术家的宿命与超越 本书对哀歌中关于艺术家的职责的论述进行了专门的梳理。艺术家是“容器”，他们必须承受并转化那些无法言说的、超越性的体验，并将其转化为可被感知的美。 第三部分：向内深化与最后的宁静 里尔克的后期作品，展现出一种向内收敛的、近乎禅宗的平静感。本书的第三部分，精选了后期诗作，展示诗人如何从宏大的存在追问，回归到对当下、对细微体验的珍视。 一、对“空间”的重新定义 在《马尔特·拉乌里茨·布尔格的记录》中，里尔克对空间的概念进行了颠覆。空间不再是三维的物理场所，而是心灵的结构。 “内在化”的旅程： 我们分析了里尔克如何将外部世界的事物（如房间、街道）转化为内在的感受性结构，完成了一次彻底的“心理地理学”建构。 二、歌唱的必要性 在最后的篇章中，里尔克不再急于回答宏大的哲学问题，而是专注于“歌唱”本身。歌唱（或诗歌创作）成为一种无需目的的、纯粹的肯定行为。 肯定与接纳： 探讨里尔克如何达到对一切——包括痛苦、失败、遗忘——的全面接纳，并用诗歌将其编织成一个统一的整体。这种接纳，是诗人为自己构建的最终避难所。 结语：里尔克的精神遗产 本书的最后，将总结里尔克对二十世纪乃至当代文学和思想界的深远影响。他的“在事物中沉思”的方法，为后来的存在主义和现象学思想提供了文学上的沃土。这本选析集，是献给所有渴望深入理解孤独、爱与艺术如何在人类精神中相互转化的读者的一份诚挚礼物。它不仅呈现了诗歌之美，更揭示了诗歌背后的生命哲学。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本散文集真是让人爱不释手，一翻开就能感受到文字的温度。作者对生活的观察入木三分，无论是对自然景色的描摹，还是对人生哲理的探讨，都显得那么真挚而有力。读起来，仿佛能与作者一同漫步在宁静的林间小道，感受微风拂面的惬意；或是在某个黄昏，与他一同沉思那些关于时间流逝的无声感慨。语言的运用更是妙不可言，时而清新如溪水潺潺，时而深沉似古井无波，这种韵律感让阅读过程充满了享受。特别是那些关于日常琐事的描写，总能在不经意间触动内心最柔软的部分，让人在会心一笑的同时，又若有所思。全书散发着一种沉淀后的智慧光芒，它不是那种直白的说教，而是通过一个个精妙的片段，悄无声息地滋养着读者的心灵。我尤其欣赏作者那种不动声色的力量，他总能用最朴素的词汇，搭建起一个充满诗意和哲思的内心世界，每次重读，都会有新的感悟。这本书简直是快节奏生活中的一剂良药，让人愿意放慢脚步，细细品味文字带来的宁静与美好。

评分☆☆☆☆☆

这部选集给我的感觉，是一种久违的“书卷气”的回归。它没有迎合任何流行的阅读趋势，完全是作者自我精神世界的忠实呈现。作者的文风有一种古典的韵味，但绝非老朽，而是经过提炼后的纯净与高雅。阅读过程中，我仿佛在与一位见多识广、内心丰盈的前辈进行一次深度的、私密的对话。他谈论艺术，谈论自然，谈论人与人之间的微妙关系，总是那么得体而富有洞察力。特别是那些关于“孤独”与“自我和解”的篇章，处理得极为克制，避免了矫揉造作的感伤，却恰恰因此，更显出其力量的强大。我非常欣赏这种成熟作家的定力，能够将深刻的痛苦转化为平静的叙述。这本书的排版和装帧设计也十分考究，拿在手上就有一种仪式感，让人更愿意静下心来，给予文字应有的尊重。总而言之，这是一部值得反复品味、常读常新的精神食粮。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始我对这类“经典”题材有些敬而远之，总觉得可能过于陈旧或晦涩难懂，但这本书彻底颠覆了我的看法。它展现出一种跨越时代的生命力。作者的笔触是如此细腻，他捕捉到了那些常人忽略的细微瞬间，并将它们放大、定格，赋予了它们不朽的意义。阅读时，我感觉自己被一种温柔而坚定的力量包裹着，那些关于成长、失去与和解的主题，被处理得如此成熟和富有同情心。不同于许多当代散文追求的华丽辞藻，这里的文字是克制的、精准的，每一个词语都像是经过千锤百炼，恰到好处地承载着情感的重量。它不仅仅是记录生活，更像是在构建一种对世界的独特感知体系。我喜欢那种在平淡叙事中突然闪现的深刻洞察，让人猛地停下来，反思自己过去的生活轨迹。这本书的节奏掌握得非常好，长短错落有致的篇章，读起来一点也不觉疲乏，反而让人期待下一篇会带来怎样的惊喜。它证明了，真正的经典，从来不惧怕时间的考验。

评分☆☆☆☆☆

这本书的魅力在于它的“不动声色”，却又“无孔不入”。它没有宏大的叙事，没有激烈的冲突，一切都以一种近乎冥想的姿态展开。我特别留意了作者对细节的捕捉，那份专注度让人肃然起敬。比如对光影变化的描绘，对空气中某种特定气味的捕捉，都极其生动，几乎能让人产生嗅觉和触觉上的联想。这种高超的感官描写能力，使得阅读体验极具沉浸感。我常常在阅读过程中，不自觉地把自己代入到作者描述的场景中，感受那种独属于那个特定时刻的情绪氛围。更难得的是，这种细腻中蕴含着一种豁达。面对生活的无奈和缺憾，作者没有沉溺于悲伤，而是选择了一种接纳的态度，将这些不完美融入到对美的追求之中。这是一种高贵的灵魂姿态。对于渴望在文字中寻找慰藉和精神力量的读者来说，这本书无疑是一座宝藏。它教会我们如何温柔地对待自己和周遭的世界。

评分☆☆☆☆☆

我向来偏爱那些能够引发深度思考的作品，而这本散文集恰好提供了这样的空间。它的叙事结构看似松散，实则暗藏玄机，每一篇看似独立的片段，最终都能汇集成对人性深层需求的探讨。作者的思考角度非常独特，总能从一个看似微不足道的日常事件中，抽丝剥茧出普遍存在的生命困境。我印象最深的是其中几篇关于“时间”与“记忆”的探讨，文字的逻辑层层递进，逻辑清晰而又情感充沛，完全没有一般散文可能出现的散漫感。它更像是一种经过精心雕琢的艺术品，每个角度去看都有不同的光泽。读完后，我发现自己看待日常事物的眼光都变得更加审慎和富有层次感了。这种潜移默化的影响，才是好作品的价值所在。它不试图提供标准答案，而是提供了一种优雅而有力的提问方式，引导读者自己去探索内在的答案。对于追求精神富足的读者，这本书是不可多得的指引。

评分☆☆☆☆☆

无奈人生中的姗姗可爱

评分☆☆☆☆☆

无奈人生中的姗姗可爱

评分☆☆☆☆☆

无奈人生中的姗姗可爱

评分☆☆☆☆☆

无奈人生中的姗姗可爱

评分☆☆☆☆☆

无奈人生中的姗姗可爱