萨朗波,ISBN:9787805678542,作者:(法)福楼拜(Gustave Flaubert)著;郑永慧译
居斯达夫·福楼拜是19世纪中叶法国重要的批判现实主义作家,1821年12月17日出生在鲁昂一个著名的外科医生家庭。其作品反映了1848-1871年间法国的时代风貌,揭露了丑恶鄙俗的资产阶级社会。
1840年福楼拜赴巴黎攻读法律,因患神经系统的疾病于1843年秋辍学。在巴黎,他结识了另一位大文豪雨果。1846年他认识了女诗人路易丝·高莱,两人有将近十年的交往。1846年父亲去世后,他在鲁昂附近的克罗瓦塞别墅定居,埋头于文学创作,除偶尔到巴黎拜会一下文艺界的朋友外,在那里独身终其一生。
19世纪五、六十年代,他完成了三部主要作品:《包法利夫人》、《萨朗波》和《情感教育》,轰动了当时的法国文坛。
这段: “凭你的智慧的一百支火炬!凭七星神的八道神火!凭星辰,气流和火山!凭所有燃烧的东西!凭沙漠的干渴和海洋的盐巴!凭阿德梅吕特的洞穴和灵魂的帝国!凭歼灭!凭你们儿子的骨灰,你们祖先的兄弟的骨灰,我现在把我的骨灰同他们的混在一起!你们,迦太基议会的一百个议...
评分 评分这段: “凭你的智慧的一百支火炬!凭七星神的八道神火!凭星辰,气流和火山!凭所有燃烧的东西!凭沙漠的干渴和海洋的盐巴!凭阿德梅吕特的洞穴和灵魂的帝国!凭歼灭!凭你们儿子的骨灰,你们祖先的兄弟的骨灰,我现在把我的骨灰同他们的混在一起!你们,迦太基议会的一百个议...
评分十九世纪法国最伟大的文学评论家圣伯夫(1804-1869)在其著名的长达16卷的论文集《星期一漫谈》(Causeries du Lundi,或译《月曜日漫谈》)中谈道:“福楼拜的父兄是名医,因此他拿起笔杆子犹如手术刀。当今之世,我发现从事解剖和生理学的人比比皆是。”(转引自韦勒克《近代...
萨朗波的写作意图——要复活一种古代文明,一种我们一无所知的古代文明。(福楼拜,1851年11月致友人书)
评分荐给喜欢古罗马和迦太基时代风格的。文字联想带来的欣快感是影视作品很难达到的。当然角斗士,罗马,甚至三百勇士,是几个例外。译林的这个版本译得不行。以前有个版本的译得不错,可惜忘了出处。因为书借给一同学,从此就不再属于我了。后来这姑娘移民枫叶国,更是索还无望。一直饮恨至今,誓不再外接书籍。在人前就根本不提自己有过什么书,这是时下最好的自我保护方式了。
评分和闺蜜一致认为这本远胜包法利,然后看到奈保尔花了巨幅贬低萨朗波称是无用的布局。怎么说,包法利是市民阶级的,它无需福楼拜的精致和雕琢,就像在这个年代没有人看电影会再注意到女主角的衣服的花纹质地,而萨朗波是华丽的戏剧,它布景的雍容和细节会落在每个人的眼里,奈保尔不明白作为背景的背景的意义。在古典时代,人物并不需要跃出来,统筹着故事的叙述,统筹着狂欢和诅咒,他们只需要发出声音,表达惊恐。我不得不说,福楼拜做到了。而且,他把古典戏剧的那种瞬息变幻发挥得多么淋漓尽致,慷慨激昂地下一秒是阴暗的隧道,像是川剧的变脸,人物没有定型,然而每一张脸谱都是出众而精致,每一个场景都是真正的舞台,干净利落,这是布局上的莎士比亚,和叙述上真正的福楼拜。
评分萨朗波的写作意图——要复活一种古代文明,一种我们一无所知的古代文明。(福楼拜,1851年11月致友人书)
评分阿米尔卡的儿子就是汉尼拔?这彩蛋挺香啊。罗马史背后应该有一部迦太基史,福楼拜描述的这一段非常鲜活。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有