萧伯纳(George Bernard Shaw 1856-1950)
英国戏剧家。生于爱尔兰首都都柏林。父亲是破落
贵族。母亲是很有才能的音乐家。他从1879年开始文学
活动,一生共写剧本五十多部(还有小说和其他著作)。
数量之多,在英国文学史上前无古人;他敢于无情地挑
破社会的脓疮、人性的伪装,所产生的惊世骇俗的力
量。也是英国文学史上前无古人的。他1925年获得诺贝
尔文学奖。其主要剧作有《华伦夫人的职业》、《康蒂
妲》、《魔鬼的门徒》、《人与超人》、《芭巴拉少
校》、《苹果车》、《真相毕露》等。他写的《易卜生
主义的精华》一书,是现代欧洲戏剧史上的一部重要论
著。
《芭巴拉少校》是萧伯纳戏剧中颇为精彩的一部,
典型地反映出萧伯纳戏剧的艺术特色――幽默和讽刺。
他特别喜欢运用的手法是,使剧中人物发出似非而是的
妙论,不仅使人笑,使人啼,而且促人深省,萧伯纳的
剧作,语言生动,机智、慑人心魄,是公认的英国口语
和对白的大师。
《芭巴拉少校》(英汉对照)是萧伯纳戏剧中颇为精彩的一部,典型地反映出萧伯纳戏剧的艺术特色:幽默和讽刺。他特别喜欢运用的手法是,使剧中人物发出似非而是的妙论,不仅使人笑,使人啼,而且促人深省。
戏剧很短,里面多数都是用语言来讽刺人,直白而又犀利。 今天用奇特的角度来解析芭芭拉少校。 可爱的芭芭拉少校组件了一个军团,妄想用道德来教化所有的人! 我们可以嘲笑她的无知,但是我们也要知道,她才18岁,完全不知道这个世界真实的运行规则,只想着拼着自己的热心来拯救...
评分“你看,你给自己设定了一种你所谓的道德和宗教,或随便什么。但它与事实不相符。那么,把它废弃掉。之后,找一个与事实相符的。这就好比如今的世界问题一样。它废弃了老式的蒸汽机和发电机,但它却不废弃那些旧的成见、过时的道德规范、古老的宗教还有不合时宜的政治体制。后...
评分 评分戏剧很短,里面多数都是用语言来讽刺人,直白而又犀利。 今天用奇特的角度来解析芭芭拉少校。 可爱的芭芭拉少校组件了一个军团,妄想用道德来教化所有的人! 我们可以嘲笑她的无知,但是我们也要知道,她才18岁,完全不知道这个世界真实的运行规则,只想着拼着自己的热心来拯救...
非常精彩 感觉有能力的话 这种都还是要看英文原版的好 看这书还是因为看了王小波的书里面他推荐才去借来看
评分失望了。
评分虽然我对戏剧蛮苦手的,但是说实话这部作品还是有点意思。
评分戏剧最吸引人的地方就在于人物对话。因为这可以体现作者的思想和观点,激烈的冲突和矛盾也可以共存,留待观众自己思考。如果说莎翁的对话在于优美,那么萧伯纳的语言在于睿智。安德烈夫作为一个“世俗评价”的拜金黑暗王子,竟然充满了魅力。芭芭拉虽然有颗高贵的心,她心中也明白什么叫现实。
评分英若诚译本还是很口语化的,很不错。萧伯纳的剧作倒是比较难把握。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有