中日近代对西方政治哲学思想的摄取-严复与日本启蒙学者

中日近代对西方政治哲学思想的摄取-严复与日本启蒙学者 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:中国社会科学出版社
作者:王克非
出品人:
页数:0
译者:
出版时间:1996-12
价格:12.00
装帧:平装
isbn号码:9787500419563
丛书系列:
图书标签:
  • 日本
  • 政治哲学
  • 近代史
  • 语言学
  • 历史
  • 严复
  • 近代哲学
  • 福泽谕吉
  • 中日近代 对西方政治哲学 严复 日本启蒙学者 思想传播 政治哲学 摄取 东亚思想交流 哲学史 比较研究
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《东方思潮的碰撞与融合:中日近代对西方政治哲学思想的摄取研究》 本书将深入探讨19世纪末至20世纪初,中国和日本这两个东亚近邻如何在其剧烈的社会变革时期,积极而有选择性地吸纳、转化并传播西方政治哲学思想。我们将重点聚焦于严复在中国近代思想史上的关键作用,以及日本启蒙学者在这一历史进程中的独特贡献,以此勾勒出近代东方世界面对西方冲击时,知识分子群体在思想探索上的复杂图景。 第一章 绪论:时代背景与研究范式 本章将首先勾勒出19世纪末20世纪初全球政治格局和思想潮流的宏观背景。西方列强的崛起、工业革命的深入以及民族主义的兴起,共同构成了东方世界面临的巨大压力。在此背景下,中日两国都经历了前所未有的危机,开启了寻求富强之路的近代化进程。政治思想的革新被视为国家转型的关键。 随后,我们将审视现有关于中日近代思想史研究的范式,特别是对西方思想摄取的研究。我们将指出当前研究的重点、方法以及可能存在的局限性,并阐明本研究的独特之处,即通过对比中日的经验,揭示其异同、互鉴与独立发展,从而更全面地理解近代东方知识分子在思想移植过程中的能动性与创造性。我们将强调本研究并非简单地罗列事实,而是力图揭示思想在不同文化语境下的传播、变异与重塑机制。 第二章 西方政治哲学思潮的涌入:时代浪潮下的知识传播 本章将梳理近代西方政治哲学思潮在东方的传播路径和主要内容。我们将关注那些对中日近代思想产生深远影响的西方思想家及其核心理念,如卢梭的社会契约论、洛克的自由主义、孟德斯鸠的分权制衡、密尔的功利主义与自由,以及斯宾塞的社会达尔文主义等。 我们将探讨这些思想是如何通过各种渠道(翻译、留学、报刊杂志等)传入中国和日本的。重点分析不同西方思想在两国知识界引起的反应,以及它们如何与中国和日本固有的文化传统、社会现实产生互动。我们将考察那些在两国近代思想界占据重要地位的译著和思想流派,并辨析它们各自在中国和日本的接受程度和影响力。 第三章 严复与中国政治哲学思想的革新 本章将深入剖析严复作为中国近代思想启蒙的关键人物,其对西方政治哲学思想的摄取和转化。我们将详细解读严复的主要译著,如《天演论》、《原富》、《群学肄言》、《法意》、《政治已成》等,分析他如何选择、翻译、阐释和传播这些西方思想。 我们将重点关注严复如何将西方哲学概念与中国实际相结合,例如他对“自由”、“民权”、“民主”、“法治”等概念的理解和本土化尝试。我们将探讨他所提出的“中学为体,西学为用”的思想如何贯穿于其翻译和著述之中,以及这种“体用”观在接受西方思想时所扮演的角色。此外,本章还将考察严复的思想对中国早期民族主义、改良主义和革命思潮的影响,以及他在建立中国近代政治哲学话语体系中的贡献。 第四章 日本启蒙学者与思想的本土化探索 本章将聚焦于日本明治维新时期以及之后的启蒙学者,分析他们在吸纳西方政治哲学思想方面的实践。我们将考察如福泽谕吉、中村正直、植木枝宜、西周等代表性人物的思想贡献。 我们将详细分析他们如何选择性地引入西方政治思想,如自由民权运动中的自由主义、国家主义,以及对宪政、法律制度的探索。我们将深入探讨日本启蒙学者在翻译和阐释西方概念时所采取的策略,以及他们如何构建自己的话语体系。例如,中村正直对亚当·斯密《国富论》的翻译和阐释,以及福泽谕吉对“文明开化”的倡导,都对日本社会产生了深远影响。本章还将分析日本启蒙学者在应对西方文化冲击时,如何尝试将西方思想与日本的国情、历史和文化相融合,并考察其思想对日本近代国家构建和文化发展的作用。 第五章 对比分析:异同、互鉴与独立发展 本章将对严复在中国近代的思想实践与日本启蒙学者的探索进行深入的对比分析。我们将从以下几个维度展开: 思想选择的异同: 比较中日知识分子在选择西方政治哲学思想上的侧重点差异,以及为何会产生这些差异。 翻译与阐释的策略: 分析两国学者在翻译西方概念时所面临的挑战,以及他们采取的不同策略,如严复的“译词”与日本学者对汉字词语的创造性使用。 本土化与改造的程度: 比较两国学者在将西方思想融入本土语境时,其改造的深度和广度,以及对传统文化的态度。 思想的社会影响: 考察严复的思想在中国近代政治变革中的作用,以及日本启蒙思想对日本社会转型的贡献,并对比两者在实际社会动员和政治实践中的成效。 潜在的相互影响: 探讨在两国紧密联系的近代史背景下,中日之间在思想传播上的可能存在的相互影响,例如日本对中国翻译的借鉴,或中国对日本思想实践的观察。 通过对比,我们将揭示中日两国在摄取西方思想过程中,既有普遍性的规律,也存在着基于各自历史文化传统的独特路径。 第六章 结论:近代东方思想转型的历史遗产 本章将总结本书的研究成果,重申严复和日本启蒙学者在近代东方政治哲学思想发展中的历史地位。我们将概括他们各自的贡献,以及两者之间形成的可贵参照。 本书试图说明,近代中日两国对西方政治哲学思想的摄取,并非是被动地接受,而是充满主动性的选择、创造和本土化改造的过程。严复和日本启蒙学者所代表的知识精英,在东西方文明碰撞的洪流中,扮演了重要的思想导航者角色。他们的探索不仅为各自国家的近代化转型提供了思想资源,也为我们理解全球化背景下思想的传播与演变,以及东方文明的自我更新提供了宝贵的历史经验。 最后,我们将对这一历史遗产进行反思,探讨其对当代中国和日本思想发展,乃至对全球思想交流的启示意义。本书旨在为读者提供一个更为 nuanced 和深刻的视角,去理解近代东方世界在思想领域的伟大变革。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

我之所以会被这本书吸引,主要是因为其核心议题触及了思想史研究中一个至关重要的问题:跨文化思想的传播与接受。特别是将严复置于中日近代对西方政治哲学思想摄取的大背景下进行考察,这无疑为我们提供了一个全新的、更广阔的观察维度。严复在中国思想史上的地位举足轻重,他的翻译和思想对中国近代社会产生了深远影响,这一点是毋庸置疑的。然而,我更想知道的是,他的思想是在一个怎样的国际思想交流的语境下形成的?他是否接触过当时日本的启蒙思想家,或者说,他是否在吸收西方思想的过程中,有意无意地借鉴了日本先行者的经验?这本书如果能深入探讨严复与日本启蒙学者在同一时代背景下,面对相似的西方思想冲击时,各自的翻译策略、概念选择、理论构建以及最终的思想产出,那将是极具价值的。我非常关注的是,在“摄取”这个词背后,究竟包含了多少主动的创新和多少被动的适应?严复和日本的启蒙学者们,是如何在保留西方思想精髓的同时,又使其与本国文化相融合,从而真正发挥启蒙民众、推动社会变革的作用的?这本书的书名就暗示了一种“横向比较”的研究方法,这恰恰是我在阅读思想史著作时最看重的,因为它能够避免孤立地看待某个思想家或某个国家的思想发展,而是将其置于一个更宏观、更动态的交流网络中去理解。

评分

这本书的书名很吸引我,尤其是“严复”和“日本启蒙学者”这两个关键词,立刻勾起了我对那个时代中国和日本知识分子如何与西方世界互动的好奇心。想象一下,在那个风云变幻的年代,中日两国作为东方古国,同时面临着西方列强的强大冲击,各自的精英阶层是如何消化、理解并运用西方政治哲学思想的?特别是严复,作为中国近代思想启蒙的巨匠,他的思想是如何在当时的历史语境下形成的?他又是如何将西方那些复杂的概念,如“自由”、“民权”、“国家”等,翻译并融入到中国本土的文化和语境中的?我尤其对严复在翻译和解读过程中可能遇到的挑战,以及他如何用他独特的笔触和逻辑来阐释这些西方概念感到好奇。这本书似乎提供了一个绝佳的视角,来审视在相似的历史压力下,不同文化背景下的知识分子所采取的不同路径和策略,以及他们各自的创新与局限。我期待这本书能够深入挖掘严复的思想体系,不仅仅是罗列他翻译了哪些西方著作,而是更深入地剖析他如何思考、如何判断、如何选择,以及这些思想如何在当时的中国社会引发涟漪。同时,将日本启蒙学者作为参照,则能极大地拓展我的认知边界。我一直对日本明治维新时期的思想发展颇感兴趣,而这本书似乎将严复与他们的思想进行横向比较,这无疑能让我们更清晰地看到中国与日本在近代化道路上的异同,以及彼此之间可能存在的思想交流或相互影响。这本书的书名本身就构建了一个有趣的对比框架,我迫不及待地想知道作者是如何填充这个框架的,它又将如何帮助我理解中国近代思想史的复杂性。

评分

我对这本书的期待,首先源于它所提出的研究问题——中日近代对西方政治哲学思想的摄取。这个主题本身就具有极高的历史和思想研究价值。严复在中国近代思想史上的地位众所周知,他不仅是西方政治哲学思想的引进者,更是其本土化和传播的关键人物。然而,将严复置于与日本启蒙学者的比较视野下,这无疑为我们提供了一个更广阔的分析平台。在西方列强的冲击下,日本比中国更早地启动了明治维新,并在制度和思想上进行了更为彻底的变革。那么,在吸收西方政治哲学思想的过程中,日本的启蒙学者是如何做的?他们选择哪些思想,如何解读,又如何将其融入日本的社会现实?严复在进行思想引进时,是否与日本的经验有过接触或对比?他如何应对自己所处的特殊历史语境,并在此基础上构建起自己的思想体系?这本书的书名暗示了一种“对比”和“参照”的研究方法,我渴望看到作者能够细致地梳理严复与日本启蒙学者在翻译、理解、阐释西方政治哲学概念时可能存在的相似性与差异性,以及这些差异性背后所蕴含的文化、历史及社会原因。深入研究这种“摄取”的过程,将有助于我们更深刻地理解中国近代思想转型的复杂性,以及它在世界思想交流史中的独特位置。

评分

我之所以对这本书如此好奇,完全是因为其书名所构建的那个引人入胜的比较视角。严复作为中国近代思想史上绕不开的关键人物,他将西方政治哲学思想引入中国,并对其进行了深刻的本土化解读,这本身就足以成为一部精彩的研究。然而,将他与日本的启蒙学者放在一起讨论,其意义便更为深远。在19世纪末20世纪初,中日两国都面临着来自西方文明的巨大冲击,都在积极地探索国家转型的道路,而思想的革新无疑是其中至关重要的一环。我迫切想知道的是,严复和日本的启蒙学者们,在“摄取”西方政治哲学思想时,他们的“方式”和“路径”有何不同?在翻译那些晦涩的西方概念时,他们是如何处理文化和语言上的隔阂的?他们各自选择了哪些西方思想家和理论作为重点,并试图在中国和日本的土壤上生根发芽?严复的思想是如何在与日本学术界可能存在的交流或借鉴中形成的?这本书的书名,仿佛打开了一扇窗,让我得以窥见在相似的历史机遇与挑战面前,两国精英阶层是如何进行思想的“消化”与“重塑”的。我期待这本书能够提供给我一个全新的视角,来理解中国近代思想史的复杂性,以及它在更广阔的东亚思想交流史中的独特地位。

评分

这本书的书名,尤其是“摄取”二字,立刻吸引了我。它不像“学习”或“引进”那样显得被动,而是包含了一种主动的、有选择性的吸收过程。严复作为中国近代思想启蒙的关键人物,他如何“摄取”西方的政治哲学思想,是理解中国近代化进程绕不开的话题。而将他与日本的启蒙学者并置,则更是为这个研究增添了重要的国际比较维度。我一直认为,理解一个民族的思想转型,不能仅仅停留在内部的梳理,而必须放到更广阔的国际思想交流的语境中去考察。日本在近代化过程中,对西方思想的借鉴和消化,为我们提供了一个极好的参照。那么,严复在“摄取”西方政治哲学思想时,是否也参考了日本的经验?他在翻译和阐释诸如“自由”、“民权”、“国家”等核心概念时,是如何处理与西方原意的关系,又是如何使其符合中国当时的社会现实和文化传统的?这本书的书名,预示着一种深入的比较研究,我希望它能揭示出严复在思想“摄取”过程中的独特性,以及他与日本启蒙学者在面对相似的思想资源时,所采取的不同策略和取得的不同成果。这不仅是对严复思想的深入解读,更是对中国近代思想史一次有益的拓展和深化。

评分

这本书的书名《中日近代对西方政治哲学思想的摄取-严复与日本启蒙学者》立刻抓住了我的注意力。我一直对中国近代思想史,特别是严复的思想体系很感兴趣。严复在那个动荡的年代,扮演了将西方先进思想引入中国的“启蒙者”角色,他的翻译和解读,极大地影响了中国知识分子对西方政治、经济、哲学等领域的认知。然而,历史的复杂性在于,中国并非孤立地进行思想的“西化”,与此同时,我们的近邻日本也在积极地引进和吸收西方文明,并且在某些方面走在了中国的前面。将严复与日本的启蒙学者放在一起比较,这个视角非常新颖和有价值。我好奇的是,在几乎同步的时间段内,两国知识精英在面对西方政治哲学思想(例如自由、民主、民权、国家等概念)时,他们的“摄取”方式有何不同?他们的翻译策略、概念选择、理论框架上是否存在明显的差异,这些差异又缘何而生?严复在引入西方思想时,是否参考或受到了日本学者的影响?反之亦然?这本书的书名暗示了一种“横向比较”的研究方法,我期待它能提供一些关于中日两国在思想引进过程中,各自的优势、劣势以及可能存在的互动与借鉴的深入分析,从而帮助我更全面地理解中国近代思想史的形成过程,以及其中蕴含的丰富性和复杂性。

评分

我对这本书最大的期待,在于它能否为理解中国近代思想转型提供一个更深邃的视角。我们都知道,严复的翻译和思想是那个时代中国知识分子思考国家命运、探索政治改革的重要途径。然而,将严复与日本的启蒙学者并置,其意义远不止于此。它提供了一个绝佳的“参照系”,让我们能够以一种更为审慎和辩证的态度来审视中国近代思想的“西化”进程。日本在明治维新后,迅速地引进了西方政治制度和思想,并取得了显著成效,这在很大程度上为当时的中国知识分子提供了重要的参考和借鉴。这本书能否揭示严复在学习西方思想时,对日本的经验有过怎样的关注?他是否在翻译和阐释西方概念时,有意或无意地受到当时日本学界主流解读的影响?我尤其好奇的是,在面对“民主”、“自由”这些核心西方政治哲学概念时,严复和日本启蒙学者们的翻译和理解上可能存在的细微差别,这些差别又将如何影响他们各自思想的走向以及在各自国家社会中的实践?深入探究这种“摄取”的过程,不仅仅是了解思想的“搬运”,更重要的是理解其“消化”和“转化”的内在机制,以及这种机制如何受到不同文化土壤的影响。这本书的书名,仿佛一座桥梁,连接了两个同样在近代化道路上探索的国家,我渴望看到它如何搭建起这座桥梁,展示思想如何在跨越国界的交流中,既保持其普适性,又显现其独特性。

评分

我之所以会被这本书吸引,是因为它触及了一个我一直非常感兴趣的研究领域:跨文化思想的接受史。严复在中国近代思想史上的地位毋庸置疑,他作为西方政治哲学思想的早期介绍者,其翻译和著述深刻影响了中国知识界的思想走向。但是,我们常常孤立地看待严复的贡献,而这本书的书名却提供了一个更为宏观的视角——将严复的“摄取”置于一个中日两国在近代时期共同面对西方思想冲击的大背景下进行考察。这本身就充满了张力和研究价值。我迫切想知道的是,严复是如何理解并转化西方那些复杂的政治哲学概念的?他面对的最大挑战是什么?他的翻译和阐释方式,与同时期的日本启蒙学者在面对同样的概念时,又有哪些异同?日本的启蒙学者,如福泽谕吉等人,在日本近代化进程中也扮演了至关重要的角色,他们对西方思想的吸收和本土化过程,为我们提供了一个绝佳的参照。这本书如果能深入剖析严复与日本启蒙学者在“摄取”西方政治哲学思想时的策略、方法、遇到的困难以及最终的思想成果,那将非常有意义。它不仅能帮助我们更立体地理解严复的思想,更能为我们揭示出在相似的历史机遇与挑战面前,不同文化背景下的知识分子如何进行思想的创造性转化,以及这种转化的历史影响。

评分

我被这本书的书名所吸引,是因为它直接指向了中国近代思想史上的一个关键人物——严复,并将其置于一个更为广阔的国际视域下进行考察。严复作为中国近代最早的西方政治哲学思想的介绍者和传播者之一,其翻译的《天演论》、《原富》等著作在中国思想界产生了巨大影响。然而,我一直认为,理解严复的思想,不能仅仅停留在对其个人贡献的层面,而应该将其放入更宏大的时代背景和国际思想交流的大环境中去审视。这本书的书名,恰恰提供了这样一个极好的切入点。将严复与日本的启蒙学者进行对比,让我看到了一个非常有趣的“参照系”。在同一个历史时期,面对西方文明的强势冲击,中日两国都在努力寻求富国强兵之道,而思想的引进和革新是其中至关重要的一环。我非常想了解,在“摄取”西方政治哲学思想的过程中,严复和日本的启蒙学者们,是如何在各自的文化土壤上,对这些思想进行筛选、理解、阐释和改造的?他们的翻译策略、概念选择、理论构建有何异同?他们又如何将这些西方思想与中国和日本的现实国情相结合,从而为各自国家的现代化进程提供思想支撑?这本书的书名,预示着一种跨文化的比较研究,我对此充满期待,希望它能为我揭示出严复思想的独特性,以及他在东西方思想交汇之处的智慧与局限。

评分

这本书的书名《中日近代对西方政治哲学思想的摄取-严复与日本启蒙学者》让我眼前一亮。严复在中国思想史上具有举足轻重的地位,他以其翻译和著述,将西方先进的政治哲学思想引入中国,极大地启迪了当时的知识界。然而,我一直觉得,理解严复的思想,不能仅仅局限于他个人的贡献,而应该将其置于更广阔的国际思想交流的背景下进行考察。日本在近代化过程中,也积极地引入和吸收西方文明,特别是政治哲学思想,并在此过程中形成了一批有影响力的启蒙学者。将严复与日本的启蒙学者进行对比,这个研究思路本身就非常具有启发性。我最想知道的是,在面对西方政治哲学思想的洪流时,严复和日本的启蒙学者们是如何进行“摄取”的?他们的翻译策略、概念选择、理论构建以及最终的思想产出,在哪些方面存在共性,又在哪些方面存在显著的差异?这些异同的背后,又隐藏着怎样的文化、历史和社会因素?这本书的书名,预示着一种跨文化的比较研究,我期待它能够为我提供一个全新的视角,来审视中国近代思想史的发展脉络,以及它在与周边国家思想交流中的复杂互动。

评分

这是个太大的题目,书中也只是浮光掠影地作了比较,比较的深度自然还是浅。

评分

这是个太大的题目,书中也只是浮光掠影地作了比较,比较的深度自然还是浅。

评分

这是个太大的题目,书中也只是浮光掠影地作了比较,比较的深度自然还是浅。

评分

这是个太大的题目,书中也只是浮光掠影地作了比较,比较的深度自然还是浅。

评分

这是个太大的题目,书中也只是浮光掠影地作了比较,比较的深度自然还是浅。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有