中国民航飞行人员英语:听力教程 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:中国民航出版社

作者:刘若莹 马涛

出品人:

页数:252

译者:

出版时间:1998-06

价格:25.0

装帧:平装

isbn号码:9787801102553

丛书系列:

图书标签:

• 民航英语
• 飞行英语
• 听力
• 英语学习
• 航空英语
• 专业英语
• 英语教程
• 中国民航
• 英语口语
• 航空

航空英语学习指南：多维度能力提升策略与资源推荐 本书旨在为广大航空从业人员，特别是飞行员、空中交通管制员以及航空维修工程师，提供一套系统、全面的航空英语能力提升方案。我们深知，在日益全球化的民航领域，精准、高效的英语沟通能力是确保飞行安全、提升运行效率的基石。本指南不侧重于单一技能的训练，而是从听、说、读、写、专业术语掌握、跨文化交际等多个维度，构建一个立体化的学习体系。 第一部分：语言基础与专业语境的融合 航空英语的学习并非孤立于日常英语之外，而是建立在坚实的通用语言基础之上，并深度融入航空特定场景。 1. 词汇的深度挖掘：超越“术语表”的理解 本部分首先探讨了航空词汇的特点——其高度的精确性和不可替代性。我们不仅会列举国际民航组织（ICAO）标准词汇（如ICAO Level 4及以上要求），更重要的是解析这些词汇在不同语境下的细微差别。例如，“Altitude”与“Flight Level”的精确使用场景；“Report”在ATC指令中的含义（报告当前状态）与日常对话中的含义（报告信息）的区别。 深入分析了航空专业术语的构词法，如复合词、缩略词（如VOR, ILS, PAPI）的记忆与快速反应机制。我们提供了一种基于情景记忆和功能性理解的词汇学习方法，而非机械的死记硬背。例如，通过分析标准离场程序（SID）和标准进近程序（STAR）中的关键动词和名词组合，来构建动态词汇网络。 2. 语法在关键信息传递中的作用 在飞行运行中，语法错误可能导致灾难性后果。本章着重分析航空英语中对语法清晰度的特殊要求。探讨了虚拟语气在天气报告（METAR/SPECI）和NOTAM解读中的应用，以及如何确保祈使句（如指令）的绝对明确性。重点解析了被动语态在高频无线电通话中的作用——为何“Your clearance is issued”比“I issue your clearance”更常见于标准用语中，这关乎信息的主动权和客观性。 第二部分：听力与口语的实战演练——超越标准程序的模拟 本部分将听力训练与口语输出紧密结合，着力提升学习者在压力下的信息处理能力和流畅的应答能力。 3. 复杂通信环境下的听辨能力训练 标准的ATC通话训练往往过于“干净”和规范。本章将引入高真实度的听力材料，模拟真实运行环境中的干扰因素： 频率拥堵与多重呼叫： 训练同时处理来自塔台、进近管制和其他机组的多个信号，识别哪些信息是针对本机的关键指令。 背景噪音与设备失真： 模拟机舱内环境噪音（风噪、设备嗡鸣声）对无线电信号的影响，如何通过上下文和语速变化来重建缺失信息。 非标准口音的适应性： 系统性地引入来自不同国家和地区的管制员及飞行员的语音样本，包括语速较快、重音略有偏移的交流，帮助学习者建立对国际化声音的适应性。 4. 高级应答与情景反应训练 口语训练不再局限于复述标准短语（Readback）。本章关注“非预期情况”下的沟通： 澄清与确认： 教授如何礼貌而坚定地要求对方复述（“Say again”的替代方案）、请求解释（“Could you elaborate on that?”）以及提出质疑（“Confirming my understanding is…”）。 故障与紧急情况报告： 详细解析使用“MAYDAY”和“PAN-PAN”程序时，信息传递的优先级和结构化要求。训练使用精确的描述词汇（如“severe turbulence,” “uncommanded deviation”）来描述飞行状态。 跨文化交流中的非语言线索： 虽然无线电通信主要依赖语言，但语调、节奏和停顿在传达态势感知和情绪（如急迫性）方面起着关键作用。本章将分析语调的微妙影响。 第三部分：阅读理解与书面报告的规范化 航空工作流程中大量依赖书面文件和报告，准确的阅读和撰写能力至关重要。 5. 快速高效的航行资料解读 本部分侧重于提高对冗长、技术性强文件的处理速度和准确性： NOTAM（航行通告）的结构化解析： 教授如何快速定位NOTAM中的核心要素（时间、位置、影响范围、必要行动），避免因信息过载而遗漏关键限制。 官方手册与技术文档的检索： 训练在厚重的飞行手册（FOM）或最低设备清单（MEL）中，通过关键词和章节结构，迅速找到所需技术规范或操作程序的技巧。 天气文件的深度分析： 不仅是识别METAR，更重要的是对SIGMET、AIRMET的解读，以及如何将这些信息融入飞行计划的风险评估中。 6. 规范化事件报告与日志撰写 清晰的书面报告是事后分析和安全改进的基础。本章指导学习者如何撰写符合行业标准的飞行后报告、技术故障记录以及事故初步报告。强调使用客观、无指责性的语言（Blameless Reporting），并确保技术描述的精确性，例如在故障描述中区分“intermittent”和“constant”的含义。 第四部分：能力评估与持续学习的路径 7. 针对性自测与模拟评估 本章提供了一套自我评估工具，帮助学习者识别其在ICAO语言能力框架（Level 1-6）中的当前水平，并提供从当前水平迈向下一等级的具体行动计划。内容包括模拟的口语面试场景设计和听力辨识测试。 8. 资源整合与终身学习策略 最后，本书将推荐一套经过筛选的、高质量的航空英语学习资源库，包括官方数据库、专业学术期刊、高质量的行业播客和视频资料。强调在技术不断更新的背景下，航空专业人员必须建立起一套自我驱动的、与时俱进的学习机制，确保其语言能力始终与最新的航空技术和运行标准保持同步。 本书的最终目标是让学习者不仅“懂”航空英语，更能“用”航空英语，在任何复杂的飞行场景中自信、准确地完成信息交换，将语言能力转化为实实在在的安全保障。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

从整体的感受上来说，这本书散发着一种严谨而又充满热情的专业气息。它不像某些翻译腔过重的教材那样生硬，反而有一种经过精心打磨的流畅感。无论是前言还是后记（如果有的花），字里行间都透露着作者深厚的行业背景和对飞行安全的执着追求。这种深层次的专业精神，透过书本的装帧和内容布局，都潜移默化地传递给了读者，让人在拿起这本书的时候，会自然而然地产生一种敬畏感和学习的动力，仿佛真的站在了驾驶舱的门口，准备接受最专业的训练。

评分☆☆☆☆☆

最让我欣赏的是这本书在细节处理上的用心。我注意到书的侧边或者页脚部分，似乎有一些非常细小的标记或者索引，这对于需要快速检索特定知识点的专业人士来说，绝对是效率的保证。这种设计体现出作者不仅仅是想写一本教材，更是想打造一本实用的工具书。虽然我还没开始做大量的笔记，但这种“随时准备查找”的暗示，已经在我的潜意识里形成了，让我对这本书的实用价值充满了信心。它不是那种读完就束之高阁的理论读物，更像是陪伴你成长的技术手册。

评分☆☆☆☆☆

我平时对航空类的专业书籍接触得不多，但这本书的编排结构非常友好。章节划分得很有逻辑性，从基础的问候语到复杂的空中管制术语，循序渐进，感觉作者非常了解初学者的学习曲线。每单元的开头都有一个明确的学习目标，这让我心里有数，知道自己接下来要掌握哪些重点。而且，不像有些教材那样枯燥，它在讲解理论知识的同时，穿插了不少实际案例的描述，虽然我还没深入学习，但光是看目录和大致的章节标题，就能感受到那种贴近实战的氛围。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版设计简直是教科书级别的范例，留白处理得恰到好处，既保证了阅读的舒适度，又使得版面看起来一点也不拥挤。字体的选择也很有讲究，主标题用了一种略带权威感的字体，而正文则采用了非常易于辨识的宋体或类似字体，这一点对于需要长时间专注的读者来说，简直是福音。而且，书中的图表和示意图，虽然我只是匆匆扫了一眼，但能看出它们的设计清晰度极高，即便是复杂的无线电通讯流程图，也能被分解得一目了然，这在理解抽象概念时无疑起到了关键作用。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计，嗯，挺朴实的，蓝白相间的色调，给人一种很稳重的感觉，就像是你在机场候机时看到的那些指示牌，简洁明了。拿到手里沉甸甸的，感觉内容一定很充实。我尤其喜欢封面上那架飞机的剪影，线条流畅，很有动感，一下子就把人带入了那种万米高空的氛围。书本的装帧质量看起来也挺不错，纸张的质感摸起来很舒服，印刷清晰，字迹锐利，长时间阅读也不会觉得眼睛累。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆