親吻與訴說 在線電子書 圖書標籤: 阿蘭・德波頓  阿蘭·德波頓  英國  小說  哲學  親吻與訴說  外國文學  愛情   

喜歡 親吻與訴說 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  愛上浪漫 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  幸福的建築 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  工作頌歌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  愛情筆記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  寫給無神論者 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  愛的進化論 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  慢 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  最初的愛情 最後的儀式 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  身份 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Pleasures and Sorrows of Work 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

這本書翻譯的不好,讀起來很不順暢.德波頓的這本書也比較沉悶,少瞭其他幾本書裏的俏皮.另外內容有點混雜,不如其他幾本那麼清晰.

看到精裝本也還是忍不住···

對他的書我有信心

我愛的德波頓~~

謝謝盲刺客！

2004年4月上海译文出版社重磅出版阿兰·德波顿平装本文集：《爱情笔记》、《哲学的慰藉》、《旅行的艺术》、《亲吻与述说》、《爱上浪漫》、《拥抱逝水年华》一套6本，当年5月，译文出版社盛邀德波顿本人访华，引起国内读者极大关注，之后相继推出《身份的焦虑》、《幸福的建筑...  

中英双语版的书。 看书的时候心里同构感觉明显。 看序和编后的时候感觉不对味。 翻译还是逊色了点，没有进去。 语言与人生，不能够从这样的书里得到理性感受。 维特根斯坦的书也不是人人能读的。 所以据说“亲吻与诉说”的第二种翻译方法是“背叛承诺”。  

看完很多电影，读完很多书，交谈很多陌生人，之后，你不得不认同，每一个人的情感体验都是相似的。 我避讳了经历相似一说，因为成功失败的人生终究有所不同。然而，情感体验——哭笑喜怒嗔痴爱怨的确是人人尝遍。 会再度引发这一感慨，缘于刚读的一本书，阿兰·德波顿写的《亲...  

中英双语版的书。 看书的时候心里同构感觉明显。 看序和编后的时候感觉不对味。 翻译还是逊色了点，没有进去。 语言与人生，不能够从这样的书里得到理性感受。 维特根斯坦的书也不是人人能读的。 所以据说“亲吻与诉说”的第二种翻译方法是“背叛承诺”。