中国人的精神 在线电子书 图书标签: 辜鸿铭 文化 中国人的精神 英文 中国文化 中国 英语 经典
发表于2024-06-01
中国人的精神 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
辜鸿铭吹捧的“春秋大义”到底是什么中国人的精神,在一个现代化进程完败、富国强兵国家项目被日本完爆、就一完全体贫瘠的农业社会在差序格局的乡土社会还要继续维持摇摇欲坠的乡绅权力——辜鸿铭你真的不是高级黑“华奸”吗?对西方各国文化的批判打靶准确率倒是高达99%。
评分辜鸿铭先生的大辫子和要求翻译天地玄黄给我的高中留下了深刻的悲剧回忆。
评分花了些功夫從書櫥裡找出這本書,初中的時候翻過,當時覺得句子冗長無味,現在依然是這樣的感覺,自己多年來無甚進境實是慚愧。 辜鴻銘先生的文章,流傳到今日的著實不多,此本文筆內容暫且不論,腔調是確然敢講敢罵。序言裡諷刺英國人德國人美國人的幾段,令人捧腹。只是不知道辜老如在世,看了這當世風景,又能誇耀幾分中國人的精神呢?
评分什么叫做中国人?希望都能象辜先生这样.
评分怎么觉得辜老的英语很中式英语呢。
辜鸿铭(1857-1928),近代学者、翻译家,福建同安人,字汤生,自号汉滨读易者。他生在南洋,学在西洋,婚在东洋,仕在北洋。精通英、法、德、拉丁、希腊、马来亚等9种语言,获13个博士学位,学贯东西,第一个将中国的《论语》、《中庸》用英文和德文翻译到西方。
本书原载1914年的《中国评论》,1915年更名《春秋大义》在京出版,并很快被译成德文,一时轰动西方。本书力阐中国传统文化对西方文明的价值,在当时中国文化面临歧视、中华民族遭受欺凌的情况下,其影响尤为特殊。当然,对于我们现在的读者,这首先该是一本极为宝贵的英语读物。
傻瓜们冲进了那天使都不敢涉足的地方 Fools rush in where angels fear to tread. ——亚历山大•蒲柏(Alexander Pope) 读完辜鸿铭的《中国人的精神》和《清流传》之后,不说是百感交集,至少也是五味杂陈。有些话如鲠在...
评分读这本书源自于跟同学争论学贯中西这个词。 宝越是有这本书的。不知道她看过没。这本书很好看。 我来简单的回忆一下他的一些很有意思的观点。 没有什么逻辑,想到啥说啥。 他大力推崇中国的传统文化,尤其是儒家文化。他提到中国人的最好的品德为一个“温...
评分读这本书纯出好奇,很多老辈学人称赞辜鸿铭英文出众,连英人都承认文章可比英国大家。看了失望,语言有些啰嗦,论证过程没有很有说服力的例子支持,而是翻来覆去重复观点,仿佛说的遍数多了立论就站住脚了。又是一个耳食不可靠的例子,不管推荐者是谁,自己的判断才要紧。
评分先赞一下这个版本。朋友在卓越买的,装帧漂亮,纸质优良。 目前捍卫中国传统文化的人士越来越多,调子越来越高,但知己知彼由衷生出的优越感与盲目的自我拔高当然不同。 辜老先生学贯中西而自成一家之说,其中应有深意。加之对他的历史评价贬抑居多,客观了解便有必要。 拖长辫...
评分读这本书纯出好奇,很多老辈学人称赞辜鸿铭英文出众,连英人都承认文章可比英国大家。看了失望,语言有些啰嗦,论证过程没有很有说服力的例子支持,而是翻来覆去重复观点,仿佛说的遍数多了立论就站住脚了。又是一个耳食不可靠的例子,不管推荐者是谁,自己的判断才要紧。
中国人的精神 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024