《高昌:吐鲁番古代艺术珍品》既是一部宝贵的历史资料,又是学术著作。在原著作问世已85年、中译文也经历了14年坎坷之后,现在终于出版了。译者同新疆人民出版社的同志们一样感到欣慰,因为我们相信这本书会产生较大的社会效益。
此书原作名为“火州”(Chotscho),国内某些学者已对它有所知晓,有的人称之为“高昌画册”。但由于各种各样的原因,我们总觉得这一称呼并未概括此著作的全部内涵。此中译本的出版,希望能消除某些缺憾,填补学术空白。此书学术价值之高,是由于它不仅仅为我们保存了距今一千年前后吐鲁番地区的壁画等精美艺术作品,让我们从中能欣赏古人的高度艺术水平,而且还给我们提供了多方面的学术信息,例如宗教、民族、服饰、乐器、武器、建筑、语言文字等等。学术界把吐鲁番称之为东、西方文化的交汇点,这一特点在《高昌:吐鲁番古代艺术珍品》的艺术品中也体现出来。绘画、雕塑等艺术作品所反映的信息,具有直观性、生动性,这是任何文字描述都无法取代的。
这本书之所以宝贵,还由于其中所介绍的艺术品原件,有一半左右都毁于二战之中。本来它们收藏在柏林的一个博物馆,但由于二战中盟军对柏林的空袭轰炸,使其中很大一部分葬于火海,所以我们祖先创作的这一部分文化遗产已不复存在,只有在《高昌:吐鲁番古代艺术珍品》中尚能观赏它们的艺术风韵。
评分
评分
评分
评分
说实话,这本书的阅读体验有点像攀登一座高山,开始时会感到气喘吁吁,因为它涉及的文化背景和历史脉络相当复杂,需要一定的耐心去消化那些生僻的专有名词和纷繁的人物关系。但是,一旦度过了最初的适应期,那种俯瞰众生的开阔感便扑面而来。作者似乎拥有洞察一切的“上帝视角”,却又十分克制地将自己的判断隐藏在叙事之下,让读者自己去建构历史的真相和人物的动机。我特别喜欢它对细节的执着——无论是对某种古老祭祀仪式的描述,还是对特定时期服饰纹样的考究,都透露出作者下了大量的案头功夫。这种严谨性使得虚构的故事也拥有了令人信服的质地。它不是那种浮光掠影的畅销书,而是需要静下心来,带着敬畏之心去品味的文学精品,每一次重读都会有新的发现,仿佛挖掘出了一片尚未被完全探索的文化宝藏。
评分这本书给我的感觉是压抑而又充满希望的矛盾体。它没有回避历史的残酷面,那些战争、背叛和无常的命运被描绘得淋漓尽致,毫不留情地撕开了文明光鲜外衣下的血腥。每一次读到关键的转折点,都忍不住为书中人物的命运捏一把汗。然而,正是在这种极致的黑暗中,作者又描绘出了人性的微光——那些在绝境中坚守的道义、不渝的友谊,以及对知识和美的执着追求,显得尤为珍贵。这种光与影的对比,让整个故事的张力达到了极致。更让我印象深刻的是,它对“时间”这一概念的处理方式。历史的洪流滚滚向前,个体的生命如同蜉蝣,但那些思想、艺术和记忆却以某种奇特的方式得以延续。这本书像一面多棱镜,折射出人类文明的坚韧与脆弱。
评分我必须承认,我对这类鸿篇巨制一向抱持着审慎的态度,通常读不完一半就会因为情节的松散而放弃。然而,这部作品却出乎意料地抓住了我的注意力,并且一直保持着高强度的张力。它巧妙地编织了几条看似独立却又暗中交汇的故事线,每条线索都有其独立的高潮和韵味。叙事节奏的把握达到了炉火纯青的地步,时而如山洪暴发,信息量和情感冲击力排山倒海;时而又像细密的春雨,润物无声地铺陈人物的内心世界。特别是关于游牧民族与定居文明之间文化交流与冲突的部分,作者展现了惊人的洞察力,提出了许多值得深思的观点,远超一般历史小说的浅尝辄止。它强迫读者去思考“何为边界”,“何为归属”,这些在当代社会依然具有现实意义的命题。阅读结束后,我花了很长时间才从那种宏大的历史背景中抽离出来,可见其感染力之强。
评分这本新近读完的史诗巨著,简直是一场穿越时空的盛宴。作者的笔触细腻入微,仿佛能让人亲身感受到那个遥远时代的风土人情。书中对历史事件的描绘,没有那种教科书式的枯燥,反而充满了人性的光辉与挣扎。我尤其欣赏作者对于复杂历史人物的刻画,他们不再是扁平的符号,而是有血有肉、充满矛盾的个体。比如其中一位西域王子的成长轨迹,那种在传统与变革之间的徘徊与抉择,读来让人唏嘘不已。文字功力之深厚,令人赞叹,那些环境和场景的描写,简直可以称得上是文学的享受。每一次翻页,都像是打开了一扇新的窗户,里面是截然不同的光影和声音。这本书不仅仅是记录历史,更是在探讨权力、信仰和文明冲突的永恒主题。虽然篇幅浩大,但阅读过程却丝毫没有感到拖沓,反而期待着下一章会带来怎样的震撼。那种沉浸式的体验,让我几乎忘记了自己身处何方。
评分作为一名文学爱好者,我追求的不仅是故事本身,更是文字带来的独特审美体验。这部作品的语言风格自成一派,它兼具古典的凝练和现代的穿透力。我注意到作者在句式长短的转换上运用得极其精妙,时而用长句营造出史诗般的宏大叙事感,时而又用短句进行精准有力的情感爆发。书中对自然景观的描绘,特别是对大漠与绿洲的对比描写,已经达到了可以入画的境界,读者几乎能闻到那干燥的沙土气息和感受到水资源的珍贵。它成功地将地理环境对人类性格塑造的影响融入到情节之中,使得地域特色不再是简单的背景板,而是推动剧情发展的内生动力。读完之后,我感觉自己的词汇量和对世界多元性的理解都有了显著的提升。这是一部值得所有热爱深度阅读的读者细细品味的杰作,它带来的满足感是无可替代的。
评分拿这个对着德语原版看我也是醉了╮(╯_╰)╭,这个译本最糟糕的地方是地名和图版,把图版上的小编号去掉了,我TM哪儿知道哪张是abcdefg啊……
评分拿这个对着德语原版看我也是醉了╮(╯_╰)╭,这个译本最糟糕的地方是地名和图版,把图版上的小编号去掉了,我TM哪儿知道哪张是abcdefg啊……
评分拿这个对着德语原版看我也是醉了╮(╯_╰)╭,这个译本最糟糕的地方是地名和图版,把图版上的小编号去掉了,我TM哪儿知道哪张是abcdefg啊……
评分拿这个对着德语原版看我也是醉了╮(╯_╰)╭,这个译本最糟糕的地方是地名和图版,把图版上的小编号去掉了,我TM哪儿知道哪张是abcdefg啊……
评分拿这个对着德语原版看我也是醉了╮(╯_╰)╭,这个译本最糟糕的地方是地名和图版,把图版上的小编号去掉了,我TM哪儿知道哪张是abcdefg啊……
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有