海啸 在线电子书 图书标签: 田中芳树 历史小说 历史 日本 小说 崖山 日本文学 大宋
发表于2025-02-16
海啸 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
嗯,南宋爱国志士都用日语的口气互相交谈表达爱国热情感觉怪怪的……
评分前半部分有点平,后半部分真是哀凄到心碎。
评分日本说书的,讲的故事确实不错,不过日语作品特有的翻译腔语调看起来经常有点奇怪呢。
评分前面都很清汤寡水,到最后两章皆杀的田中开始发威,小皇帝从容自尽那段我哭了。编辑和校对错误扣一星,目录前面莫名其妙的题记就写了一句话“传说已经结束了,历史才刚刚开始”……妈逼什么意思啦!
评分翻译太垃圾了 很多地方本来是田中为了普及给尼轰大众的翻译也译过来了 在我看来完全没有必要 印刷错误也很多
田中芳树(たなか よしき,1952年10月22日-),日本著名科幻小说家,本名田中美树。他是日本学习院大学研究院的日本语文博士,但也对中国古代文学有很深入的涉猎。在他的作品里,很容易看到《三国演义》的影子。他又称为“皆杀的田中”、“著作多数,完结作少数”的代表作家。在1988年以压倒性的人气获得“日本星云奖”。擅长撰写幻想故事的他,未几便成为“架空历史小说”的代表人物。
江南繁盛一时的大宋帝国,被宛如怒涛般的铁蹄声逐渐逼近。在忽必烈的一声号令下,铁骑纠纠跨过长江,如同铁血的海啸,似要吞卷掉整个大陆。大宋三百年的命脉即将终结,朝廷不得不开城投降,打开了杭州临安府的大门。此时一批忠贞的文官武将们拥护幼帝向南逃亡,并且组成庞大船队建立起海上朝廷,誓言兴复大宋……然而时不我予,宋军在与怒涛般的元军铁骑对阵之时兵败如山倒,幼帝落水,十万余名之将士亦全数殉难。这是一本描述在史上最大的亡国悲剧中,对抗命运、贯彻己志的血性男儿的历史长篇小说。
无论田中先生的文笔多么“和风”、翻译多么拙劣、战场描写多么一厢情愿、对于中华文化有怎样日本式的认知硬伤。还是感谢他,因为,以崖山国殇为主题的真正意义上的纯文学作品,居然是个日本人写的。扼腕还是嘲讽?华夏仍为华夏? 每当天道更迭,朝廷的缔造者以胜利者的口...
评分中国历代王朝几乎都是在叛乱之下遭到篡夺因而灭亡,唯南宋例外。《银河英雄传说》的作者田中芳树以一种暴力美学的笔触描述了这场惨烈海战。作者是歌颂文天祥的,但是张世杰、陆秀夫也让我钦佩不已。 每一个朝代濒临危亡时都有一群忠勇顽强抗敌的可歌可泣的悲剧人...
评分无论田中先生的文笔多么“和风”、翻译多么拙劣、战场描写多么一厢情愿、对于中华文化有怎样日本式的认知硬伤。还是感谢他,因为,以崖山国殇为主题的真正意义上的纯文学作品,居然是个日本人写的。扼腕还是嘲讽?华夏仍为华夏? 每当天道更迭,朝廷的缔造者以胜利者的口...
评分彼时,祥兴二年孟春月甲申之日,岁在乙卯,公元一二七九年二月六日。 用《海啸》中的原文来说便是,“不论几度的朝代交替,只要中华帝国仍然存在,就绝对无法忘怀的日子。” 不知道田中芳树在写下以上文字之时,是否也听说过,崖山之后再无中国。但至少在行文之中,我们可以...
评分彼时,祥兴二年孟春月甲申之日,岁在乙卯,公元一二七九年二月六日。 用《海啸》中的原文来说便是,“不论几度的朝代交替,只要中华帝国仍然存在,就绝对无法忘怀的日子。” 不知道田中芳树在写下以上文字之时,是否也听说过,崖山之后再无中国。但至少在行文之中,我们可以...
海啸 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025