世界征服者史 在线电子书 图书标签: 历史 蒙元 蒙古 藏书 西体 收录目标 图书馆 古代史
发表于2024-12-22
世界征服者史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
了解蒙古西征最好的文本,我看的就是这一版
评分三星半,一颗星扣给翻译。 这个译本应该是从英文本翻译过来的,课上看了英文本,英译志费尼的文字是真的漂亮,但是国译本不敢恭维。一是由于时代关系人名地名的翻译和现在的常用翻译体例相差太大了,二来读着的确也少了英译本的味道。这么多年了应该出个修订本了。 在旭烈兀毁灭伊斯玛仪派的阿萨辛们的时候,作者附了一句阿拉伯诗歌 命运是一个猎人,而人只不过是一只云雀 太惊艳了
评分了解蒙古西征的不错的书,但是……内有些许高能。
评分刚入手把书皮就弄烂了,好吧,将来入手一套商务的收藏,这个随意揉吧。
评分三星半,一颗星扣给翻译。 这个译本应该是从英文本翻译过来的,课上看了英文本,英译志费尼的文字是真的漂亮,但是国译本不敢恭维。一是由于时代关系人名地名的翻译和现在的常用翻译体例相差太大了,二来读着的确也少了英译本的味道。这么多年了应该出个修订本了。 在旭烈兀毁灭伊斯玛仪派的阿萨辛们的时候,作者附了一句阿拉伯诗歌 命运是一个猎人,而人只不过是一只云雀 太惊艳了
志费尼,1226年出生于波斯的志费因省,祖辈历任波斯旧朝的“撒希伯底万”(财政大臣)之职。他本人在20岁前已开始为新统治者蒙古人服务。他曾几次入朝蒙古都城哈剌和林。正是在最后一次哈剌和林之行中,志费尼应友人之请,开始撰写这部巨著。后来在波斯伊儿汗王朝中担任巴格达诸地长官二十年之久,卒于1283年。
何高济,1933年生,北京大学西语系毕业。原中国社会科学院历史研究所助理研究员,后移居巴西。现任北京外国语大学海外汉学研究中心研究员。发表论文多篇,曾参加郭沫若主编的《中国史稿》的编写工作。主要译著有:志费尼《世界征服者史》、门多萨《中华大帝国史》、利玛窦《中国札记》、曾德昭《在中国志》和安文思《中国新史》等。
翁独健(1906-1986),著名文史学者,燕京大学毕业,哈佛大学博士。历任北京市教育局局长、中国社会科学院历史研究所研究员、民族研究所副所长等职。发表论文多篇,主编道藏“引得”(即索引),主持《世界征服者史》、《史集》等书的翻译工作
《世界征服者史》主要讲述蒙古人在13世纪时的兴起和征服,是改变世界历史的大事,一代天骄成吉思汗绝不仅仅“只识弯弓射大雕”,他统一了蒙古各部,实行变革,井开始东征西讨。在他的统治下,蒙古人“从艰苦转为富强,从地狱进入天堂”,经过几代人的努力,迅速建立起强大的帝国。《世界征服者史》生动地再现了从成吉思汗开始的几代蒙古可汗东征西讨、创建强大帝国的历史画卷,所记述的史实,大部分是作者亲见亲闻的,因此它是最原始的、最有价值的史料。
《世界征服者史》所叙述的年代,起自成吉思汗,止于旭烈兀平定阿杀辛人的阿剌模忒诸堡。全书分为三部分:第一部分内容包括蒙古前三汗,即成吉思汗、窝阔台汗和贵由汗时期的历史;第二部分实际是中亚和波斯史,其中包括花剌子模的兴亡、哈剌契丹诸汗,以及那些地方的蒙古统治者,如成帖木儿、阔儿吉思、阿儿浑、舍里甫丁等;第三部分内容比较庞杂,它从拖雷开始,以较大的篇幅谈到蒙哥的登基及其统治初期的史实。
我没有找到这部伟大的波斯历史学家,《世界征服者》的作者志费尼的雕像,打开他的作品阅读时候,整理了一些关于他个人的资料。 志费尼的全名是阿老丁·阿塔蔑里克·志费尼,他非常可能出生于公元1226年,这一年是成吉思汗宣告成立大蒙古帝国的第二十个年头。 志费尼的家族是...
评分无法评价,因为三年前买了就没怎么碰过,带到宿舍后,仅是电脑开机前略翻一翻的书,哎。。可是,我真的看不懂。。。
评分修辞,优美!从中译版上就能看到,很想看看伊朗文版是什么样子。 例如开头部分,“......而今天,兴旺之水是怎么在他们意愿河道中畅流,”相容蒙古人驰骋欧亚大陆,就像上天庇佑一样。带有强烈的宿命论,可以用阴郁的柔美来形容。 这些珍贵的一手史料,想两个空间的连接物...
评分这部书行文的特点很明显。第一就是每一章文字很短,语言平实。第二是古怪的人名地名太多,非此专业的人读起来最好手边备一个世界历史地理图;第三,对元统治者很是“谄媚”。第四:各章节之间逻辑顺序还是挺混乱的。
评分我没有找到这部伟大的波斯历史学家,《世界征服者》的作者志费尼的雕像,打开他的作品阅读时候,整理了一些关于他个人的资料。 志费尼的全名是阿老丁·阿塔蔑里克·志费尼,他非常可能出生于公元1226年,这一年是成吉思汗宣告成立大蒙古帝国的第二十个年头。 志费尼的家族是...
世界征服者史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024