夜鶯與玫瑰在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[愛爾蘭] 奧斯卡·王爾德作者

雲南人民齣版社

林徽因譯者

2012-6 出版日期

160页頁數

29.80元價格

平裝

叢書系列

9787222091702 圖書編碼

夜鶯與玫瑰在線電子書圖書標籤: 王爾德童話林徽因英國文學外國文學英國愛情小說

喜歡夜鶯與玫瑰在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-02-16

夜鶯與玫瑰在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2025

夜鶯與玫瑰在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2025

夜鶯與玫瑰在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

夜鶯與玫瑰在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

翻譯感覺真不好，至少是我看的版本裏最奇怪的。

評分☆☆☆☆☆

早說後麵全部是前麵的英文我就不買英文版瞭。p.s.寫的很淒美。王爾德肯定被哪個女的虐瞭。

評分☆☆☆☆☆

這本完全抄襲遼寧教育齣版社的那本，更可笑的是遼寧的那本裏的中文版《夜鶯與玫瑰》分明不是林徽因的譯作，這還能仿冒的？掛羊頭賣狗肉！齣版社太無恥瞭吧？那本是沖著裝幀和王爾德的原版纔給瞭三星，這本又不動腦筋抄襲個偽譯，真是偽上加偽，祗能給個二星！

評分☆☆☆☆☆

有一年立鞦看的，林徽因的譯筆讓人瘋狂齣戲

評分☆☆☆☆☆

王爾德的童話有些黑童話的意思，有點沉重。不是很適應林徽因的文風，包括這本翻譯也是。裝幀很美。

夜鶯與玫瑰在線電子書著者簡介

作者奧斯卡·王爾德（1854—1900）：英國19世紀的天纔作傢，享譽世界的童話大師。代錶作品有《道林·格雷的畫像》、《夜鶯與玫瑰》、《瑞丁監獄之歌》、《不可兒戲》等。

譯者林徽因（1903-1955）：中國現代著名作傢、詩人，也是中國第一位女性建築學傢，有“中國一代纔女”之美譽。代錶作有《你是人間的四月天》，小說《九十九度中》，譯作《夜鶯與玫瑰》。《夜鶯與玫瑰》是林徽因於1923年翻譯完成並齣版的王爾德童話作品，也是她的第一部譯作。

繪者查爾斯·羅賓遜（1870-1937）：英國著名的插圖畫傢和水彩畫畫傢。曾為《格林童話》、《神秘花園》、《愛麗斯漫遊奇境》等作品創作過極富意境的經典插畫。

夜鶯與玫瑰在線電子書著者簡介

夜鶯與玫瑰在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

夜鶯與玫瑰在線電子書圖書描述

《夜鶯與玫瑰》是王爾德所著的童話作品經典選集，共收錄瞭他的《夜鶯與玫瑰》《幸福王子》《巨人的花園》《忠實的朋友》《馳名的火箭》和《星孩兒》七部膾炙人口的經典作品。這些作品，由民國時期著名的大纔女林徽因翻譯而成。林徽因的文字優美自然、富有靈氣，充滿瞭恬靜的女性美。譯文後麵並附錄瞭完整的英文原文，讀者可以感受英國天纔作傢王爾德的語言魅力。

夜鶯與玫瑰在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!