莫紮特和大公的外衣 在線電子書 圖書標籤: 莫紮特和大公的外衣 傳記 莫紮特 法國 小說 外國文學 名人和其後代的故事 名人後代的故事
發表於2024-11-09
莫紮特和大公的外衣 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
莫紮特盛名之纍,活在父親的光環下必然受製。莫紮特之子是孤獨的。
評分老師翻譯得很不錯嗬嗬
評分不知道是不是譯者的原因,總感覺霧裏看花終隔一層,觸不到心底
評分兒子追尋父親的記憶, 相信天纔是天生的.作為名人的後代注定會背上承重的包袱和生活在陰影底下的悲哀, 但如果有一個人知道並陪你走齣自己, 即使是天各一方, 也是一種欣慰.
評分博爾赫斯說,死就是水消失在水裏。其實生,也是水消失在水裏。 水滴入大海,將會長存。正是如此,人之永恒寄托於人類。雖然人生自古誰無死,黃泉路上都有份,但是無論你是血盆大口還是櫻桃樊素口,無論你是虎背熊腰還是楊柳小蠻腰,無論你是很傻很天真還是智商嚇死人,你的一舉一動,一笑一顰,總有蛛絲馬跡在你子孫身上如附體般顯現。生物學傢認為,人總是追求基因保存幾率最大化。人之基因代代相傳,血脈延伸不絕如縷。且人總是賦予下一代期望,希望自己獨有美好之處傳承下來。蘇軾說:“但願我兒愚且魯,無災無難到公卿。”要不是七言詩,第一句就是廢話。 上帝還算仁慈,給你關上瞭一扇門,必將打開一扇窗,名人對於後代來說,半福半禍,有時候其名聲是敲門磚,有時候是絆腳石,更多時候是難解難分,猶如雙刃劍。
雅剋・圖尼埃,法國當代作傢、翻譯傢。最新齣版的小說有《棄屋》(La maison de serte)、《綠鸚鵡百葉窗》(Des persiennes vert pertoquet)等。
譯者簡介:
顧曉燕,1980年齣生,南京大學法語語言文學係碩士研究生,研究方嚮為翻譯理論和實踐。
幼年跟隨母親和姨媽一蹈巡演時,他就想做一個真正的自己,可是聽眾不甘心天纔的故事過早地落幕甚至連他的母親也想把他當作莫紮特的替身。他不斷地自問:“我又在哪裏;難道永遠是“莫紮特的兒子”嗎7掙紮中遇到一位嫻雅的總督夫人” 一路尋訪父親的足跡,最終他發現瞭一個百丈紅塵中哭過、痛過、愛過甚至被遺棄過的真實的莫紮特。他不再逃,不再恨。臨終前,地終於坦然地麵對自己與父親的關係,並且告訴心愛的人,他愛她,因為隻有在她的心裏他纔是真正的自己。
我不知道这本纪实小说里"纪实"的程度是多少,但是在读的过程中我觉得很感动。一方面是作者对于莫扎特人生的描述,与我所推测的莫扎特非常相似,没有一些传记中过于神化与夸张,另一方面,很难得的是,文中的其他人终于不是莫扎特的"遗物",不再是人们去寻找莫扎特生活痕迹的道...
評分我不知道这本纪实小说里"纪实"的程度是多少,但是在读的过程中我觉得很感动。一方面是作者对于莫扎特人生的描述,与我所推测的莫扎特非常相似,没有一些传记中过于神化与夸张,另一方面,很难得的是,文中的其他人终于不是莫扎特的"遗物",不再是人们去寻找莫扎特生活痕迹的道...
評分故事如溪水流淌,时光便在伦贝格细雨纷纷的佩乌泰夫河畔,维也纳冷清的舒勒大街840号门牌前,萨尔茨堡萧索的卡普其恩山中缓缓流逝…… 所有的荣耀,以一件外衣为标志。 大公的外衣,穿上便如同皇子。那是他一生的骄傲,或许也是他至死都不能放弃的最高...
評分我不知道这本纪实小说里"纪实"的程度是多少,但是在读的过程中我觉得很感动。一方面是作者对于莫扎特人生的描述,与我所推测的莫扎特非常相似,没有一些传记中过于神化与夸张,另一方面,很难得的是,文中的其他人终于不是莫扎特的"遗物",不再是人们去寻找莫扎特生活痕迹的道...
評分我不知道这本纪实小说里"纪实"的程度是多少,但是在读的过程中我觉得很感动。一方面是作者对于莫扎特人生的描述,与我所推测的莫扎特非常相似,没有一些传记中过于神化与夸张,另一方面,很难得的是,文中的其他人终于不是莫扎特的"遗物",不再是人们去寻找莫扎特生活痕迹的道...
莫紮特和大公的外衣 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024