等雲到 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
野上照代
黑澤製作公司製作經理。1927年生於東京，為了照顧伊丹萬作的遺孤伊丹十三而移居京都，1949年進入京都攝影所擔任見習場記。1950年，黑澤明為拍攝《羅生門》來到京都太秦片場的京都攝影所，野上照代從此為黑澤明工作。在與黑澤明合作近半世紀的時間裡，野上照代參與了他所有作品（松竹映畫公司的《白癡》除外），共19部影片，直到黑澤明1998年去世為止。
此後，野上照代編著了許多黑澤明相關著作、訪談集，並策畫黑澤明作品DVD全集、主持黑澤明影展。2008年，日本名導山田洋次改編自野上照代自傳小說《致父親的安魂曲》的電影《母親》公開上映。
譯者簡介
吳菲
雲南玉溪人。譯著有《向著明亮那方》、《西域餘聞》、《等雲到》、《淺草小子》、《兔之眼》等。
李建銓
輔仁大學日文系畢業，曾任日本藝術團體「明和電機」來台演出通譯等多項翻譯工作，現任職於台灣高鐵日系承包商。譯作有《月在東．日在西》、《魔石之海》（龍成出版）；《一生懸命：那些值得拼命的價值》（時周文化）、《看懂世界資源真相，你就找到世界的財富地圖》（漫遊者文化）。
- 日本
- 黑澤明
- 電影
- 野上照代
- 电影
- 台版
- 傳記
- 電影史
等待也是一種戰鬥，為創造美好事物而準備！
《航海王》作者尾田榮一郎最熱愛的導演－－
側寫日本電影「天皇」黑澤明，
有血有肉、有笑有淚、人情味十足
媲美《鬼太郎之妻》之溫暖勵志回憶錄
．黑澤明電影人生的幕後花絮， 三船敏郎、武滿徹、馬丁史柯西斯友情客串！
．特別收錄：黑澤明電影的祕密（野上照代專訪）、25幅片廠隨筆插畫！
「關於電影，有三件事黑澤先生說了不算：天氣、動物和音樂。
對於這三樣，除了等待或放棄，別無他法。
當然，黑澤先生是不會放棄的。他選擇等待。」
為了等那片雲從山那邊飄來，黑澤明願意等上半天；
對他而言，「等雲到」不是一種奢求，因為「所謂電影就是這麼回事」。
當導演就好像冒死走在懸崖邊上，因此必須像個暴君一般統領他的王國，
但，再偉大的導演也只是個人－－
．收工後，場記誠惶誠恐去報告自己在連戲道具上犯了錯，正在打麻將的黑澤明反應是：「那可不行啊，必須重拍……嘿！來了！碰！……重拍吧。」
．在蘇聯拍片時，底片被俄國人打了洞，有的就大剌剌打在畫面正中央。黑澤明一邊大發雷霆說著「這可是我們沒日沒夜辛辛苦苦拍的片子啊！」一邊落淚。「我現在，整個就是拿破崙（征俄時）的心境！」
．名演員志村喬在演出《生之欲》前因盲腸炎住院，黑澤明到醫院探望他，竟對他說：「演癌症患者就應該這麼瘦、不要再胖起來才好…」
追隨黑澤明50年的片廠場記野上照代，
文字宛如經過剪接的鏡頭、配上幽默的旁白；
她從女性寬容溫柔的角度，旁觀這群為電影而活的狂人，
將攝影機後的瘋狂世界搬演到讀者眼前。
不只傳說中脾氣火爆的「天皇」黑澤明，在野上照代（作者）筆下變得有血有肉、人情味兒十足，其他諸如伊丹萬作請小偷吃了早餐才離開；野上自己效法「女無法松」撫育遺孤伊丹十三；《羅生門》歷經兩次火災、差點改寫電影史；黑澤明在西伯利亞拍攝《德蘇烏扎拉》時開窗夜尿；伊丹十三從暴徒手下劫後餘生、最後竟自己了結一生；三船敏郎在他執導的電影裡搞「置入行銷」、畫面全被黑澤明剪掉；黑澤明「亂搞」日本音樂大師武滿徹的音樂，武滿徹憤從錄音室退席抗議……日本電影人的幕後故事在我們眼前活靈活現。
「電影這東西，我還沒能掌握好。最近，我感覺在鏡頭與鏡頭的接點上似乎隱藏著電影的祕密。」
「除了拍電影，其他我什麼都不會。不工作的時候最難熬。」
黑澤明這麼說。
1950年，本書作者野上照代以場記身份邂逅了黑澤明，從此展開長達半個世紀的合作。她被黑澤明稱為「我的左膀右臂」，幾乎參與了《羅生門》後的全部作品，見證這名偉大電影人的大起大落。黑澤明的真性情與勇氣、認真與從容，以及「等雲到」的那份堅持，在野上照代的筆下一一展現在讀者面前。
具体描述
读后感
看電影是許多人所喜愛的休閒娛樂之一，但是又有多少人會去注意除了導演和演員之外，那群默默付出的工作人員？相信大家在電影結束、場內燈光尚未亮起之前便迫不及待起身離席，僅有少數人會繼續待在座位上，將一長串的幕後工作人員名單看完。在第48屆金馬獎頒獎典禮上，台灣演員...
评分放假没事买了这本书看。看着看着就想起了以前有位朋友说，日本的小说写得像散文，而散文就更没有章法。这本书也是维持了日本人写东西的那种絮絮叨叨的平静风格。 书里讲的是日本电影人的旧事。没有沉重，没有浮夸，没有顾影自怜。整个书的风格非常清新，哪怕是在叙述作者亲历...
评分舒琪提到他的朋友将野上照代写黑泽明的《等候天气》译为《等云到》，较之平实的原书名，《等云到》简直是化腐朽为神奇。有趣的是，内地出版社引进此书，名字变成了《看云去》(后改)，和《等云到》又有了异曲同工之妙。 所谓“等云到”，说的是以前拍电影时，导演们多数情况下...
评分这是一本让人读后舒服，感动，愉悦并且心意满满的书。毫无疑问，野上是钦服黑泽明的，但她下笔矜慎，清通朴素，每一页我们都读得到她对黑泽明的深挚之情。而许是场记工作养成的耐心细致，她对一些小事件的描写真能叫人心生悬想。
用户评价
作为了解黑泽明电影艺术的参考
评分2013年缅甸读。
评分作为了解黑泽明电影艺术的参考
评分作为了解黑泽明电影艺术的参考
评分温暖伤感又逗趣儿，读得很开心～黑泽明就是那种我羡慕但无法成为的精力充沛、坦率直接不抽象的人，确实非常适合当导演，也难怪新一辈的导演中他喜欢北野武。一想到伯格曼说处女泉是对黑泽明的一次拙劣的模仿，就觉得最后那个黑泽明导演说伯格曼的处女泉的最后的泉水有点小家子气的梗好欢乐哈哈哈～PS.虽然再也木有说过一句话，但是黑泽明听到三船敏郎的消息还是会为他高兴，有点感动。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有