都柏林人 在線電子書 圖書標籤: 喬伊斯  愛爾蘭  都柏林人  小說  意識流  短篇  外國文學  詹姆斯喬伊斯   

喜歡 都柏林人 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  包法利夫人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  神箭 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  福剋納隨筆 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  間諜 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  我彌留之際 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  諾斯托羅莫 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  要塞 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  夢中佳人至庸女 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  去吧，摩西 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  相愛一場 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

伊芙琳，一樁慘案，土

翻譯有幾處小不足

比較喜歡《傷心命案》《死者》這兩篇，宗教元素太多的欣賞不來。我好像比較喜歡中長篇，短篇還沒緩過來沒抓到精妙之處就結束瞭。翻譯太一般瞭。

跟上海譯文版對比著讀的，各有韆鞦，這個版本言語更簡潔一點，而且兩個譯者的風格也不太一樣。

看不進去

1904年6月10日，因赴母丧从巴黎回到故乡已一年的乔伊斯，在都柏林的拿骚街上邂逅了一个名叫诺拉.巴纳克尔的美丽女子，几天后，他们开始了约会。后来，他们跑到国外结了婚，生了一双儿女。为了纪念改变自己一生的这一天，乔伊斯就把《尤利西斯》的背景设在了1904年6月16日，由...  

絮絮叨叨绵密的开头，充溢着私人感觉的准确语句，以及随之而来的顿悟和发现并由此对读者情绪的击打，像雨水一样洒在这本并不厚重的小说集的每个角落里。 1 都柏林气候温和，爱尔兰盛产天才。叶芝、希尼、乔伊斯、王尔德、贝克特、萧伯纳、特雷弗……你将不得不发现，这些闪耀...  

据说“不做无聊之事，何遣有涯之生”。倚声家自张门面之意，倒也不失为恬然自适。厕上读小说诚然煮鹤焚琴，然小说确可算得上发端于无聊的罢，陈思王“澡迄敷粉”、“科头拍袒”对着邯郸淳跳丸击剑所诵的“诽优小说”虽不是现代意义上的叙事体小说，其消遣之作用、娱情之雅意实...  

In literature, a symbol is a thing that stands for or suggests something else by reason of relationship, association, convention or accidental resemblance, especially a visible sign of something invisible. ［1］ Sometimes, symbols are created by the artists...  

据说“不做无聊之事，何遣有涯之生”。倚声家自张门面之意，倒也不失为恬然自适。厕上读小说诚然煮鹤焚琴，然小说确可算得上发端于无聊的罢，陈思王“澡迄敷粉”、“科头拍袒”对着邯郸淳跳丸击剑所诵的“诽优小说”虽不是现代意义上的叙事体小说，其消遣之作用、娱情之雅意实...