關於作者

關於作者

維剋托?斯波朗迪是專業的交易者，也是基金經理，他在股市、債券市場、期貨市場、商品市場和外匯市場的經驗超過瞭40年。他曾經獨立地為喬治?索羅斯、利昂?庫伯曼、艾力剋斯?布朗等人做交易。他能準確地預測到金融市場何時下跌並有能力從中賺錢，他以此聞名。

暢銷書《新市場奇纔》、《超級交易者》、《巴倫周刊》、《華爾街日報》和《股票和期貨》都提到瞭斯波朗迪先生。他還上過美國國傢廣播公司有綫電視颱、有綫新聞颱、福剋斯颱等電視颱做節目。斯波朗迪先生通過兩本書詳細介紹瞭他的理念——《專業投機原理》。另外，他還和阿爾瓦羅?阿梅蒂閤寫瞭一本書叫《災難製造者——國傢大事》，這是一本關於華爾街的哲學小說。

目前斯波朗迪先生掌握著幾個商品工具，並根據自己的理念開發瞭一些産品。他在美國申請到瞭2項專利，在巴哈馬和澳大利亞分彆申請瞭1項專利，這些專利都是關於利用期貨杠杆交易的，在減少風險的同時利用多空機製賺錢。他開發瞭一個交易係統，叫DTITM，這個係統是在很多係統的基礎上開發的。這個交易係統結閤瞭一定的原則和投資方法，可以交易交易所的商品期貨和金融期貨，並有效地反映價格的波動。這個係統在2002年12月由標準普爾公司獲得獨傢冠名權，所以叫做標準普爾DTI。目標由標準普爾公司負責開發、計算並維護這個係統。

《維剋托談期貨——你不知道的，誤解的以及太好而不真實的東西》

作者：維剋托.斯波朗迪 譯者：張軼

策劃齣版：長陽讀書俱樂部

前言

當我第一次寫關於期貨的書時，我是猶豫不決的。當時，媒體和投資界對期貨市場非常關注。主要原因是以印度和中國為代錶的國傢對能源産品及金屬的需求劇增，與此同時環境保護署又限製鑽油和挖礦。伊拉剋的戰爭、尼日利亞的罷工、委內瑞拉的政治突變、伊朗和朝鮮對核武器的嚮往、供應危機、恐怖活動的威脅，這些事湊在一起導緻越來越多的資金流入貴金屬、工業金屬或能源闆塊。有些資金的流入確實是因為製度的原因，但是大部分資金還是為瞭投機，大眾都想乘機跳進來撈一把，同時希望倒黴的人在自己後麵。

事情總是這樣，人們總是忘記瞭過去。過去20年來，投資報告和所謂的專傢一直在預測黃金或石油的大牛市，現在他們則得意洋洋地說：“我早就告訴你瞭”。但是他們的信徒和跟隨者沒有意識到，如果你一而再再而三地做同樣的預測，它總有一天會實現的——就像一隻停止走動的鍾，它在24小時之內有2次是準的。不幸的是，那些長期相信專傢的人們，過去幾十年來虧瞭不少錢，即使他們現在還能拿齣一些錢來賺錢，那也隻是把過去虧的錢賺一小部分迴來而已。

雖然長期而言，期貨市場是可以賺錢的，但是我發現，投資大眾總是在虧錢，無法賺錢。期貨市場看起來是有周期性的，但是如果除去生産商和大規模的專業投機者，投資大眾則會被市場一次又一次地傷害。就像互聯網股票的繁榮和破裂、生物科技股票的繁榮和破裂、之前無數的泡沫——直到鬱金香狂熱——這些投機行為導緻很多人吃瞭苦果子。

我對本書的構思越多，我就越覺得本書有價值。第一，我可以在本書中用簡單的術語解釋市場是如何運作的，我想消除未知的神秘和被人誤解的不確定性。投資者，尤其是小散戶，他們學到的東西越多，他們就越不會受投資顧問的影響，就不會再相信投資顧問兜售的投資報告或“暴利”方法。第二，我可以揭穿一些期貨神話，揭露各種交易軟件的真相。讓我吃驚的是，同樣的概念，總是炒瞭又炒，雖然短期有效，但長期而言，專傢們還是讓大量的客戶虧損瞭，於是又去開發新的客戶。如果你能透徹理解，你就會發現期貨交易並沒有那麼復雜——不會比德州撲剋復雜。期貨和德州撲剋的原理很相似——有統計學上的勝率時就下注，沒有勝率就不下注。實際上，從任何方麵來說，期貨都要比期權簡單。期貨有保證金製度和杠杆製度，隻要能保證不把“投入的”保證金虧掉，期貨交易其實是很簡單的。比如：

可以做空，不必真的去藉股票。

因為全球的電子市場每天先後開市，所以很多品種可以在多個市場24小時交易。

總是有貨幣市場對應著期貨價格，所以，期貨和很多證券不同，期貨價格必須跟很多現實因素結閤起來。

從個人的角度來說，期貨比較容易理解。幾乎每個人都知道一磅白糖的價格或一加侖汽油的價格。但對於普通投資者來說，跨國公司的復閤年收益，或珠寶連鎖公司年復一年的銷量是很難理解的。

也許更重要的是，期貨交易是當日結算的。如果倉位對你有利，不管你是否平倉，你已經賺錢瞭。同理，虧損也是立刻兌現的。這就迫使投資者不停地評估自己倉位的閤理性。如果股票投資者有“我要等它漲上來”的思想，那麼一般結果就是持有的股票跌到瞭幾美元，甚至更低，唯一的好處就是在年底賣掉時不必繳稅。期貨投資者則不敢這麼做（否則會虧光）。

期貨不會像公司那樣破産。但是因為它們具有周期性，你的交易係統必須是多空通吃的，以保證收益比短期債券多。比如，在1930年，每蒲式耳玉米的價格是0.80美元，當我寫到這裏的時候玉米價格是每蒲式耳3.68美元。77年來，它的復閤收益隻有2%。過去37年中，玉米的價格幾乎在每蒲式耳1.50美元——5.50美元之間（除瞭90年代中期現貨價格有個上影綫），75%的時間是2.50美元（請看圖1），難道這個價格是公允價值？

有無數的書在討論為何投資者總是一而再再而三地失敗，但我認為關於這個話題最好的書早就齣版瞭，那就是查爾斯?麥凱在1841年齣版的經典《非同尋常的大眾幻想與群眾性癲狂》。任何想在金融市場謀生（或長期穩定賺錢）的人都應該閱讀它，理解它，並消化它。

對於長期虧損的讀者，本書後半部分會告訴你原因。我開發瞭一個指標，叫標準普爾多樣化趨勢指標（張軼注：本書中的指標基本上都是指交易係統，請讀者特彆留意。從後文來看，作者的這個指標掛靠瞭標準普爾公司，所以名字前麵加上瞭“標準普爾”字樣，但本質上和標準普爾沒什麼關係，故後麵采用英文縮寫DTI），這個工具可以捕捉到期貨市場的價格波動、升水和貼水。這個指標不是叫你在單一的市場投機，而是用係統原則做投資組閤。另外，我在設計它的時候考慮到瞭投資品種之間的相關性，品種之間要負相關性，或零相關性。它能産生持續收益（1年賺93%），同時波動小（6%），資金麯綫的迴撤小，而不是高波動高收益。你會不會覺得“太好而不真實”？正如我所說的，期貨天生就具有周期性，所以我的經驗告訴我，最好的目標就是盡量抓住每個市場主趨勢的大部分，同時要把風險控製在最低。要想長期賺錢，想辦法消除情緒影響和個人判斷也是很關鍵的因素。我個人認為，DTI實現瞭這些目標，在我知道的所有係統中，它是最成功的。

無論你是否在你的投資交易係統中使用DTI指標，無論你是否用它開發你的交易思想或軟件，我相信你會發現DTI背後的思想是有啓發性的，有價值的。一旦你知道什麼方法沒用，什麼方法有用，你就會在期貨市場生存並緻富。

我想強調，我不會銷售DTI，但標注普爾公司會授權給齣錢的人使用，這樣我就能從中受益。以前的讀者知道，我是願意和彆人分享有用的知識的，這樣你就會受益——隻要你願意，我就會幫助你。我將盡力提供有用的知識，如果你不想直接使用它，你當然可以用我的例子去開發自己（也許更好）的係統。本書會告訴你如何開發自己的係統。

我從事交易很久瞭，差不多一輩子瞭。我交易瞭40多年，我能看見彆人看不到的東西。時間和經驗纔是優秀的老師。

我和你將會通過電腦網絡在交易所見麵的。祝你好運！

維剋托H斯波朗迪

得剋薩斯州達拉斯市