沉默的羔羊 在线电子书 图书标签: 悬疑  小说  沉默的羔羊  惊悚  托马斯·哈里斯  心理学  美国  外国文学   

喜欢 沉默的羔羊 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  红龙 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  汉尼拔 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  教父 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  夜访吸血鬼 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  香水 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  闪灵 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  肖申克的救赎 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  达·芬奇密码 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  爱伦·坡短篇小说集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  蓝色虚拟空间 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

记得我看的是wanzhi的书~赫赫，先看汉尼拔后看沉默的羔羊~

翻译太烂了。

在县城复读的时候买的

The world is more interesting with you in it <3

好吧，我表示我真的很喜欢这种悬疑的小说，环环相扣~~~

在阅读这本翻译小说的过程中，我遇到了很多非常难以理解的句子，上网了解情况后又发现本书的翻译受多人诟病，于是就找来原版小说想捉捉虫。原文精炼严谨，文笔冷静克制，平静之下暗流汹涌，非常好看。翻译不很合意，好些还扭曲了原文的意思，有些无奈，也有些恼火。在这里简单...  

已经是第三遍阅读了，细细翻过去，仍有不舍之意，索性静下心来，真正和克拉丽丝、莱克特医生谈谈感悟心得，许能抑制自己一再读下去的渴望。 闭上眼睛，我看到了克拉丽丝那亮丽的长发，苗条的身材，美的象冬天的晚霞，很轻易就可得到别人的青睐，如克劳福德，如布莱姆，如莱克特...  

说实话，我以为我真的是够不上看外国小说的资格，毕竟才高中毕业。。。。这个名字如此响亮的同名名著，我居然真的要跳着看，而且有很多时候怀疑自己不认识中国字，太费力了，有些情节完全不懂，我错了，我不该看这么高大上的名著，我道歉。。。。 译林出版社应该需要翻译的很棒...