老人與海 在線電子書 圖書標籤: 海明威  小說  外國文學  美國  經典  老人與海  美國文學  名著   

喜歡 老人與海 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  瓦爾登湖 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  弗蘭妮與祖伊 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  瞭不起的蓋茨比 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  麥田裏的守望者 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  雙城記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  九故事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  紅樓夢 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  短篇小說全集(上冊) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  抬高房梁，木匠們；西摩：小傳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  大教堂 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

看的其實不是這個版本，審校一本準備齣的《老人與海》的版本，我可以說，翻譯得實在不咋地嗎？= =看得真心費力，還不如看原文呢！唉......看瞭我三天，最近忙死瞭，所以浪費瞭好長時間，一個字一個字看，發現好多同義多形的詞兒啊！中文啊！！

養成瞭個習慣：每過幾年，迴頭讀讀《老人與海》，檢驗一下對文學作品的理解力是否提升。

看的其實不是這個版本，審校一本準備齣的《老人與海》的版本，我可以說，翻譯得實在不咋地嗎？= =看得真心費力，還不如看原文呢！唉......看瞭我三天，最近忙死瞭，所以浪費瞭好長時間，一個字一個字看，發現好多同義多形的詞兒啊！中文啊！！

看的其實不是這個版本，審校一本準備齣的《老人與海》的版本，我可以說，翻譯得實在不咋地嗎？= =看得真心費力，還不如看原文呢！唉......看瞭我三天，最近忙死瞭，所以浪費瞭好長時間，一個字一個字看，發現好多同義多形的詞兒啊！中文啊！！

''A man can be destroyed, but not defeated.'' 他以命相搏帶迴一架碩大的魚骨。他又夢見獅子。駱以軍：可能在一個小說裏， 描述最高形式的意誌，其代價便是把漫長的沉悶時光當柴火，扔進無故事可說的爐膛裏。

虽然还未读过此译者的这部作品，但至少作为一个普通读者来看，《灿烂千阳》和《追风筝的人》翻译的并不差，至少符合了国外书评所评价的不少特征，算得上是用并不华丽的语言平和地讲述了一个充满遗憾和悲伤的故事，在整本书中也没有觉得有因翻译导致的拗口蹩脚之感。 ...  

★超级畅销书《追风筝的人》《与神对话》译者李继宏先生倾心翻译。 ★本书特别锁定10分评价，让你真正读懂《老人与 海》 。 ★超精美装帧，封面采用精致高档艺术纸，内文采用80%一星评价超细腻纯质纸，让您在享受阅读经典乐趣的同时，有效保护视力。 ★阅读《老人与海》，认...  

没有被打败的人 赵松 一九五二年九月一日那一期的美国《生活》周刊的封面人物，是厄内斯特-海明威。那期杂志全文刊发了他的新作《老人与海》。那张封面照里，海明威的神情有些疲倦、略带轻蔑，就像刚从战场归来的上校，刚梳理好花白渐稀的头发，紧闭嘴唇，下巴明显内收，而冷眼...  

刚刚看到了一个短评说都应该看原著原因是译文都是文笔不好的。我看这本故事的时候是高一，那时候哪有读原著的英文基础即使大学毕业了考了四级证书，也任然看不了这个故事。现在老人与海的故事已经是小学生读物了，小学生看英文也不太可能，这么好的精神是值得我们所有人来学习...

最近重读了一遍《老人与海》。记得第一次读的时候是在高一，买了一套语文新课标必读丛书（十八本只看过三四本- -），里面就属这本最薄，读后的感觉由于时间久了不太记得，反正感触不是很大，那时还是个屁孩，喜欢看故事，把《老人与海》当成一个故事来读，给我当时带来的阅读快...