時間裡的癡人 在線電子書 圖書標籤: 詹妮弗·伊根  小說  美國  小說  美國  文學  搖滾  外國文學   

喜歡 時間裡的癡人 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  在路上 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  邊境行走 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  一座島嶼的可能性 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  最後的國度（上下冊） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  紐約三部麯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  寶寶之書 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  麥田捕手 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  迴憶的餘燼 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  在美洲虎太陽下 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  柳橙不是唯一的水果 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

“他們緊緊相擁，模樣憔悴卻性感，你知道的，年輕人有段時期就是這模樣，直到他們隻剩憔悴為止。” P118

鑽進去還是挺好看的。隻不過初讀時外國人名對我來好復雜，搞不清誰是誰瞭......每讀到下一個章節，就忘瞭上一章的內容，狂暈。 讀完1，又重新開始1-2，然後再重新開始1-3，再3，幾乎要放棄瞭。。。。但當我又重新開始讀，竟發現柳暗花明瞭。時間、人物、地點，都不那麼離奇和纏繞瞭。絕佳作品，非常值得一讀再讀。 人物時間關係：goonsquadtimelines.weebly.com

英簡繁版本全讀完，但譯名實在不太好

人物關係混雜的極緻。

最近看到最好的書。“在長達40年的時間裏，書中主角並不全然相識，不完全知道彼此的過去，但是讀者清楚知道，他們的一生有過一連串的交集。迴想各人過去的生活，傳達齣人生的失落，宿命的無情。”

原文链接：http://www.bimuyu.com/blog/archives/117345094.shtml 詹妮弗•伊根（Jennifer Egan）并不是一位十分有名的作家，她的长篇小说《A Visit From the Goon Squad》（姑且试译为《恶棍来访》）却让人眼前一亮。之所以喜欢这本书，也许和笔者在读小说方面的个人趣味有...  

本人较早看过该书原版，也忝列译者这一行列，自知对其尚有发言权。看了这段译文后，觉得译者译得已算相当不错，而且对原文语体的把握，也算很贴切了。 当然其中也有误，从各种状况分析，有的是译错（从本人的经验来看，被动语态的译错，简单字的译错，简单句型的译...  

刚刚读完《A visit from the goon squad》，结尾处Alex和Bennie回头望去，伊人已不再。再翻回头看Sasha跟Alex相遇时的经历，心里不免有些伤感。 这本书由十几个独立的小故事组成，以不同的人称讲述。书中的人物或多或少有些联系，时间跨度较大。情节在作者强大...  

1、恶棍究竟何意？到了P141才揭示： 反正就是要用那些狗屎填满我的生活。让我们把每次他妈的屈辱都记录下来吧。这就是现实，对吗？过二十年，你再也不会神采奕奕，尤其是身体里的许多东西都被拿走了后。时间是恶棍，对吗？难道不是那样说的吗？ 2、这大概就是抽屉所谓的“脑...