紅與黑 在線電子書 圖書標籤: 司湯達 外國文學 法國 小說 紅與黑 名著 法國文學 愛情
發表於2024-12-22
紅與黑 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
作業
評分這個版本還是沒聞老爺子的譯本有味道。。。。
評分司湯達此書留下的遺産主要有兩個:一個是細膩到令人脊背發冷的心理描寫,如果沒有對人的深刻理解的話,是寫不到這個程度的。還有一個就是“刻奇”與“反刻奇”的諸多寫法,比如於連愛上市長夫人原齣於窮癟三過剩的自尊心,侯爵傢的小姐戀上於連則是因為她在於連身上看到瞭偉大祖先和“丹東”的形象。於是,很多悲劇性的橋段讀起來就變得很喜劇瞭,不知這種寫法是否影響到後來的貢布羅維奇、羅伯特·穆齊爾、米蘭·昆德拉等人。倒是那些革命啊階級鬥爭什麼的,完全無所謂,到今天誰還弄得清這些勞什子,所以代譯序之類的最好還是重寫。
評分經典
評分這個版本還是沒聞老爺子的譯本有味道。。。。
司湯達(1783年-1842年)是十九世紀法國傑齣的批判現實主義作傢。他的一生並不長,不到六十年,而且他在文學上起步很晚,三十幾歲纔開始發錶作品。然而,他卻給人類留下瞭巨大的精神遺産,包括數部長篇,數十個短篇或故事,數百萬字的文論、隨筆和散文,遊記。 他以準確的人物心理分析和凝練的筆法而聞名。他被認為是最重要和最早的現實主義的實踐者之一。最有名的作品是《紅與黑》(1830)和《巴馬修道院》(1839)。
本書是19世紀法國著名作傢司湯達的文集中的一種。小說主人公於連是小業主的兒子,憑著陪明纔智與市長夫人勾搭成奸,事情敗露後被迫進入神學院。後在巴黎給拉莫爾候爵當私人秘書,很快得到候爵的賞識和重用,與此同時,他又與候爵的女兒有瞭私情。最後在教會的策劃下,市長夫人被逼寫瞭一封告密信揭發他,使他的飛黃騰達毀於一旦。他在氣憤之下,開槍擊傷瞭市長夫人,被判死刑,上瞭斷頭颱。本書由著名翻譯傢郝運先生翻譯,譯文流暢忠實。
上周我终于下定决心重新阅读这本曾让我的心灵如此激动,其情节却几乎被我彻底遗忘的作品。由于自小有写日记的习惯,所以我知道自己初读《红与黑》时不满14周岁。我在1997年7月31日的日记中写道:“这几天,我在看司汤达的《红与黑》。我在此书中最欣赏的人倒是行为颇为狂热的德...
評分第一、关于红与黑是对宗教的深刻批判,这句话需要正确理解一下,通过仔细阅读作品,在很多细节描述中我们能够发现,作者对宗教的批判与反对,只是针对当时宗教发展到那个阶段已经僵化扭曲、变形腐朽,日益衰落而阻碍社会发展时所呈现的情况,重点在于揭露与批判当时教会...
評分 評分 評分莎乐美是古巴比伦国王希律王与其兄妻的女儿,她拥有夺魂摄魄的美貌。为看她翩翩一舞,国王愿意献出半壁江山。可这位倾国倾城的美人,只对先知约翰一见钟情,她热烈向其表白,希望获得心上人一吻,却遭到后者毫不留情的拒绝。莎乐美由爱生恨,为希律王献上惊鸿一舞之后,要求国...
紅與黑 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024