化身博士 在线电子书 图书标签: 斯蒂文森  英国  悬疑  科幻  小说  英国文学  化身博士  文学   

喜欢 化身博士 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  魔戒 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  而河马被煮死在水槽里 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  欢迎来到猴子馆 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  宇宙尽头的餐馆 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  荒凉山庄 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  机器人短篇全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  断代 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  尤利西斯 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  远山淡影 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  爱德华·巴纳德的堕落 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

翻译真的不好

有段时间一直把化身博士与弗兰肯斯坦弄混(-_-)。将恶的一面分裂出来交给魔鬼，试图以善的一面自我慰藉逃离内心苛责，结果只是被邪恶吞噬，与邪恶同归于尽。自杀俱乐部套路了些。

20170819 @微信读书 呃 后面那个《自杀俱乐部》 王子本可以第一时间采取行动取缔它……非要决斗……又浪费时间还白死了个人……why？？？????????♀️

这个中译本似乎是多人翻译拼在一起的，有些地方不十分通顺，且有谬误，可能一定程度上会影响对原文的理解。

作为19世纪的人，斯蒂文森的确充满想象力，化身博士贡献了杰吉尔和海德这样的双重人格医学词汇，另一个故事自杀俱乐部的叙事方式也很特别，从次要角色的角度去描述主线故事，非常有意思

《化身博士》这篇教人警醒自身欲望和邪念，悬疑设置得不错，尚可一读。 《自杀俱乐部》中描述的这种组织，在作者生活的时代似乎确实存在过，甚至可能现在也还有。这个点值得挖掘，可惜作者并没有讲好这故事。情节简陋得像儿童书，却又诡异黑暗，不像《金银岛》那样适合少年阅读...

《化身博士》这篇教人警醒自身欲望和邪念，悬疑设置得不错，尚可一读。 《自杀俱乐部》中描述的这种组织，在作者生活的时代似乎确实存在过，甚至可能现在也还有。这个点值得挖掘，可惜作者并没有讲好这故事。情节简陋得像儿童书，却又诡异黑暗，不像《金银岛》那样适合少年阅读...

《化身博士》这篇教人警醒自身欲望和邪念，悬疑设置得不错，尚可一读。 《自杀俱乐部》中描述的这种组织，在作者生活的时代似乎确实存在过，甚至可能现在也还有。这个点值得挖掘，可惜作者并没有讲好这故事。情节简陋得像儿童书，却又诡异黑暗，不像《金银岛》那样适合少年阅读...

《化身博士》这篇教人警醒自身欲望和邪念，悬疑设置得不错，尚可一读。 《自杀俱乐部》中描述的这种组织，在作者生活的时代似乎确实存在过，甚至可能现在也还有。这个点值得挖掘，可惜作者并没有讲好这故事。情节简陋得像儿童书，却又诡异黑暗，不像《金银岛》那样适合少年阅读...

《化身博士》这篇教人警醒自身欲望和邪念，悬疑设置得不错，尚可一读。 《自杀俱乐部》中描述的这种组织，在作者生活的时代似乎确实存在过，甚至可能现在也还有。这个点值得挖掘，可惜作者并没有讲好这故事。情节简陋得像儿童书，却又诡异黑暗，不像《金银岛》那样适合少年阅读...