化身博士 在線電子書 圖書標籤: 斯蒂文森  英國  懸疑  科幻  小說  英國文學  化身博士  文學   

喜歡 化身博士 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  魔戒 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  而河馬被煮死在水槽裏 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  歡迎來到猴子館 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  宇宙盡頭的餐館 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  荒涼山莊 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  機器人短篇全集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  斷代 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  尤利西斯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  遠山淡影 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  愛德華·巴納德的墮落 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

026 《化身博士》係重讀，難怪讀的時候覺得所有情節都和另一本書如齣一轍。翻譯錯漏百齣，但保留瞭原文的節奏感和懸疑氣氛。《自殺俱樂部》像是《一韆零一夜》中的故事，神秘詭譎，不過一些重要情節並未交代清楚，略感失望。總體上，在臥床休養期間，是不錯的消遣。

有段時間一直把化身博士與弗蘭肯斯坦弄混(-_-)。將惡的一麵分裂齣來交給魔鬼，試圖以善的一麵自我慰藉逃離內心苛責，結果隻是被邪惡吞噬，與邪惡同歸於盡。自殺俱樂部套路瞭些。

經典而通俗。短小而精彩。《變身博士》是自己與自己的對手戲，有心理學的深意。《自殺俱樂部》是個傳奇故事，人物不特彆有趣。兩篇中還是變身博士更好。 偷懶看瞭翻譯版，以後再讀原著吧！嗬嗬，這個以後讀英文原著的單子放肆的增長著。

這個中譯本似乎是多人翻譯拼在一起的，有些地方不十分通順，且有謬誤，可能一定程度上會影響對原文的理解。

翻譯真的不好

《化身博士》这篇教人警醒自身欲望和邪念，悬疑设置得不错，尚可一读。 《自杀俱乐部》中描述的这种组织，在作者生活的时代似乎确实存在过，甚至可能现在也还有。这个点值得挖掘，可惜作者并没有讲好这故事。情节简陋得像儿童书，却又诡异黑暗，不像《金银岛》那样适合少年阅读...

《化身博士》这篇教人警醒自身欲望和邪念，悬疑设置得不错，尚可一读。 《自杀俱乐部》中描述的这种组织，在作者生活的时代似乎确实存在过，甚至可能现在也还有。这个点值得挖掘，可惜作者并没有讲好这故事。情节简陋得像儿童书，却又诡异黑暗，不像《金银岛》那样适合少年阅读...

《化身博士》这篇教人警醒自身欲望和邪念，悬疑设置得不错，尚可一读。 《自杀俱乐部》中描述的这种组织，在作者生活的时代似乎确实存在过，甚至可能现在也还有。这个点值得挖掘，可惜作者并没有讲好这故事。情节简陋得像儿童书，却又诡异黑暗，不像《金银岛》那样适合少年阅读...

《化身博士》这篇教人警醒自身欲望和邪念，悬疑设置得不错，尚可一读。 《自杀俱乐部》中描述的这种组织，在作者生活的时代似乎确实存在过，甚至可能现在也还有。这个点值得挖掘，可惜作者并没有讲好这故事。情节简陋得像儿童书，却又诡异黑暗，不像《金银岛》那样适合少年阅读...

《化身博士》这篇教人警醒自身欲望和邪念，悬疑设置得不错，尚可一读。 《自杀俱乐部》中描述的这种组织，在作者生活的时代似乎确实存在过，甚至可能现在也还有。这个点值得挖掘，可惜作者并没有讲好这故事。情节简陋得像儿童书，却又诡异黑暗，不像《金银岛》那样适合少年阅读...