具体描述
本社专事外文图书的编辑出版，几十年来用英文翻译出版了大量的中国文学作品和文化典籍，上自先秦，下迄现当代，力求全面而准确地反映中国文学及中国文化的基本面貌和灿烂成就。这些英译图书均取自相关领域著名的、权威的作品，英译则出自国内外译界名家。每本图书的编选、翻译过程均极其审慎严肃，精雕细琢，中文作品及相应的英译版本均堪称经典。
我们意识到，这些英译精晶，不单有对外译介的意义，而且对国内英文学习者、爱好者及英译工作者，也是极有价值的读本。为此，我们对这些英译精品做了认真的遴选，编排成汉英对照的形式，陆续推出，以飨读者。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
《鲁迅小说选》给予我的，是一种独特的思考体验。我常常沉浸在那些充满象征意义的细节中，试图解读字里行间的深层含义。比如《药》中，人血馒头的象征意义，以及它未能唤醒沉睡的民众，反而成为另一种麻木和愚昧的象征，这让我感到一种深深的无力感。夏瑜的牺牲，看似是为了革命，但最终却成为了旁观者冷漠的谈资，甚至成为了人们祛病的迷信，这种反讽，是鲁迅先生一贯的风格。他的小说，从不提供廉价的希望，而是用最残酷的现实，逼迫读者去面对那些令人不安的真相。那些看似简单的故事情节，背后往往隐藏着深刻的社会批判和人性反思。这本书，就像一盏昏暗灯光下的解剖灯，将社会的病灶和人性的阴暗面一一剖析，虽然令人痛苦，但却能带来一种清醒的认识。每次阅读，都能从中发现新的层次，新的解读，它让我不断地进行自我审视，也让我对社会有了更深刻的理解。
评分每一次阅读《鲁迅小说选》，都会被其中对人性的深刻剖析所震撼。我常常会思考《孔乙己》中，围观者的态度。他们嘲笑孔乙己的穷困潦倒，却又依赖他的酒来获得片刻的消遣。这种矛盾的态度，反映了那个社会中人与人之间关系的疏离和冷漠。孔乙己的悲剧，不仅仅是他个人的悲剧，更是那个时代的悲剧，是社会环境造成的普遍困境。鲁迅先生的笔触，总是那么精准而犀利，他能够捕捉到人性的幽微之处，并将之放大，让我们看到那些隐藏在日常生活之下的深刻问题。他的小说，不仅仅是文学作品，更是一种对人性的探索，它让我们在阅读中不断地思考，不断地审视，也更加理解了人生的复杂与无奈。这本书，是一部永远值得我们去反复品读的经典。
评分《鲁迅小说选》给我带来的震撼，是难以言喻的。我常常在阅读的过程中，被一种莫名的沉重感所笼罩，仿佛亲身经历了那个充满压抑和苦难的年代。例如《祝福》中的祥林嫂，她的人生轨迹，是那个时代无数女性悲惨命运的缩影。从一个勤劳善良的农村妇女，到被命运捉弄，最终沦为丧失了尊严和希望的乞丐，她的每一次遭遇，都让人心生怜悯，也引人深思。她那“我真傻，真的”的低语，道出了多少无法言说的辛酸和绝望。鲁迅先生的文字，没有华丽的辞藻，却有着直击人心的力量，他用最朴实、最真实的笔触，描绘了人性的脆弱与坚韧，也揭示了社会的不公与残酷。读他的小说，仿佛是在进行一场精神的洗礼，让我们重新审视生命，审视我们所处的世界。那些人物的对话，那些细腻的心理描写，都充满了智慧与力量，让人在阅读中不断地产生共鸣，也在不断地被触动。这本书，不仅仅是一本小说集，更是一部关于时代、关于人性、关于民族命运的深刻的史书，它提醒着我们，不要忘记历史的教训，也不要放弃对美好未来的追求。
评分初次捧读《鲁迅小说选》，便被其独特的魅力所吸引。不同于那些轻松愉快的读物，鲁迅先生的小说，如同冬日里凛冽的寒风，直刺人心，却也带来一种清醒的振奋。我尤其对《阿Q正传》中阿Q的精神胜利法印象深刻。这种看似荒诞的自我安慰，实则是那个时代底层人民在绝望中寻求生存的扭曲方式。阿Q的每一次“胜利”，都伴随着他人更深的痛苦和耻辱，而他本人却浑然不觉，沉浸在自己编织的虚假光环中。这种描绘，不是简单的嘲讽，而是一种深刻的同情与悲悯，鲁迅先生用他犀利的笔触，将一个集愚昧、麻木、自欺欺人于一身的人物形象刻画得入木三分，也让我们看到了在特定的社会环境下，人性的复杂与矛盾。他的小说，不仅仅是讲故事，更是在进行一场深刻的社会诊断，通过一个个鲜活的个体，折射出那个时代整个社会的病态与危机。那些人物的命运，那些充满辛酸的对话，那些令人扼腕的结局，都像一帧帧定格的画面，深深地烙印在我的脑海里，让我不断地去思考，去追问，去反思。这本书，是一面镜子，照出了过去的我们，也提醒着我们，在任何时代，都不能失去清醒的头脑和对现实的批判性审视。
评分《鲁迅小说选》带给我的，是一种穿越时空的共鸣。我常常会在《故乡》的字里行间，感受到那种熟悉的、却又带着一丝感伤的情绪。当“我”回到故乡，发现曾经熟悉的人和事都发生了变化，特别是闰土的变化，从童年那个活泼的少年，变成了一个面貌模糊、沉默寡言的中年人，这种变化，让我看到了时间的无情，也看到了生活的重压。鲁迅先生对这些人物命运的描绘，没有强烈的戏剧冲突，却有着一种不动声色的力量，它将那个时代的社会现实，以及人们在时代洪流中的命运，以一种极其真实的方式展现出来。读他的小说，仿佛就是在阅读一段段尘封的历史，但这些历史，又与我们当下的生活有着千丝万缕的联系。这本书，让我更加珍惜当下，也更加敬畏生命。
评分每当我翻开《鲁迅小说选》，总会被其中对底层人物命运的悲悯所打动。我特别能感受到《孔乙己》中，孔乙己那种迂腐、可怜又可恨的形象。他虽然饱读诗书，却沦落到偷窃维生，每一次被嘲笑，每一次的“多乎哉？不多也”的辩解，都显得那么无力而又滑稽。然而，在看似滑稽的背后，我看到的却是那个时代对知识分子的残酷挤压，以及他们个人命运的悲剧。那些围观孔乙己喝酒，并以此取乐的长衫客们，也构成了那个社会冷漠与残酷的一部分。鲁迅先生对这些人物的描绘，没有简单的道德评判，而是将他们置于特定的社会环境中，展现了他们无奈的生存状态。这种对人性的深刻洞察，让我对生活有了更深的理解。这本书，不仅仅是文学作品，更是一部关于社会现实的深刻写照，它用一个个鲜活的人物，让我们看到了那个时代的种种不公与无奈，也引发了我对当下社会的反思。
评分《鲁迅小说选》带给我的，是一种沉甸甸的思考，它让我看见了那个时代人们内心的挣扎与彷徨。我反复品味《祝福》中祥林嫂的遭遇，从她最初的坚韧与希望，到后来的麻木与绝望，每一个细节都充满了力量。当她一遍遍地讲述自己的悲惨经历，试图获得他人的同情时，却只换来嘲笑和疏远。尤其是在年终祭祀时，她的出现，更是将整个故事的悲剧性推向了高潮。她的每一次“问”，每一次的“我真傻”，都像是在拷问着那个冷漠的社会，拷问着人性的麻木。鲁迅先生的文字，有一种穿透人心的力量，他没有直接给出答案，而是用一种含蓄而深刻的方式，引导读者去思考。读他的小说，仿佛是在与一个智慧的长者对话，每一次的交流，都能获得新的启迪。这本书，让我看到了人生的复杂与艰辛，也让我对生命的意义有了更深的感悟。
评分阅读《鲁迅小说选》的过程，更像是一次与历史对话的旅程。我被其中对人物内心世界的细腻刻画深深打动。比如《故乡》里的“我”，他对故乡的感情，那种既熟悉又陌生的复杂情绪，非常真实地反映了一个离开故乡多年的人，在重返家园时的内心波动。童年时熟悉的杨树，闰土的面貌，都勾起了他内心深处的回忆，但同时，故乡的变化，人与人之间的隔阂，又让他感到一种疏离和失落。这种“人情薄似秋水”的描绘，道出了那个时代社会关系的疏离和人性的冷漠。鲁迅先生的笔下，没有绝对的善与恶，只有在特定环境下，被扭曲、被异化的人性。他让我们看到，即使是最亲近的人，也可能因为时间的流逝和社会的变迁而变得陌生。这种深刻的洞察力，让我对人性和社会有了更深的理解。这本书，不仅仅是文学作品，更是一种对人性的探索，对社会的反思，它让我们看到，在看似平静的表面之下，隐藏着多少不为人知的苦痛和挣扎。
评分这本《鲁迅小说选》带给我的远不止是文字的享受，更像是一次深入灵魂的对话。翻开书页，那些曾经在课本上读过的名字——孔乙己、祥林嫂、闰土……再次鲜活起来，如同穿越时空的故人，带着他们那个时代特有的忧伤与沉重，款款向我走来。我仿佛能听到孔乙己在咸亨酒店里，那句“多乎哉？不多也”的慨叹，看到他那张“清洁而善长”的脸，如何被生活的苦难和世人的冷漠一点点腐蚀。祥林嫂的故事更是让人心碎，她的每一次重复，每一次从“我真傻”到“我怎么就这么傻”，都像一把钝刀，在我心里一遍遍地割着，那份无助、那份绝望，至今仍让我难以释怀。而闰土，那个曾经活泼可爱的少年，在经历了生活的变迁后，竟然变得“但却一向沉默寡言”，他的变化，是那个时代无数普通人命运的缩影，也让我看到了个体在宏大历史洪流中的渺小与无奈。鲁迅先生的文字，就像一把手术刀，精准而冷峻地剖析着人性的幽微，揭示着社会的病灶。他笔下的每个人物，都不仅仅是一个个独立的个体，更是那个时代特定环境下，被压抑、被扭曲的灵魂的象征。读他的小说，不是一种轻松的娱乐，而是一种沉重的体验，一种对生命、对社会、对民族命运的深刻反思。每一次重读，都会有新的感悟，仿佛打开了一个新的视角，看到了之前未曾注意到的细节，也理解了更深层次的含义。这本书，值得反复品味，每一次翻阅，都能从中汲取力量，也能感受到那份深深的忧虑，它提醒着我，我们所处的时代，依然需要警醒与思考。
评分当我再次翻开《鲁迅小说选》，依然会被其中对现实社会的深刻洞察所折服。我经常会想到《狂人日记》中，那个“狂人”看似疯癫的语言，实则却揭露了社会背后隐藏的“吃人”的真相。他看到了人们眼中的“凶残”，听到了人们对他的议论，这一切的“疯狂”背后，是对那个社会普遍存在的麻木、愚昧和残忍的控诉。他的“狂”，反而是那个时代清醒的良知。鲁迅先生用这种极端的手法，将社会的病态赤裸裸地呈现在读者面前，让我们无法回避，只能去面对。这种勇气和力量，是任何轻松的读物都无法给予的。他的小说，不仅仅是文字的组合，更是一种精神的呐喊，一种对民族命运的深切关怀。这本书，让我看到了现实的残酷，也让我坚信，只有不断地反思和批判，才能让社会向前发展。
评分中英对照着看更容易懂。杨、戴的译文读着真舒服，不愧是名家。译文读起来像是在给大脑做马杀鸡~~~不管是为了欣赏鲁迅作品还是为了学习翻译，这本书都值得仔细研究。
评分中英文对照版
评分鲁大师的小说真心不咋好看，从初中开始就不喜欢
评分鲁大师的小说真心不咋好看，从初中开始就不喜欢
评分中英对照着看更容易懂。杨、戴的译文读着真舒服，不愧是名家。译文读起来像是在给大脑做马杀鸡~~~不管是为了欣赏鲁迅作品还是为了学习翻译，这本书都值得仔细研究。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有