上個世紀七十年代,我和阿羅被下放到偏遠閉塞的天鳳山接受再教育。在那兒,我們遭遇到一隻神秘的皮箱和一位美麗的鄉村裁縫女,一齣由知識與美、青春與激情導演的情節劇由此上演,中間穿插著那個文化缺席而人性未泯的時代特有的滑稽與黑色幽默……
小說由法國最負盛名的文學圖書齣版社伽利齣版社(Gallimard)於2000年齣版,一夜成名,暢銷一時,並先後5次獲奬。它的外文版權已售到二十多個國傢,其中英文版現已銷售30萬冊。同名電影由作者自編自導,由周迅、劉燁、陳坤飾演三位主角,已經拍攝完成並在世界各地陸續上演。電影代錶法國獲得瞭2003年"金球奬"最佳外語片提名。
典型的,巴尔扎克和小裁缝是一部写给外国人看的小说。虽然他的作者是中国人,虽然讲述的是文革时期的知青故事,虽然最后由另外一个中国人把它从法文译成了中文,虽然最后是中国的导演和中国的演员把它拍成电影。 (出于懒惰,出于对周迅的暗自抵制,我还没有看过同名的电影。...
評分Set in the 1970s of communist China, two young adult boys, 18 and 19, are sent to a small remote village to be “re-educated”. The Re-education is a passed law by the communist regime. The re-education through labor system has been in place since 1957 and ...
評分 評分典型的,巴尔扎克和小裁缝是一部写给外国人看的小说,充满异国情调,虽然他的作者是中国人。大概3年前就知道有这部小说改编的电影,,而最终让我看完它的原因是小说的背景是荥经县的天凤乡。 《巴》说的是,20世纪的70年代,作为知识青年的小说的叙述者和阿罗上山下乡,到偏远...
又偷懶先讀瞭譯本。雖然想到能見餘中先本人的可能性還是挺高興,但仍然要說一句,他的翻譯質量真是一如既往的不怎麼樣。我還是老老實實讀原文去吧。
评分一年多前讀過,竟然想不起來~
评分又偷懶先讀瞭譯本。雖然想到能見餘中先本人的可能性還是挺高興,但仍然要說一句,他的翻譯質量真是一如既往的不怎麼樣。我還是老老實實讀原文去吧。
评分#2015067
评分就像是法式口吻寫的邊城。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有