《非洲现代诗选》（The contemporary African poetry ）收入了包括狄布、桑戈尔、索因卡、尤唐西、雷倍里伏罗、勃鲁图斯、琼凯尔等堪称世界级诗歌大师的作品400余首。这些作品大多表现出迥异于欧美的别一种现代性，富有原始的生命节奏、巫幻的诗性氛围和前卫的探索精神，充分展示了在多元文化撞击下的非洲人民微妙的心理历程和独特的美学趣味。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
第二辑
评分终于周末得空读完了。果然翻译过来味道就不太对劲……读书就得读原版啊~
评分这个翻译先不说了。还是说观念。这个本子里百分之七十的诗按照欧美诗歌嬗变的那个过程来比对的话…还停留在后浪漫主义那里。印象比较深的是上册的比拉格狄奥普，和巴尔博扎。这本里的巴尔博扎我每首都喜欢。
评分足够拿来赏析的确实不多，但读书时更多的对于广袤土地一群执着追求自由、真理者的尊重吧。字里行间还是能看到黑人受到的不公，虽不是那种声嘶力竭呐喊的平等，却也能读出一颗颗无奈却坚毅的内心。读这本书最感慨的是文学或许没有好坏，只有真挚，而真挚值得被铭记！喜欢那首《世界与时间》结尾：我们相信不朽，但首先必须/记住一个真理：我们是世界的过客/将在黑暗中消失，恰似从黑暗中诞生/一代代生活下去，岁月一掠而过/仿佛高山瀑布/……这种看似不得已而接受的生命之渺小，是多么悲哀却释然的独特感受。
评分翻阅印象：1、总统的诗确实写得好；2、多半是偏见，有鼓出现的诗句都特别能让我感到节奏；3、最厉害的是，编译者是一个人。──当然诗是应该读而非翻阅的但是这一点疑虑让我先看看好了。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有