福尔摩斯探案全集（全三册） 在线电子书 图书标签: 福尔摩斯  推理  阿瑟柯南道尔  英国  午夜文库  推理小说  小说  大师系列   

喜欢 福尔摩斯探案全集（全三册） 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  法国粉末之谜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  御手洗洁的舞蹈 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  幽巷谋杀案 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  春，夏，然后是冬 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  生命中最后的女人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  蓝色列车之谜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  迷路庄的惨剧 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  云中命案 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  倒错的物体 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雾之旗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

买的这版

连续剧

但是我还是觉得这版漂亮啊。

本不该翻译的英语单词却翻译了，这样很影响阅读。

小时候读的人民文学那套已经破烂极了，于是收了新星的一套，翻译质量不错，行文也很流畅。以前没觉得那么基啊！果然都是因为影视剧么……已经不能忽略基情只看书了……

福尔摩斯经久不衰，市面上也充斥着各种各样的译本，包括群众版、译林版、百家版，不一而足，各种译本也各有特点。这里挑了一段比较有特点的段落，附上不同译本，供各位阅读比较。 2013年7月13日修改注：很久没上豆瓣，殊不知几年前一时兴起发的帖子不慎引来口水仗，在此甚表抱...  

福尔摩斯经久不衰，市面上也充斥着各种各样的译本，包括群众版、译林版、百家版，不一而足，各种译本也各有特点。这里挑了一段比较有特点的段落，附上不同译本，供各位阅读比较。 2013年7月13日修改注：很久没上豆瓣，殊不知几年前一时兴起发的帖子不慎引来口水仗，在此甚表抱...  

本评论针对的是时事出版社的修订版。 我有太多话想用来形容这几本书的翻译了，但临到动笔我决定用一种简单直白的方式向我的朋友们展现这种翻译风格。 以《最后的致意》中的《潜艇图》为例，摘录几段原文和翻译。该文的英文标题是THE BRUCE-PARTINGTON PLANS。 原文： He has...  

如果你对十九世纪末二十世纪初的伦敦感到好奇，如果你热衷谜题与推理，如果你沉醉于英伦风情，便请追随柯南•道尔的生花妙笔，共同探寻雾都的真实与浪漫。 迷雾掩盖的真实：推理 平时写评论，总是先列举优点，再说点小小的不足，但写到柯南•道尔和他的福尔摩斯探案故...  

王冠上的宝石究竟是什么颜色？ ——福尔摩斯探案全集之2007百家版与2011新星版赏鉴 时隔四个夏天，两家知名出版社先后推出了福尔摩斯全集精装版。对比赏鉴之余，颇有些体会。 首先看内容。 2007年8月上海文艺出版总社旗下百家出版社出版，为纪念福尔摩斯诞辰120周年，出...