我记得那美妙的瞬间 在线电子书 图书标签: 普希金 诗歌 俄罗斯 苏俄文学 诗 文学 外国诗歌 俄罗斯文学
发表于2024-12-22
我记得那美妙的瞬间 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
选篇不是很好,可能是受众局限,细读下来竟觉得戈的译本不太好,有些语句用词重复得怪,“纯洁之美的纯洁的人”,不确定是不是普希金年轻的时候用词粗放,按他性格又不太像。
评分2012.9.21
评分这不是我第一次遇见普希金的译本,有些陌生。
评分可爱的小书
评分翻译捉急。
亚历山大.谢尔盖耶维奇.普希金(Александр Сергеевич Пушкин,1799 —1837 ),俄国著名的文学家、伟大的诗人、小说家,及现代俄国文学的创始人。19世纪俄国浪漫主义文学主要代表,同时也是现实主义文学的奠基人,现代标准俄语的创始人,被誉为“俄国文学之父”、“俄国诗歌的太阳”。普希金最受欢迎的作品是他的抒情诗,最重要的作品是诗体小说《叶甫盖尼.奥涅金》。
希金抒情诗集。包括《假如生活欺骗了你》、《致西伯利亚的囚徒》、《致凯恩》等50首诗歌。其中几首名篇配有著名木刻家希仁斯基的木刻及普希金本人的手绘插图。
评分
评分
评分
评分
我记得那美妙的瞬间 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024