故事新编 在线电子书 图书标签: 鲁迅  中国文学  小说  大陆  中文经典法语译本  =H32   

喜欢 故事新编 在线电子书 的读者还喜欢

读的是汉法对照。辛辣而饱含深情，译文也很精彩传神。

《采薇》《铸剑》，还是斥责国民性的老套路，不过鲁迅的国学素养真不是盖的。

《采薇》《铸剑》，还是斥责国民性的老套路，不过鲁迅的国学素养真不是盖的。

《采薇》《铸剑》，还是斥责国民性的老套路，不过鲁迅的国学素养真不是盖的。

肥皂、乌鸦炸酱面

在鲁迅先生的《奔月》里。后羿打猎忙活一天，带着三匹乌老鸦和一匹射碎了的小麻雀，硬着头皮踏进家门，来见嫦娥。“嫦娥正在看着圆窗外的暮天，慢慢回过头来，似理不理的向他看了一眼，没有答应。”后羿支支吾吾地说，今天运气不好，还是只打到乌鸦。嫦娥先是哼了一声，然后就...  

万不可小觑了这本薄薄的集子，鲁迅新编了十个神话故事，颇具颠覆性，并不能完全读懂，读的时候还要时时对照文后的注释，方能了解一点鲁迅的写作意图，其中还顺便暗含了对论敌的嘲讽，绝妙之极。个人最喜欢其中的三篇：奔月，采薇，铸剑。 奔月的故事已经在中国人尽皆知了，嫦...  

众所周知，鲁迅先生临终时曾说： “我也一个都不宽恕”。 看起来，像是很桀骜不驯的姿态。 然而全文是这样： “欧洲人临死时，往往有一种仪式，是请别人宽恕，自己也宽恕了别人。我的怨敌可谓多矣，倘有新式的人问起我来，怎么回答呢？我想了一想，决定的是：让他们怨恨去，我...  

听现代文学史课的时候，老师讲到“庸众”是鲁迅作品中反复出现的主题。通过描写公众对杀头场景的木然，来揭示愚昧的国民性。带有这一主题的作品有《阿Q正传》、《药》（《呐喊》）以及《示众》（《彷徨》），以及《铸剑》（《故事新编》）。 不过我刚好在读《规训与惩罚》，福...  

起死，形式上看，很适合做剧本，像后来的现代戏了。或许是鲁迅心中一个剧本的源头。但起死只是个片段，无头无尾。 理水，开头的讽刺是一个格调，后来禹的出场是另一个格调。前面活泼些，是杂文的小说化。后面自然些，是历史的小说化。结构上看，不算完整。但前半部分荒诞些，...