惶然录 在线电子书 图书标签: 费尔南多·佩索阿 随笔 葡萄牙 佩索阿 外国文学 葡萄牙文学 散文随笔 文学
发表于2025-03-29
惶然录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
评论“可读性差、无用文字”之类,真心无语!更无语的是插图太土鳖,首字母大写简直是杂志作风!就文字而言,虽是二手翻译,仍能感受到佩索阿强劲丰富博大的思想,居陋室而神游宇宙,是谓“我虽被困果壳之中,仍为世界之王”最好阐述;片段式思维,记录诗人真实日常生活,时空远隔,竟能引起奇异的共鸣,幸甚!
评分陪同我半年的佩索阿,是一场缓慢的说服,既说服读者,也说服作者自己。《惶然录》适合在随便哪种气候的清晨、午后和夜晚读上几页然后放下,确认生活依然在继续,而又比你读它之前更加矛盾。
评分困于琐碎中的财务工作者,焦虑的生活观察者,静默的沉重和思索的力量。太喜欢了。
评分陪同我半年的佩索阿,是一场缓慢的说服,既说服读者,也说服作者自己。《惶然录》适合在随便哪种气候的清晨、午后和夜晚读上几页然后放下,确认生活依然在继续,而又比你读它之前更加矛盾。
评分老师在一次聚会上聊到我的文章风格,向我提到了佩索阿。这是我第一次听说这个名字。翻看这本书的时候,最初的感受是阅读我自己。但随着内容的不断演进,我已经意识到不单单是那样简单了。他的描述中有可能存在着我,但像他所描述的那样,个人就是群体,丰富性永远无法描述。基于生活经历的考虑,对于佩索阿所向往的城市生活,对于我来说几乎无异于一场噩梦。在佩索阿这里,我看到了写作的另一种可能,不断打开自己。我并非无物可写。在这种单调而贫乏的生活里,依旧可以生生地造出某种梦中乐园。在他那里,现代性中的感官性表达得异常明显。他所使用的词像是感觉的流动。而可能正是这种写作方式,让老师将他推荐给了我。
费尔南多·佩索阿于1888年生于葡萄牙里斯本,父亲在他不满六岁时病逝,母亲再嫁葡萄牙驻南非德班领事,佩索阿随母亲来到南非,在那儿读小学中学和商业学校。在开普敦大学就读时,他的英语散文获得了维多利亚女王奖。1905年他回到里斯本,次年考取里斯本大学文学院,攻读哲学、拉丁语和外交课程。他常去国立图书馆阅读古希腊和德国哲学家的著作,并且继续用英文阅读和写作。
1912至1914年间,以佩索阿为首的葡萄牙的文学青年在英法新文艺思潮的影响下发起了一场文艺复兴运动,并创办了几个虽然短命却影响深远的文学刊物——《流放》、《葡萄牙未来主义》和《奥尔菲乌》。
1914年8月3日,对佩索阿来说是神性降临的一天,他一气呵成,写出了大型组诗《牧人》(共49首)中的大部分。
1935年11月29日,佩索阿因肝病严重恶化被送进医院,当天他在一张小纸片上写下了最后一句话:“我不知道明天将会带来什么。”第二天他逝世了。
从1943年开始,他的朋友路易斯·德·蒙塔尔沃开始整理他的遗稿,而出版佩索阿全集的工作一直延续到20世纪末。截止到一九八六年,已经出版的佩索阿全集包括11卷诗集、9卷散文、3卷书简。此外还有一些作品尚在进一步的发掘和整理中。
《惶然录》收集了佩索阿晚期的随笔作品,都是一些“仿日记”的片断体……佩索阿被当代评论家们誉为“欧洲现代主义的核心人物”,以及“杰出的经典作家”、 “最为动人的”、 “最能深化人们心是”的写作者等等。本书作为译者韩少功的作品集中的翻译随笔集出版。
也许真正的写作者理应成为人群中一个沉默的影子。他们在拥挤不堪的喧嚣中若即若离,既不会欣喜若狂,也不会悲痛欲绝,一切的纷繁复杂与变幻无常都被他视为指间升腾起的缭绕香烟。费尔南多·佩索阿(Fernando Pessoa,1888-1935)就是为数不多的一个。他没经历过爱情,但他却是爱情...
评分每当我读书,我便感觉到一种发自心底的虚无。我曾经试图在书中找寻一些刻骨铭心的故事或者是发人深省的哲理。于是我深居简出,宅居在一个有其他四人存在的小鸽子笼里。一边读着这些文字,一边想象着这个时候我已经穿越了层层拥挤的人群以及街道,去到了一个有着温暖壁...
评分薄而锋利的小刀片 割开表皮 露出深层的战栗 费尔南多・佩索阿有着极度脆弱与敏感的笔触,这似乎是他唯一的中文译著。
评分花了三个多月的时间,又看了一遍《惶然录》。抄下一些: (佩索阿 著,韩少功 译) P6我有巨大野心和过高的梦想,但小差役和女裁缝也是这样,每一个人都有梦想。区别仅仅在于,我们能否有力量去实现这些梦想,或者说,命运是否会通过我们去实现这些梦想。 P10 如果道拉多雷...
评分花了三个多月的时间,又看了一遍《惶然录》。抄下一些: (佩索阿 著,韩少功 译) P6我有巨大野心和过高的梦想,但小差役和女裁缝也是这样,每一个人都有梦想。区别仅仅在于,我们能否有力量去实现这些梦想,或者说,命运是否会通过我们去实现这些梦想。 P10 如果道拉多雷...
惶然录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025