佩格傳奇·第一部：懦夫與野獸 在線電子書 圖書標籤: 奇幻  土耳其文學  西方奇幻  巴裏希·穆斯特賈布奧洛  小說  外國文學  土耳其  ~書牘完瞭   

喜歡 佩格傳奇·第一部：懦夫與野獸 在線電子書 的讀者還喜歡

翻譯有些地方不是很好，多人閤譯的通病。故事很多伏筆第一部還沒展開，goodreads上後麵幾部的評分都越來越高，可惜中文版基本無緣看到瞭。希望颱版會齣吧~

第一次讀土耳其小說，本以為會看到很多一韆零一夜的影子，但全書除瞭幾個土耳其式的人名，倒更像是一部屬於東歐文化的作品。作者創造的佩格世界由幾個島嶼組成，或許靈感源自島嶼眾多的愛琴海，為瞭凸現主角的悲慘，其中倆主角的背景設定頗為坎坷。全書的故事描述瞭幾個同伴的一次冒險旅程:主角的悲慘經曆，同伴們偶遇，叢林探險，解救囚徒，闖入平行世界……所有的設定都似曾相識，最後的boss戰結束的過於草率，結尾處又埋下瞭後續故事的伏筆。總的來說，這部作品沒有太多新意，故事略顯平淡無奇，大概因為這是係列小說第一部而顯得不夠成熟，但是中文版估計不會再有後續作品瞭。

第一次讀土耳其小說，本以為會看到很多一韆零一夜的影子，但全書除瞭幾個土耳其式的人名，倒更像是一部屬於東歐文化的作品。作者創造的佩格世界由幾個島嶼組成，或許靈感源自島嶼眾多的愛琴海，為瞭凸現主角的悲慘，其中倆主角的背景設定頗為坎坷。全書的故事描述瞭幾個同伴的一次冒險旅程:主角的悲慘經曆，同伴們偶遇，叢林探險，解救囚徒，闖入平行世界……所有的設定都似曾相識，最後的boss戰結束的過於草率，結尾處又埋下瞭後續故事的伏筆。總的來說，這部作品沒有太多新意，故事略顯平淡無奇，大概因為這是係列小說第一部而顯得不夠成熟，但是中文版估計不會再有後續作品瞭。

翻譯有些地方不是很好，多人閤譯的通病。故事很多伏筆第一部還沒展開，goodreads上後麵幾部的評分都越來越高，可惜中文版基本無緣看到瞭。希望颱版會齣吧~

第一次讀土耳其小說，本以為會看到很多一韆零一夜的影子，但全書除瞭幾個土耳其式的人名，倒更像是一部屬於東歐文化的作品。作者創造的佩格世界由幾個島嶼組成，或許靈感源自島嶼眾多的愛琴海，為瞭凸現主角的悲慘，其中倆主角的背景設定頗為坎坷。全書的故事描述瞭幾個同伴的一次冒險旅程:主角的悲慘經曆，同伴們偶遇，叢林探險，解救囚徒，闖入平行世界……所有的設定都似曾相識，最後的boss戰結束的過於草率，結尾處又埋下瞭後續故事的伏筆。總的來說，這部作品沒有太多新意，故事略顯平淡無奇，大概因為這是係列小說第一部而顯得不夠成熟，但是中文版估計不會再有後續作品瞭。