地海巫師 在线电子书 图书标签: 奇幻  小说  勒瑰恩  地海傳說  地海  奇幻小說  Ursula·Le·Guin  外国文学   

喜欢 地海巫師 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  地海奇風 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  地海孤雛 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  地海故事集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  地海彼岸 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  無有鄉 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  地海传奇Ⅱ 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  黃金羅盤（上） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  西岸三部曲1·天賦之子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  刺客正传Ⅰ·刺客学徒 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  黑暗的左手 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

周末又重读了，非常喜欢，我读的是台版，蔡美玲译本。才发现简体版是马爱农翻译的。爱农爱新这对姊妹简直是奇幻翻译界的大boss啊！她们俩的翻译也是很好的

1）作者父親是人類學家Alfred Kroeber，其實這一卷有很多人類學知識的影子。比如法師所施的各種巫術，法師與土著島民的互動，都很有「西太平洋上的航海者」的feel；2）頁254，「惟靜默，生言語；惟黑暗，成光明；惟死亡，得再生；鷹揚虛空，燦兮明兮。」

「He who would be Seamaster must know the true name of every drop of water in the sea.」 “真名的含义，经历挫折，奉献”——很久以前看的，最喜欢的奇幻小说之一

雋永 令人回味再三 另外,繆思文化的翻譯也都是一時之選

兒時讀過的書總有時光的魔力

UKL在创造地海世界时创作了不少诗歌，诗篇与歌谣是地海历史文化中极为重要的一部分。本篇整理了地海系列中相对完整的诗节选段，另有散落在篇章各处的只言片语，以及只提到名称的《格得行谊》《冬颂》等。（译文皆引自读客译本）（以前理过，拿到纪念版重新理一下） The Creatio...  

台版翻译非常好 .... 惟静默，生言语， 惟黑暗，成光明， 惟死亡，得再生, 鹰扬虚空，灿兮明兮 Only in silence the word, only in dark the light, only in dying life: bright the hawk's flight on the empty sky.  

在时空的某处，有一片叫做“地海”的大洋，其间大大小小星罗棋布的岛屿，是名为兮果乙的创世者在像永远那么悠久的时间以前从海中抬起的。 地海的世界有龙，有人类。人类中有水手，农民，牧人，工匠，有王和公主，有魔法，女巫，术士，和法师，还有一座魔法学院，远在霍格沃茨以...  

I·巫师 地海系列的基调，是冬日大海的阴冷与苦涩。从杰德幼年的受伤开始，我们看到时光之手如何慢慢将他治愈。而药渣留在了记忆中，所以连空气都是苦的。 一开始，我以为勒奎恩想探究的是一个人要犯多少错误才能成长，然后发现这是一个关于如何对抗恐惧的故事，到最后顿悟两...