小约翰,ISBN:9787508034829,作者:(荷)弗雷德里克·凡·伊登(Frederik van Eeden)著;胡剑虹译;德尚图
童年如同一个梦境,永远不会消失,也不会改变,变的只是人本身,是人一点点在远离自己的纯真。其实我真的不理解为什么小约翰非得以与那个童话般的世界决裂为代价,去寻找万事通口中的那本写着任何事物答案的书。难道通晓世事对他来说就这么有吸引力?为什么我们就必须得把成人...
评分<小约翰>是我最喜欢的鲁迅译作。小约翰与宇宙同在,他的爱超越了人,神,动物,植物,性别。爱是万物的本质,其他的光泽、声音、眼睛都只是爱的表象。我有一个偏见,认为童话的境界比成人作品更为宽广。成人小说多描写男女、生活,比起单纯辽阔与宇宙同在的童话,它们的通感其实只...
评分一个多世纪前,荷兰青年F.望.蔼覃写了《小约翰》,当时他才28岁。这本书由鲁迅译为中文介绍给中国读者时,已时隔40年,蔼覃已是68岁的老人。逝者如斯,又过了75年,我才偶尔在图书馆里看到已经鲜为人知的《小约翰》。历史的帐簿似是无情,作者与译者早已离去。这本竖排的小书,...
评分版权归作者所有,任何形式转载请联系作者。 作者:新京报书评周刊(来自豆瓣) 来源:https://www.douban.com/note/644209675/ 1859年,丹麦童话作家安徒生发表了一篇富有寓言意味的短篇童话《聪明人的宝石》(又译《哲人的宝石》),该作品提出了寻找“真善美”的宝石以照亮...
评分(本文作者:南开大学教授李新宇) 这的确是一本好书。 100多年前,1906年,鲁迅与它相遇,一见之下即爱不释手。那时鲁迅在日本留学,因为决定弃医从文,所以购买了一些文学方面的书籍,其中包括一些旧期刊。从一本破旧的杂志——1889年8月出版的半月刊《文学的反响》中,他看...
读到《小约翰》的时候,我简直像是被卷入了一场意料之外的温柔风暴。我并非因为这本书的封面设计或是营销宣传而慕名前来,纯粹是偶然间在书架的角落里瞥见了它,那一刻,一种莫名的吸引力让我鬼使神差地将它抽出。翻开扉页,那些清秀的字体,如同晨露般晶莹,瞬间就勾起了我内心深处某种久违的宁静。我喜欢那种不疾不徐的叙事节奏,它不像市面上许多快餐式的读物,急于将读者抛入高潮,而是像一位老友,娓娓道来,将生活中的点滴琐事,细细品味,轻轻地安放在你的心头。
评分我喜欢书中所描绘的那些意象。它们并非宏大叙事,而是生活中那些最平凡的,最容易被我们忽略的细节。一片落叶,一个眼神,一段旋律,在作者的笔下,都仿佛被赋予了特殊的意义。我仿佛能看到,那些意象在文字中跳跃,在我的脑海中旋转,构成了一幅幅生动的画面。这种对细节的敏感和捕捉,是多么令人赞叹。
评分读完这本书,我内心升腾起一种莫名的释然。仿佛我一直以来积压在心底的某些情绪,也得到了纾解。我不再那么纠结于过去的种种,而是开始更加坦然地面对现在的自己。这本书,不仅仅是一部文学作品,更像是一位心灵的导师,它用最温柔的方式,引导我审视内心,接纳不完美的自己。
评分这本书带给我的思考,是那种潜移默化的,并非强加于人。我发现自己在阅读过程中,会不自觉地将书中的情节与自己的过往经历进行对照。那些书中人物的困惑,那些他们的挣扎,我似乎都能在自己的生命轨迹中找到相似的痕迹。这让我意识到,原来我们每个人,都或多或少地背负着一些属于自己的“小约翰”,那些我们渴望摆脱,却又无法释怀的过往。
评分这本书的结尾,也让我感到非常满意。它没有给我一个明确的答案,也没有强行将我拉出故事的情绪。而是留给我一片广阔的思考空间,让我能够在这个空间里,自由地驰骋。我发现,很多时候,我们需要的,并非一个明确的答案,而是一个能够引发我们思考的起点。
评分总而言之,《小约翰》是一部值得反复品读的作品。它就像一杯陈年的老酒,越品越有味道。每一次阅读,都会有新的感悟,新的发现。它用最朴实的文字,触及了最深刻的情感,展现了最真实的人生。我愿意将这本书推荐给所有渴望在文字中找到共鸣,在阅读中获得慰藉的读者。
评分我必须要说,这本书的语言风格简直是一绝。它不像那种辞藻华丽、堆砌过度的文字,反而是一种朴实无华,却又直击人心的力量。很多时候,我都会在阅读的过程中停下来,反复咀嚼某个句子,甚至是某个词语。作者对于遣词造句的功力,在我看来,已经达到了一种“少即是多”的境界。寥寥数语,却能勾勒出一幅完整的画面,或者,激起一段深刻的联想。这种文学的魅力,是多么的迷人,又是多么的难能可贵。
评分这本书的结构安排,也让我觉得耳目一新。它没有按照传统的小说线性叙事,而是采用了一种更加碎片化,更加贴近人脑思维的方式。这种非线性的叙事,反而让我在阅读的过程中,能够更加自由地去联想,去构建。每一个片段,都像是一个独立的珍珠,它们散落在时间的河流中,但当它们被串联起来时,却形成了一串璀璨的项链,散发着迷人的光芒。
评分我特别欣赏作者处理人物关系的方式。那种微妙的,不言而喻的情感,总是能被作者描绘得淋漓尽致。我感受不到任何刻意的煽情,也没有戏剧化的冲突,一切都显得那么自然,那么真实。人物之间的互动,就像是现实生活中最寻常不过的对话,却蕴含着深厚的情感张力。我常常在想,我们与身边的人,是否也曾有过这样一些,说不清道不明,却又深深触动彼此的瞬间?
评分这本书给我的感觉,就像是在一个阴雨绵绵的午后,窝在温暖的壁炉旁,手捧一杯热茶,静静地看着窗外的雨丝飘落。那种氛围,那种情绪,是如此的细腻,又是如此的真实。我很少看到一部作品能够如此精准地捕捉到那些转瞬即逝的情感片段,那些在日常生活中被我们忽略的细微之处,在作者的笔下,却被赋予了生命,变得鲜活起来。我能感受到字里行间流淌着的淡淡的忧伤,但这种忧伤并非让人绝望,反而带着一种释然,一种对人生无常的理解与接纳。
评分如果没有后半部分该多好...
评分之前在图书馆借到过,找时间再读一次吧
评分之前在图书馆借到过,找时间再读一次吧
评分看附录时发现鲁迅先生有译过这本书,感觉应该比这本译得要美。
评分鲁迅喜欢的童话,确实不是一般的童话,里面的内涵太多,或许需要再读一遍……