具体描述
今年是我国著名古希腊文学学者、翻译家罗念生诞辰１００周年，为纪念这位将毕生精力献给翻译古希腊文学的翻译家，十卷本的《罗念生全集》问世，是迄今为止收集罗念生译著最全的版本。作为古希腊文学与文字专家，罗念生致力于这项工作长达６０年，翻译出版的译文和专著达五十余种，近千万字。此外，他还主编了《古希腊语——汉语词典》，为希腊文化在中国的传播贡献了巨大力量。《罗念生全集》除收录了罗念生的精彩译文(文评、文学、小说、诗歌、散文、寓言等)以及相关研究论文外，还包括他自己创作的散文诗歌以及和友人间的通信、纪念文章等。《全集》共有三百五十万言，可谓是洋洋大观。
作者简介
目录信息
第一卷 阿基琉斯同阿伽门农王争吵结怨
第二卷 阿伽门农召开全营大会试探军心
第三卷 阿勒珊德罗斯同墨涅拉奥斯决斗
第四卷 潘达罗斯射伤墨涅拉奥斯战事重起
第五卷 狄奥墨得斯立功刺伤美神和战神
第六卷 赫克托尔和妻子安德罗马克告别
第七卷 埃阿斯同赫克托尔决斗胜负难分
第八卷 特洛亚人勇猛反攻阿开奥斯人
第九卷 阿伽门农向阿基琉斯求和遭拒绝
第十卷 奥德修斯和狄奥墨得斯夜探敌营
第十一卷 两军激战引起阿基琉斯注意
……
原前言
专名索引
古希腊、小亚细亚和特洛亚简图
· · · · · · (收起)
读后感
特洛伊战争，十年，无数阴魂葬生矛尖，血流成河，很难想象在当今社会，人们会在闲暇之于去听一位诗人在午后的阳光中去讲述这样一个充满残酷和悲凉的故事，但在希腊时期，荷马用他的诗歌，将这个关于光荣的故事传遍了整个希腊，阿伽门农，莫奈劳斯，阿喀琉斯，赫克托耳，埃阿斯...
评分 评分 评分 评分用户评价
听李猛的课然后对其发生的一点兴趣，阿喀琉斯是否比赫克托看到了更多的关于人和世界的东西。有一些细节罗翻译的也并不确切，不过仍然感谢前辈的辛苦工作
评分听李猛的课然后对其发生的一点兴趣，阿喀琉斯是否比赫克托看到了更多的关于人和世界的东西。有一些细节罗翻译的也并不确切，不过仍然感谢前辈的辛苦工作
评分神样的罗念生。目光炯炯的雅典娜。赞。
评分套用作者自己的形容词：神样的史诗。有翼飞翔的话语、目光炯炯的神、神样的英雄们、恢弘壮丽的一切在末尾低低徘徊，成就了回荡在血腥战场上空的不朽悲剧。不讳言任何战争场面，血肉拼搏，躯体倒地，内脏泼出，死亡遮眼，利落干脆。荷马若存在，是个伟大的诗人。节点选得好，没有描述前因后果。一场战争到了末尾，一切要结束了，该有疲倦，痛楚，可伴随着阿喀琉斯的愤怒，燃起了炽烈的火光——神们各自站队，他们宛如主宰众人心灵之上的某部分潜意识力量，瞬间转换情绪，莫可名状。阿喀琉斯吸引人的地方在于：他追求光荣，知道了结局仍旧大踏步往结局走去。赫克托尔悲剧在于他几近完美，几近，却无法与女神之子匹敌，最后以他的被杀与葬礼终结，特洛伊更大的覆灭要来了，一个留有余温的收梢。命运在其中起到了太大的作用，即使是神，也为之所摄。
评分好多人名
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有