《苦涩的名声:西尔维亚•普拉斯的一生》从出生到死亡,从成长的点滴到影响其成长的点滴,从个人与社会、心理与现实、环境与性格诸方面入手,研究了一个诗人、一个年轻母亲、一个为名利所鼓舞,一个为情感所伤害的人的“形成”过程。
《Bitter Fame》是一个英国女人为一个美国女人写的传记。 英国女人很严肃,她用最客观的追踪和调查重现了美国女人一生的故事,文风严谨,直接叙事,力求还原每个细节。 英国女人叫Anne,很英式,很严肃,笔调很冷,很利。像一个答录机,完整的追记着点点滴滴,不夹杂任...
评分《Bitter Fame》是一个英国女人为一个美国女人写的传记。 英国女人很严肃,她用最客观的追踪和调查重现了美国女人一生的故事,文风严谨,直接叙事,力求还原每个细节。 英国女人叫Anne,很英式,很严肃,笔调很冷,很利。像一个答录机,完整的追记着点点滴滴,不夹杂任...
评分1932年10月27日,一个“身体健康、体重8磅的女婴”在美国马萨诸塞州波士敦城一家医院诞生了,小女婴的父亲是波士顿大学的生物学教授,专门致力于蜜蜂的研究。而她的母亲则是她父亲的一名积极上进的学生。他们不会知道,这个小女婴日后会名声大震,也不会知道,她在三十出头就早...
评分《Bitter Fame》是一个英国女人为一个美国女人写的传记。 英国女人很严肃,她用最客观的追踪和调查重现了美国女人一生的故事,文风严谨,直接叙事,力求还原每个细节。 英国女人叫Anne,很英式,很严肃,笔调很冷,很利。像一个答录机,完整的追记着点点滴滴,不夹杂任...
评分《Bitter Fame》是一个英国女人为一个美国女人写的传记。 英国女人很严肃,她用最客观的追踪和调查重现了美国女人一生的故事,文风严谨,直接叙事,力求还原每个细节。 英国女人叫Anne,很英式,很严肃,笔调很冷,很利。像一个答录机,完整的追记着点点滴滴,不夹杂任...
由来已久的敌意
评分资料很详细,算不错的传记吧,只是翻译确实一般。
评分这本传记为研究普拉斯的诗歌提供的背景知识还是很全的,引用对诗歌的夹评恰到好处。不过编译的工作没做好,又是一个马永波么。。。
评分感觉作者和译者中至少有一人并不理解普拉斯,甚至很不喜欢她,纯粹为了应付任务而捣鼓出这么一厚本书,读得人昏昏欲睡。尾声处假惺惺流几滴鳄鱼的眼泪,说什么唯恐世人误解了天才诗人之类的话更是让人冒火。
评分这翻译真的离谱
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有