图书目录大全

 windowsfront.com logo

幽默 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

幽默
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁
埃斯卡爾皮 (Escarpit Robert) 作者
商務印書館
卞曉平 譯者
2004年1月1日 出版日期
161 页 頁數
7.5 價格
平裝
我知道什麼？ 叢書系列
9787100036405 圖書編碼

幽默 在線電子書 圖書標籤: 幽默  社會科學  “我知道什麼”叢書  笑  科普  愛曆史  裝高深  社哲文化   

喜歡 幽默 在線電子書 的讀者還喜歡


下載鏈接在頁面底部


下載連結1
下載連結2
下載連結3
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2025-04-22

幽默 在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2025

幽默 在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2025

幽默 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025


幽默 在線電子書 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

眩暈，嘔吐，令人發指（盎格魯撒剋遜中心論）

評分☆☆☆☆☆

我覺得有點看不懂。。。不好看的書

評分☆☆☆☆☆

幾乎看不懂，專著式的大半部西方幽默文學史，翻譯又略拗口，個彆人名還不用慣譯，也許作者並不意圖其作品為大眾科普所用，卻被引進做成瞭科普小書係列，作者認為理所應當不必解釋的東西在做成大眾讀物時也沒有增加適當的譯注，雖然一方麵得承認自己學識不夠，但也略懷疑譯者確實明白他翻譯的內容嗎？！

評分☆☆☆☆☆

幾乎可以作為翻譯理論課的反麵教材使用，能明顯感覺到譯者是以句子作為翻譯單位的，並且逐詞按照字麵意思翻譯，而不去考慮在幽默中大量使用的諷喻，以及如何在漢語裏找到對應意象，以至於篇章之間無法連接起來，每一句話都十分拗口，按理說這應該是一本很淺顯的科普書籍，可惜被糟糕的翻譯毀瞭。

評分☆☆☆☆☆

從討論的內容看，應當是本不錯的書，但譯本（目前有兩個）讀下來，常常感覺不知所雲。

幽默 在線電子書 著者簡介

幽默 在線電子書 著者簡介

幽默 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

幽默 在線電子書 圖書描述

想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

幽默 在線電子書 讀後感

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

幽默 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


幽默 在線電子書 相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 圖書目錄大全 版權所有