吹小號的天鵝 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
簡體網頁||繁體網頁
吹小號的天鵝 在線電子書 圖書標籤:
喜歡 吹小號的天鵝 在線電子書 的讀者還喜歡
下載連結1
下載連結2
下載連結3
發表於2025-02-20
吹小號的天鵝 在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2025
吹小號的天鵝 在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2025
吹小號的天鵝 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
吹小號的天鵝 在線電子書 用戶評價
王儉的裝幀退步的厲害啊……
評分王儉的裝幀退步的厲害啊……
評分王儉的裝幀退步的厲害啊……
評分王儉的裝幀退步的厲害啊……
評分王儉的裝幀退步的厲害啊……
吹小號的天鵝 在線電子書 著者簡介
吹小號的天鵝 在線電子書 著者簡介
吹小號的天鵝 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載
吹小號的天鵝 在線電子書 圖書描述
《吹小號的天鵝》由上海譯文齣版社齣版。
吹小號的天鵝 在線電子書 讀後感
我觉得这本的英文部分并不会太难懂，如果有能力读英文的话，可以试试看。 我读了太多翻译文学，并没觉得有什么不好，但这次先读了原文再读翻译的中文，相较而言，中文翻译出来之后故事要黯淡一些，把原著的表现力和清新的风格都削弱了。可能是我的错觉，整体上，译文也总觉得和...
評分之前做翻译练习的时候练到了怀特的《这就是纽约》，被他的文风惊叹，去图书馆无意看到这本怀特的童书《吹小号的天鹅》，立马借了回来。同时也才知道《夏洛的网》《精灵鼠小弟》都是怀特的作品。借了中英双语的，但因为是童书，英文非常好理解，越看越爱不释手，最后的一半花了...
評分之前做翻译练习的时候练到了怀特的《这就是纽约》，被他的文风惊叹，去图书馆无意看到这本怀特的童书《吹小号的天鹅》，立马借了回来。同时也才知道《夏洛的网》《精灵鼠小弟》都是怀特的作品。借了中英双语的，但因为是童书，英文非常好理解，越看越爱不释手，最后的一半花了...
評分这部作品的灵感源于1965年《纽约时报》的一篇报道——费城动物园一对吹号天鹅①抚育了五只小天鹅。E•B•怀特对此深感兴趣，于是构思出童话《吹号的小天鹅》（1970）。 一对水鸟孵出五只小绒团，似乎也没什么稀奇？但这可不是普通的水鸟，吹号天鹅以叫声嘹亮像吹号而得名。...
評分可能真的是变成了“大人”了，读童话常有种切换频道的不适感，无法像小孩一样在童话里自由的遨游，常有魔幻现实主义的感觉。比如，人和天鹅可以自由对话？天鹅挂着一堆东西在脖子上飞？ 从路易斯进去人类社会后，我就一直提心吊胆，直到最后全书完，我才松了口气，不用再担心了...
吹小號的天鵝 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
分享鏈接
吹小號的天鵝 在線電子書 相關圖書
-
閱讀理解 在線電子書 pdf 電子書下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 -
新英漢小詞典 在線電子書 pdf 電子書下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
-
雙城記/世界文學英文本注釋叢書 在線電子書 pdf 電子書下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
-
最愛老歌 在線電子書 pdf 電子書下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
-
吉他彈唱總動員 在線電子書 pdf 電子書下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
-
霧都孤兒 在線電子書 pdf 電子書下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
-
蟲類中藥的配伍與應用 在線電子書 pdf 電子書下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
-
弗蘭肯斯坦 在線電子書 pdf 電子書下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
-
難纏俏姑娘 在線電子書 pdf 電子書下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
-
埃米爾擒賊記 在線電子書 pdf 電子書下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
-
Indian Summer 在線電子書 pdf 電子書下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
-
湯姆・索亞曆險記(簡寫本)/朗文英漢對照階梯閱讀叢書 在線電子書 pdf 電子書下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
-
高職高專商科類專業人纔培養方案的研究與探索 在線電子書 pdf 電子書下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
-
歇洛剋.福爾摩斯探案三則(朗文英 在線電子書 pdf 電子書下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
-
普希金童話集 在線電子書 pdf 電子書下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
-
歐文作品選讀(英漢對照) 在線電子書 pdf 電子書下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
-
創意簡筆畫 在線電子書 pdf 電子書下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
-
世界寓言經典(共5本) 在線電子書 pdf 電子書下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
-
一韆零一問(孩子們最愛提的問題上) 在線電子書 pdf 電子書下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
-
The Little Colonel's Hero 在線電子書 pdf 電子書下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
