环境科学与工程专业英语 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:《环境科学与工程专业英语》编委会 编

出品人:

页数:380

译者:

出版时间:2012-8

价格:48.00元

装帧:

isbn号码:9787511415875

丛书系列:

图书标签:

• 读书
• 自拍
• 大学学习
• 分享
• 环境科学
• 环境工程
• 专业英语
• 英语学习
• 理工科
• 高等教育
• 大学教材
• 词汇
• 翻译
• 学术英语

探索我们星球的奥秘与未来的蓝图 《环境科学与工程专业英语》 并非一本简单的教材，它是一扇通往理解我们赖以生存的地球、揭示环境问题根源、并为之寻求可持续解决方案的窗口。本书致力于培养读者运用专业英语进行环境科学与工程领域学术研究、信息交流及国际合作的能力，让您能够自信地遨游于这个充满挑战与机遇的学科前沿。 一、 跨越语言障碍，拥抱全球视野 在全球化日益深入的今天，环境问题早已不再是地域性的挑战，而是关乎全人类共同命运的议题。跨国界的环境污染、气候变化、生物多样性丧失以及资源枯竭等问题，都需要全球性的合作与沟通。掌握专业英语，是您参与国际学术交流、阅读最新科研文献、理解国际环保政策、与全球同行共同探讨解决方案的必备利器。 本书精选了环境科学与工程领域最具代表性、最前沿的专业术语、词组和句型，涵盖了从基础理论到应用实践的各个方面。您将学习到关于大气科学、水文学、土壤科学、生态学、环境毒理学、环境监测与评价、污染控制技术、资源循环利用、可持续发展战略等核心概念的准确英语表达。无论是参加国际学术会议、撰写英文研究论文、还是阅读国外顶尖期刊，本书都将助您游刃有余。 二、 深入理解学科核心，构建知识体系 环境科学是一门多学科交叉的综合性学科，涉及物理、化学、生物、地理、社会科学等多个领域。环境工程则是在环境科学基础上，运用工程技术手段解决环境问题的学科。本书在语言学习的同时，更注重对学科核心知识的梳理与理解。 第一部分：环境科学基础理论 The Earth System and Its Components (地球系统及其组成)：您将深入了解地球的圈层结构（大气圈、水圈、岩石圈、生物圈），以及它们之间错综复杂的相互作用。学习描述大气环流、水循环、碳循环、氮循环等关键地球过程的专业词汇。理解地质作用、气候变化对地貌演变的影响，以及土壤形成、水体分布的规律。 Ecology and Biodiversity (生态学与生物多样性)：本书将引导您掌握描述生态系统结构与功能、物种相互关系（竞争、捕食、共生）、群落演替、生态平衡的专业术语。深入学习生物多样性的概念、重要性以及面临的威胁，了解濒危物种保护、生态修复等议题的英文表达。 Environmental Chemistry and Toxicology (环境化学与毒理学)：学习描述化学物质在环境中迁移、转化、降解的专业词汇。理解各种污染物（重金属、有机污染物、放射性物质）的理化性质、环境行为以及对生物体的毒性效应。掌握毒理学研究方法、剂量-效应关系、生物累积、生物放大等核心概念的英文表述。 Environmental Physics and Hydrology (环境物理学与水文学)：了解气候变化背后的物理机制，如温室效应、能量平衡、辐射传输等。学习描述水文循环、降水、蒸发、径流、地下水运动等现象的专业术语。掌握水资源评价、洪水预报、干旱分析等相关内容的英文表达。 第二部分：环境工程与污染控制 Water and Wastewater Treatment (水与废水处理)：您将学习描述饮用水净化、生活污水处理、工业废水处理等过程的专业词汇和技术。理解物理、化学、生物处理方法（沉淀、过滤、吸附、氧化还原、生物降解）的原理及在英文文献中的表达。掌握污泥处理、消毒技术等内容。 Air Pollution Control (大气污染控制)：学习描述大气污染物的来源、传播途径以及对人体和环境的影响。掌握烟气净化技术（脱硫、脱硝、除尘）、挥发性有机物（VOCs）控制、臭氧层保护等议题的专业英语。了解空气质量监测与评价方法。 Solid Waste Management (固体废物管理)：深入学习固体废物的分类、收集、运输、处理与处置技术。掌握垃圾填埋、焚烧、堆肥、回收再利用等方法的英文表达。理解危险废物处理与管理的重要性。 Soil and Groundwater Remediation (土壤与地下水修复)：学习描述土壤污染的成因、类型以及对生态环境的危害。掌握多种修复技术，如原地修复（生物修复、化学修复、物理修复）和异位修复（挖掘、固化、稳定化）的专业英语。了解地下水污染的监测与治理方法。 Noise and Radiation Pollution Control (噪声与辐射污染控制)：学习描述噪声的产生、传播及其对人类健康的影响。掌握噪声控制措施，如隔声、吸声、消声的英文表达。了解电磁辐射、核辐射等对环境的影响以及相应的防护措施。 三、 培养学术能力，驱动科研创新 本书不仅传授语言知识，更旨在培养您在环境科学与工程领域进行学术研究的必备能力。 学术论文阅读与写作 (Academic Paper Reading and Writing)：通过对大量经典和最新的英文研究论文进行精读和分析，您将掌握学术论文的结构、写作风格、逻辑组织以及学术表达的规范。本书将指导您如何准确理解文献中的研究方法、实验设计、数据分析与结论，并为您撰写具有国际水准的学术论文打下坚实基础。 学术报告与演示 (Academic Presentations and Public Speaking)：在国际学术会议或合作项目中，清晰、准确、有说服力的口头报告至关重要。本书将提供丰富的口头报告范例，指导您如何设计演示文稿、组织语言、运用专业词汇进行流畅的学术演讲，并应对提问。 文献综述与信息检索 (Literature Review and Information Retrieval)：掌握高效的学术文献检索技巧，能够快速准确地找到与您研究课题相关的最新文献，是科研工作的基础。本书将介绍常用的学术数据库、检索策略以及如何撰写具有深度和广度的文献综述。 实验设计与数据解读 (Experimental Design and Data Interpretation)：环境科学与工程领域的许多研究依赖于实验。您将学习如何用英语准确描述实验设计、操作步骤、数据收集方法，并掌握如何用专业术语解读和分析实验结果，得出科学的结论。 四、 关注前沿热点，展望未来发展 环境科学与工程是一个不断发展的领域，新的挑战和机遇层出不穷。本书将引导您关注当前最热门的环境议题，如： Climate Change and Global Warming Mitigation (气候变化与全球变暖减缓)：学习关于温室气体排放、碳足迹、碳捕获与封存（CCS）、可再生能源（太阳能、风能、地热能）、能源效率等议题的英文表达。 Sustainable Development and Green Engineering (可持续发展与绿色工程)：理解可持续发展的理念，学习绿色化学、绿色制造、循环经济、生命周期评价（LCA）等概念的英文表述。 Environmental Policy and Law (环境政策与法律)：掌握与环境法规、国际环境条约、环境影响评价（EIA）相关的专业术语。 Smart Environmental Monitoring and Sensing Technologies (智能环境监测与传感技术)：了解物联网（IoT）、大数据、人工智能（AI）在环境监测、污染预警和治理中的应用。 《环境科学与工程专业英语》 是一本实用性强、内容丰富的工具书，更是您进入环境科学与工程领域学术殿堂的导航仪。通过系统学习本书，您将不仅能提升语言能力，更能深刻理解环境科学与工程的核心知识，为未来的学习、研究和职业生涯奠定坚实的基础，成为应对全球环境挑战的优秀人才。 这是一次对我们共同家园的深入探索，一次对构建可持续未来的坚定承诺。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本教材的行文逻辑简直像是一团打了死结的毛线球，让人抓狂。作者似乎习惯于在引入一个核心概念之前，先进行一大段冗长且看似高深实则空洞的哲学思辨，等你终于绕过这些弯弯绕绕，真正想知道“它到底在讲什么”时，发现核心定义已经被隐藏在了角落里。更要命的是，它在章节之间的衔接上处理得极其生硬，前一章还在讨论宏观尺度的系统分析，下一章冷不丁就跳到了微观层面的分子动力学，中间缺乏必要的过渡和桥梁，读者只能靠自己强大的联想能力去硬生生地把这些不相关的知识点强行粘合在一起。举个例子，关于“污染物迁移”那一节，理论推导过程跳过了关键的边界条件假设，直接给出了一个复杂的积分公式，完全没有对这个公式的物理意义进行直观的解释，读起来就像是在看一本没有配图的纯数学论文。我不得不频繁地在网上搜索其他辅助资料，甚至倒回去翻阅高中物理课本，才能勉强理解书中几个核心模型的推导基础。对于初学者来说，这本书的难度曲线不是陡峭，而是布满了看不见的陷阱。

评分☆☆☆☆☆

从语言风格来看，这本书的英文表达显得极其僵硬和晦涩，充满了典型的“欧式直译”痕迹，完全没有现代学术英语应有的流畅感和精确性。大量的长难句占据了版面，主语和谓语之间被塞入了层层叠叠的插入语、定语从句和非限制性定语从句，读起来需要反复断句、多次回读才能理清说话者究竟想表达的那个动词是什么。更不用说那些充斥在正文中的生僻的、或者是在行业内已经不再常用的专业术语了。作者似乎沉迷于使用那些“高大上”的、但实际上并不利于理解的词汇，仿佛生怕别人看不出其学术深度。例如，本可以简洁地用“Control”的词汇，却被生硬地翻译成了“Exercising dominion over a defined ecological variable”。这种翻译腔和老派的词汇选择，极大地拖慢了阅读速度，使得原本就复杂的概念，在语言的障碍下变得更加难以消化。它更像是一本多年前的翻译稿，未经现代语言编辑的润色。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计简直是灾难性的。封面那种老旧的、带着霉味的米黄色，配上那套毫无生气、仿佛是上世纪八十年代出版物才会用的宋体小字，让人一眼望去就失去了阅读的欲望。内页的纸张质量也令人堪忧，手感粗糙，油墨印制得不够均匀，有些地方甚至能看到轻微的洇墨现象，翻阅时总有一种“纸屑”快要簌簌落下的错觉。更别提它的排版了，章节标题和正文之间的间距混乱不堪，有些地方挤得像沙丁鱼罐头，有些地方又空得像无人区，段落的首行缩进更是毫无章法可言，完全没有体现出专业教材应有的严谨和规范。这本教材的物理形态，给我的第一印象就是“匆忙应付”，仿佛是某个印刷厂库存积压多年、临到截止日期前匆忙装订出来的样品。如果说内容是书籍的灵魂，那么这糟糕的“皮囊”无疑是给这个“灵魂”套上了一个沉重的枷锁，让人在拿起它之前就已经在心理上设置了多重障碍。我真心希望出版社在后续再版时，能在这方面投入起码的尊重，毕竟读者愿意花钱购买，也期待得到一份赏心悦目的阅读体验。

评分☆☆☆☆☆

书中收录的案例分析和习题部分，实在是脱离实际得有些可笑。它们更像是为了凑够页数而硬塞进去的“装饰品”，而非教学工具。很多习题的设置，完全是基于一种理想化到近乎荒谬的假设环境，比如“在一个完美球形、均匀介质、无限大的流域中……”，现实世界的复杂性和非线性因素被完全抹杀了。我在尝试用书中的模型去模拟我实习期间接触到的一个实际的工业废水处理项目时，发现书中的参数完全无法拟合实际观测数据，计算结果偏差大到让人怀疑自己是不是用错了公式。更令人费解的是，对于那些看似与工程实践沾边的习题，其答案往往只有最终的数字结果，完全缺乏详细的解题步骤或推理思路。这使得我们无法从错误中学习，只能依赖于老师提供的答案进行死记硬背。如果一本专业教材的价值在于教会学生如何应用理论解决真实问题，那么这本教材在这一点上可以说是彻底失败了，它培养的只会是只会解“书本题”的应试机器。

评分☆☆☆☆☆

关于插图和图表的质量，这本书的表现简直是令人发指，体现了极大的不尊重。许多关键性的流程图和结构示意图，分辨率低得令人发指，线条模糊，字体扭曲，像是被反复复印了十几遍的低保真图像。在解释复杂反应器结构的那一页，由于图形的像素化，我根本无法分辨出关键的导流板和喷嘴的位置关系，只能靠猜想来理解其功能。此外，书中对图表的标注也极度混乱，图例经常出现在图表之外的页边空白处，甚至有些图表根本没有编号或标题，导致读者在对照正文描述时，完全无法确定作者正在指向哪一个视觉辅助材料。在科学领域，清晰、准确的视觉传达是至关重要的教学手段，然而，这本书却在这方面完全失职。这让人不禁怀疑，出版社在制作过程中是否根本就没有进行过任何质量检查，这对于一本专业的教学参考书而言，是不可原谅的疏忽。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆