情爱录 在线电子书 图书标签: 奥维德 罗马 神话 爱情 文学 民俗 古罗马 西学
发表于2025-02-16
情爱录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
情爱启示录,放在2千多年后的今天,一样有实用价值。
评分有点 杯具的封面
评分爱情让人傻,才有了这么多废话。看不下去,弃。
评分为了省几块钱,我放弃了汪老推荐的戴望舒版的《爱经》...原谅我最后还是写了亚洲文学的论文...
评分有点 杯具的封面
《情爱录》是作者并非单从男性的角度看待性爱,他还强调男女双方身心的交谈,共享受爱的欢愉,这是诗人的出色之处,爱与性原本中无法分开的,这是诗人的出色之外,爱与性原本是无未能分开的,今人的“做爱”一词,不也正反映此二者的密切关系?两千年前的奥维德就已经深知这一点,他以酣畅的笔墨把心灵之爱与肉体之欢糅合描绘,从而令他的诗作有着难以抗拒的魅力。
这是一本公元前1世纪的书,诗样的语言,以古代神话做例,为我们总结出一条条爱情的技巧,或者用作者的话“爱情的艺术”。这本书虽然被禁千年,但是毫无疑问它创造了一套爱情的操控模式。以下不代表本人的立场,本人只是总结并用比较现代化的语言表述出来而已。我将把男人和女人...
评分翻译:之前听人家说爱经翻译戴望舒的要逼曹元勇的好一点,在学校找不到戴先生的书,就借了一本曹元勇的。其实翻译得好不好我不知道,起码古罗马文我是不懂得,能把古罗马文翻译得通顺一点就差不多,要对得起作者还是得把它翻译得像诗那么优美才行。 内容:总结起来就是:胆大、...
评分也许拿朱生豪所译的《莎士比亚》与这本书做比较,对译者要求过高。但对于这种诗歌形式的古典文学,如果在翻译中失去美感与韵律,文章就会变得乏味,成为一般的叙述文。 书中长句很多,长句中用“的”字也很频繁,使整个句子念起来很不顺畅! 因为对作者不了解,阅读时颇为愤...
评分 评分情爱录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025