張申府訪談錄 在線電子書 圖書標籤: 張申府  迴憶錄  傳記  曆史  中國近代史  知識分子  舒衡哲  思想史   

喜歡 張申府訪談錄 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  悠悠長水 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  政治滄桑六十年 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  中國啓濛運動 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  紅塵冷眼 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  走嚮最後關頭 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  潘漢年的情報生涯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  所憶：張申府迴憶錄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  名字 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  鏡中瑕疵 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  我有這樣一個母親 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

以閱讀此書作為紀念五四精神一百周年！被屏蔽的中共創始人、35年一二九運動的總負責人、和譚平山一樣走中間派路綫。認為哲學應當遠離政治，但它自己偏偏投身政治過多（本人反而覺得不多）。三好：名、書、女人。哲學上：唯實+辯證、羅素的堅決擁護者、善於明晰哲學概念；性格上：寜摺不彎（評價周恩來“寜彎不摺”很是恰當）、自大。笑聲爽朗，知無不言（除卻最高領導人，最終還是說瞭）。

作為名列陳獨秀李大釗之後的第三號人物，張申府描繪瞭早期中共的創建圖景:一個誌同道閤的的知識分子的自由組閤。在巴黎，對科學、理性和愛情都同樣狂熱的張申府被羅素引薦，他關注的是這樣一個“真正”的主題:共産黨人的學術生活，他把社會革命比作人性的改變，或革命就是改變人性本身。

其實翻譯得不好

張申府，毛澤東在北大圖書館的老闆，因毛工作不認真，讓其重新抄寫圖書卡片。張還是周恩來的入黨介紹人，周在黃埔軍校的職務亦是張引薦的。

不知道看到誰的書評，就買來看瞭

一 楔子 1922年2月某日，在巴黎驶往柏林的夜车的一节二等车厢里，一位神情激奋的青年正滔滔不绝地讲着什么，两位更年轻的听众则全神贯注地侧耳倾听。高谈阔论的人叫张申府，中国共产党北方地区的第二号党员，公开身份则是蔡元培聘任的华法教育会派驻里昂的带薪教师，不久前因抗...  

读过原文后，感觉译文水平一般。 不是译者态度的问题：文中对人名等专有名词做了很认真的梳理对译，凡有引文，也都用了原始的中文资料。 只能说，或许是因为译者长期生活在海外的缘故，很多对话都译得较为生硬。原文用英语都能表现出的豁达睿智的话语，一经翻译反而显得平淡...  

读过原文后，感觉译文水平一般。 不是译者态度的问题：文中对人名等专有名词做了很认真的梳理对译，凡有引文，也都用了原始的中文资料。 只能说，或许是因为译者长期生活在海外的缘故，很多对话都译得较为生硬。原文用英语都能表现出的豁达睿智的话语，一经翻译反而显得平淡...  

一 楔子 1922年2月某日，在巴黎驶往柏林的夜车的一节二等车厢里，一位神情激奋的青年正滔滔不绝地讲着什么，两位更年轻的听众则全神贯注地侧耳倾听。高谈阔论的人叫张申府，中国共产党北方地区的第二号党员，公开身份则是蔡元培聘任的华法教育会派驻里昂的带薪教师，不久前因抗...  

作为名列陈独秀李大钊之后的第三号人物，张申府描绘了早期中共的创建图景:一个志同道合的的知识分子的自由组合。在巴黎，对科学、理性和爱情都同样狂热的张申府被罗素引荐，他关注的是这样一个“真正”的哲学主题:作为共产党人的学术生活，并把其哲学思想引向共产党的革命事业:...